T.I.P. DRAIN 6000/36 Instrucciones Para El Manejo
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DRAIN 6000/36
Gebrauchsanweisung
D
Operating Instructions
GB
Mode d'emploi
F
Istruzioni per l'uso
I
Instrucciones para el manejo
E
Handleiding
NL
Οδηγίες Χρήσης
GR
Használati utasítás
H
Instrukcja użytkowania
PL
Uživatelský návod
CZ
Kullanım Talimatı
TR
Упътване за употреба
BG
Instructiuni de utilizare
RO
Upute za uporabu
HR
Návod na použitie
SK
Navodila za uporabo
SLO
Инструкция по эксплуатации
RUS
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
UA
Capítulos
Manuales relacionados para T.I.P. DRAIN 6000/36
Resumen de contenidos para T.I.P. DRAIN 6000/36
- Página 1 DRAIN 6000/36 Gebrauchsanweisung Uživatelský návod Operating Instructions Kullanım Talimatı Mode d’emploi Упътване за употреба Istruzioni per l’uso Instructiuni de utilizare Instrucciones para el manejo Upute za uporabu Handleiding Návod na použitie Οδηγίες Χρήσης Navodila za uporabo Инструкция по эксплуатации Használati utasítás Instrukcja użytkowania...
- Página 2 директив ЕС (и всех последующих изменений к ним): 2006/95/EC, 2004/108/EC. Art.: applied standards/ angewendete Normen: EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 + A2:2006 + A13:2008 DRAIN 6000/36 EN 60335-2-41:2003 + A1:2004 EN 50366:2003 + A1:2006 EN 55014-1:2006 EN 61000-3-2:2006 EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005 EN 55014-2:1997 + A1:2001 / ZEK 01-08/01.08...
- Página 27 Estimados clientes, ¡Felicitaciones por la compra de este nuevo dispositivo de T.I.P.! Al igual que todos nuestros productos, este producto ha sido elaborado a base de los últimos conocimientos técnicos. La fabricación y el montaje del dispositivo han sido hechos a base de la más reciente tecnología, y con la utilización de piezas confiables eléctricas y electrónicas respectivamente y de componentes mecánicos, de modo que están garantizados una alta calidad y una larga duración de función de su nuevo producto.
-
Página 28: Datos Técnicos
En el caso de uso inadecuado o de deterioros del dispositivo, los lubrificantes utilizados pueden ensuciar el líquido bombeado. Los lubrificantes utilizados son biodegradables y sanitariamente inofensivos. Datos técnicos Modelo DRAIN 6000/36 Tensión / Frecuencia 230 V ~ 50 Hz Potencia nominal 950 vatios Tipo de protección... -
Página 29: Instalación Del Tubo De Presión
Asegúrese que al colocar los tubos ningún peso y vibraciones o tensiones actuen sobre la bomba. Igualmente los tubos no deben estar plegados o que tengan contrapendiente. 4.2. Instalación del tubo de presión El tubo de presión transporta el líquido de la bomba hasta el punto de toma. Para evitar pérdidas de la corriente se recomienda la utilización de un tubo de presión con un diámetro más grande posible que corresponda perfectamente con la salida de la bomba. -
Página 30: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica El dispositivo dispone de un cable para la conexión de la red con enchufe. Cable y enchufe sole pueden ser cambiados por personal adecuado para evitar peligros. No carge la bomba por el cable y no lo utilice para sacar el enchufe de la toma de corriente. -
Página 31: Mantenimiento Y Asistencia En Casos De Avería
Para la automatización se necesita un sistema regulador electrónico o mecánico que se deja instalar muy facilmente. Algunos sistemas reguladores tienen como ventaja una protección eficaz para evitar averías causadas por marcha en seco, ya que la bomba se desconecte en caso de escasez de agua. Tenemos en nuestros accesorios muy sólidos y probados sistemas reguladores. - Página 32 Interrupción Causas posibles Eliminación 3. La bomba queda paralizada 1. La conexión eléctrica no corresponde con 1. Controle la tensión sobre los cables del después de un corto tiempo de los datos que están indicados en la placa de cable de conexión. funcionamiento, porque la identificación.
-
Página 33: Pedido De Piezas De Repuesto
3. Antes que efectue el envío del dispositivo defecto, quite por favor todos los accesorios añadidos que no corresponden con el estado original del dispositivo. A la hora de la devolución el fabricante no asume la responsabilidad en caso de la posible pérdida de estos accesorios añadidos. 10. - Página 124 Funktionsteile / Details Druckanschluss Netzanschlusskabel Schnittpunkt Schwimmerschalter Pumpenfuß Schnittpunkt Kabel des Schwimmerschalters Schrauben am Pumpenfuß Min. Selbstansaugniveau * Kabelführung Schwimmerschalter 10 Mehrdimensions-Anschlussbogen Min. Absaugniveau * Tragegriff 11 Druckseitige Öffnung Anschlussstück Startniveau * Ansaugöffnungen 12 Überwurfmutter Abschaltniveau * * Die entsprechenden Werte sind im Abschnitt „Technische Daten“ genannt. Functional parts / Details Pressure port Mains connection cable...