Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 130

Enlaces rápidos

Barista Express
the
the
EN
QUICK GUIDE
FR
GUIDE RAPIDE
IT
GUIDA RAPIDA
PT
MANUAL RÁPIDO
User Guide
BXXXXX/SXXXXX
BES876/SES876
Impress
DE
KURZANLEITUNG
NL
SNELSTARTGIDS
ES
GUÍA RÁPIDA
PL
SZYBKI PRZEWODNIK
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sage Barista Express BES876

  • Página 102 Opmerking...
  • Página 128 Nota...
  • Página 130: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE Índice SEGURIDAD IMPORTANTES 2 Sage recomienda seguridad ® ante todo 6 Características LEE TODAS LAS INSTRUC- CIONES ANTES DEL USO 7 Componentes Y GUÁRDALAS 9 Montaje 10 Funciones • Retira y desecha cualquier 20 Cuidado y limpieza material de embalaje 25 Garantía...
  • Página 131 No muevas no sean los suministrados con este aparato. El uso el aparato mientras esté en funcionamiento. de accesorios no vendidos o recomendados por Sage • Las personas con discapa- ® puede provocar incendios, cidades físicas, sensoriales descargas eléctricas o lesiones.
  • Página 132 • Este aparato es solo para uso • El vaporizador debe colocarse doméstico. No se debe utilizar sobre la bandeja de goteo, el aparato para propósitos alejado de la persona, distintos del establecido. antes de activar el vapor. No se debe utilizar en •...
  • Página 133 PRECAUCIÓN Para evitar dañar el electrodo- méstico, no uses agentes de limpieza alcalinos al limpiarlo; utiliza solo un paño y un deter- gente suaves. El símbolo mostrado aquí indica que este aparato no debe desecharse con la basura doméstica normal. Debe llevarse a un centro de recogida de residuos designado por las autoridades locales para ese fin,...
  • Página 134: Características

    Características SISTEMA DE CALENTAMIENTO VAPORIZADOR PARA ESPUMAR PRECISO CON RESISTENCIA LA LECHE MANUALMENTE HELICOIDAL El vaporizador móvil se puede girar 360° para lograr la posición perfecta para espumar. Tubo helicoidal de acero inoxidable integrado que controla con precisión la temperatura del SISTEMA IMPRESS PUCK ™...
  • Página 135: Componentes

    Componentes Tolva de café de 250 g Botón FILTER: elige entre un filtro simple o doble. Botón DOSE (inicia el molido): se ilumina cuando se inserta el portafiltros Manómetro: correctamente. controla la presión durante la extracción Si parpadea, el modo “Un poco más” estará del espresso.
  • Página 136: Accesorios

    ACCESORIOS Portafiltros de acero inoxidable de 54 mm Herramienta niveladora de precisión Razor ™ Jarra para leche de acero inoxidable Llave Allen Portafiltros de agua con filtro Herramienta de limpieza para punta de vaporizador Filtro no presurizado para 1 y 2 tazas Disco de limpieza Filtro presurizado para 1 y 2 tazas Polvo para descalcificar...
  • Página 137: Montaje

    Montaje ANTES DEL PRIMER USO • Enjuaga el portafiltros con agua fría. Preparación de la máquina Retira y desecha todas las etiquetas y materiales de embalaje adjuntos a la máquina. Asegúrate de haber retirado todas las piezas y accesorios de la caja antes de desechar el embalaje.
  • Página 138: Funciones

    Funciones Llenado del depósito de agua Acoplamiento de la tolva • Asegúrate de que el filtro de agua esté bien colocado dentro del depósito de agua. • Usa el asa en la parte superior del depósito de agua para que sea más fácil levantarlo y retirarlo de la cafetera.
  • Página 139: Operación General

    OPERACIÓN GENERAL • NO uses agua altamente filtrada, desmi- neralizada o destilada en esta máquina. • Llena el depósito de agua con agua corriente Puede afectar al sabor del café. fría hasta la marca de máximo. • Enchufa el cable de alimentación en la toma FILTROS de corriente.
  • Página 140: Dosificación

    EL MOLIDO DOSIFICACIÓN • Asegúrate de que la tolva de café esté bien Ajuste del grosor del molido fijada a la cafetera y que tenga granos de café frescos. GIRA GIRA • Inserta el filtro requerido en el portafiltros. MOLIDO MOLIDO MÁS FINO MÁS GRUESO...
  • Página 141 PRENSADO Cuando el ciclo de molido termine, el indicador TAMP parpadeará. • Empuja la palanca hacia abajo hasta que oigas un pitido. Esto prensará el café en el portafiltros con una presión uniforme. Bajar la palanca lenta y gradualmente ayudará a mejorar el aspecto del café...
  • Página 142: Modos De Dosificación

    ¿CÓMO CORREGIR LA DOSIS? MODOS DE DOSIFICACIÓN La cantidad de café molido resultante puede Dosificación automática ser mayor o menor de la necesaria cuando se añaden granos frescos a la tolva, el café envejece, se utiliza una variedad distinta o se cambia el AUTO MANUAL grosor del molido.
  • Página 143 Dosificación manual NOTA • Esta función solo está disponible en el modo AUTO MANUAL automático. • Para alcanzar la dosis ideal se podrían necesitar de 2 a 3 ciclos de recarga. • El tiempo de molido automático no se verá afectado por esta función.
  • Página 144: Cómo Hacer Café

    CÓMO HACER CAFÉ Extracción de espresso • Coloca las tazas precalentadas bajo el Purga del grupo portafiltros y pulsa el botón 1 TAZA o 2 TAZAS Antes de colocar el portafiltros en el grupo, para obtener la dosis deseada. haz correr un flujo corto de agua a través del grupo pulsando el botón 1 TAZA.
  • Página 145: Programación De La Dosis

    GUÍA DE EXTRACCIÓN GROSOR DOSIS TIEMPO DE DE MOLIDO EXTRACCIÓN DE MOLIDO EXTRACCIÓN DEMASIADO EXCESIVA DEMASIADO MÁS DE 35 SEG FINO AMARGO • ASTRINGENTE 8-11 g (1 TAZA) EQUILIBRADO ÓPTIMO 25-30 SEG 16-19 g (2 TAZAS) EXTRACCIÓN DEMASIADO DEMASIADO MENOS INSUFICIENTE GRUESO POCO...
  • Página 146: Espumado De La Leche

    ESPUMADO DE LA LECHE • Baja la punta por debajo de la superficie, pero mantén el vórtice. La leche habrá alcanzado la temperatura correcta (60-65 °C) cuando la jarra esté caliente al tacto. • Gira el dial a la posición de ESPERA antes de retirar el vaporizador de la leche.
  • Página 147: Ajuste De Muelas Cónicas

    AJUSTE DE MUELAS CÓNICAS Algunos tipos de café pueden requerir un rango de molido más amplio para lograr una extracción o elaboración ideal. Una característica de tu Barista Express Impress es la capacidad de extender ™ este rango con una muela superior ajustable. Recomendamos hacer solo un ajuste a la vez. DOSIS RECIPIENTE HERMÉTICO...
  • Página 148: Cuidado Y Limpieza

    Ponte en contacto con el Centro de servicio boquilla del portafiltros para evitar que el agua de atención al cliente de Sage o visita salpique la máquina. Cuando termines de www.sageappliances.com para adquirir enjuagar el grupo, limpia las salpicaduras filtros de agua de repuesto.
  • Página 149: Descalcificación

    DERECHA, hacia el icono 1. Disuelve por completo un sobre de polvo de VAPOR descalcificador de Sage en 1 litro de agua. Luego llena el depósito de agua. Inicia 5. Descalcifica el sistema de agua caliente...
  • Página 150: Limpieza De Muelas Cónicas

    LIMPIEZA DE MUELAS CÓNICAS La limpieza regular ayuda a que las muelas logren resultados de molido uniformes. DOSIS Desbloquea la tolva. Vacía la tolva. Coloca la tolva. Fija la tolva. Pon el molinillo en Desbloquea la tolva. Retira la tolva. marcha hasta que se vacíe.
  • Página 151: Limpieza Del Sistema De Prensado

    LIMPIEZA DEL SISTEMA LIMPIEZA DEL FILTRO DE PRENSADO Y DEL PORTAFILTROS • El filtro y el portafiltros deben enjuagarse con agua caliente inmediatamente después de su uso para eliminar todos los aceites de café residuales. • Si se tapa algún orificio del filtro, usa la aguja en el extremo de la herramienta de limpieza provista para destaparlo.
  • Página 152: Limpieza De La Carcasa Exterior Y De La Bandeja Calientatazas

    3. Con un pincho o similar, limpia el centro del Ponte en contacto con el Servicio de tornillo de residuos de café. atención al cliente de Sage o visita www.sageappliances.com para adquirir sellos de silicona de repuesto o para obtener...
  • Página 153: Garantía

    Garantía GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS La garantía de Sage Appliances cubre este producto para uso doméstico en territorios específicos durante 2 años a partir de la fecha de compra contra fallos causados por mano de obra y materiales defectuosos. Durante el plazo de la garantía, Sage Appliances reparará,...
  • Página 154 Nota...
  • Página 206 Notatki...
  • Página 207 Notatki...
  • Página 208 Deutschland: 0800 505 3104 Österreich: 0800 80 2551 Portugal Sweden 0800 180 243 0200 123 797 Sage Appliances France SAS Siège social: 66 avenue des Champs Elysées – 75008 Paris Poland Finland 879 449 866 RCS Paris 00800 121 8713...

Este manual también es adecuado para:

Barista express ses876

Tabla de contenido