• Retira y desecha cualquier SEGURIDAD ANTE material de embalaje de forma segura, antes del primer uso. TODO • Para evitar riesgos de asfixia En Sage nos preocupa mu- de niños pequeños, desecha ® cho la seguridad. Diseñamos y correctamente la cubierta protectora del enchufe.
Centro de servicio • No utilices ningún otro líquido autorizado de Sage más cercano aparte del agua fría de la red. para que la examinen, reempla- No recomendamos el uso cen o reparen.
• El uso de accesorios no vendidos o recomendados por Este símbolo indica que Sage puede provocar incendios, el electrodoméstico no debe desecharse con la basura descargas eléctricas o lesiones. doméstica normal. Debe •...
CONOCE TU NUEVO ELECTRODOMÉSTICO A. Botón POWER G. Bandeja de calentamiento de tazas B. Prensador integrado extraíble H. Botón SELECT para vapor o agua caliente C. Grupo I. Dial de control para expreso, vapor y agua caliente D. Portafiltros de acero inoxidable de 54 mm J.
CONOCE TU NUEVO ELECTRODOMÉSTICO ACCESORIOS PERSONALIZADOS ACCESORIOS DE LIMPIEZA • Herramienta de ajuste de dosis the Razor • Herramienta de limpieza ™ • Filtros no presurizados para café recién molido • Disco de limpieza de silicona • Filtros presurizados avanzados para café •...
MANEJO DE TU NUEVO ELECTRODOMÉSTICO SELECCIÓN DEL FILTRO Filtros no presurizados Los filtros no presurizados (1 y 2 tazas) están diseñados para usarse con café recién molido y te permiten experimentar con moler, dosificar y apisonar para crear un expreso más equilibrado. •...
Gira el dial de control a la posición “Expreso”. Después de unos segundos, el café comenzará a colarse en la taza. Cuando hayas caído suficiente café en la taza, gira el disco de control a “En espera”. Sage ® recomienda aproximadamente 30 segundos de extracción.
MANEJO DE TU NUEVO ELECTRODOMÉSTICO ESPUMADO DE LA LECHE • Para detener el vapor, coloca el dial de control en la posición “En espera” y retira la jarra. • Antes de insertar el vaporizador en la leche, se recomienda purgar el vaporizador. •...
Sustituir el filtro de agua cada tres meses reducirá Visita la página web de Sage para comprar ® la acumulación de minerales en la máquina. “the Descaler”.
CUIDADO Y LIMPIEZA LIMPIEZA DEL VAPORIZADOR Usa el vapor para eliminar Limpia el vaporizador Limpia el orificio con Quita la punta Deja la punta en remojo la leche del vaporizador después de cada uso el alfiler durante la noche y luego después de espumar vuelve a colocarla LIMPIEZA DE FILTROS...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS QUÉ HACER El café no pasa La máquina no está encendida Asegúrate de que la máquina esté enchufada y que se pulsa el botón POWER. El depósito de agua está vacío Llena el depósito de agua. El dial de control no está...
Página 93
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS QUÉ HACER No hay crema No se ha apisonado Consulta “Dosis de café y api- suficientemente el café sonamiento” en la página 7. El café molido es demasiado Asegúrate de utilizar un molido grueso adecuado para expreso.
Página 94
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS QUÉ HACER El café gotea de las El depósito de agua está vacío Llena el depósito de agua. boquillas del portafiltros o bajo El café molido es demasiado Asegúrate de utilizar un molido fino adecuado para expreso.
Página 95
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS QUÉ HACER No hay agua caliente Depósito vacio Llena el depósito de agua. La leche no es suave El vaporizador está obstruido Usa el alfiler en la herramienta después del espumado de limpieza para despejar la abertura.
GARANTÍA GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS La garantía de Sage Appliances cubre este producto para uso doméstico en territorios específicos durante 2 años a partir de la fecha de compra contra fallos causados por mano de obra y materiales defectuosos. Durante el plazo de la garantía, Sage Appliances reparará...