Tabla de contenido
Sage ® Recommends Safety First
2
Getting to Know Your New Appliance
5
Operating Your New Appliance
6
Wichtige Vorsichts- Massnahmen
16
Wir Empfehlen: Sicherheit Geht vor
17
Lernen Sie Ihr Neues Gerät Kennen
19
Bedienung Ihres Neuen Geräts
20
Sage ® Recommande la Sécurité Avant Tout
33
Découverte de Votre Nouvel Appareil
36
Fonctionnement de Votre Nouvel Appareil
37
Remplissage du Réservoir D'eau
37
Entretien et Nettoyage
41
Sage ® Consiglia: la Sicurezza Prima DI Tutto
49
Componenti del Nuovo Apparecchio
52
Utilizzo del Nuovo Apparecchio
53
Preparazione al Primo Utilizzo
53
Preparazione del Caffè
54
Manutenzione E Pulizia
57
Preparazione Della Macchina
57
Conservazione Della Macchina
58
Risoluzione Dei Problemi
59
Sage ® Stelt Veiligheid Voorop
66
Uw Nieuwe Apparaat Leren Kennen
70
Uw Nieuwe Apparaat Gebruiken
71
Onderhoud en Reiniging
75
Acessórios Personalizados
105
Funcionamento Do Aparelho
106
Selecionar O Tamanho Do Cesto de Filtro
106
Instalar/Substituir O Filtro no Depósito de Água
109
Limpeza Do Manípulo de Café
109
Limpeza Do Tabuleiro de Armazenamento
110
Resolução de Problemas
111
Garantia Limitada de 2 Anos
115
