Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 98

Enlaces rápidos

Oracle
the
EN
QUICK GUIDE
FR
GUIDE RAPIDE
IT
GUIDA RAPIDA
PT
MANUAL RÁPIDO
Touch
BES990/SES990
DE
NL
ES
KURZANLEITUNG
SNELSTARTGIDS
GUÍA RÁPIDA

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sage the Oracle Touch BES990

  • Página 37 Oracle Touch ™ GUIDE RAPIDE...
  • Página 56 REMARQUE...
  • Página 57 Oracle Touch ™ GUIDA RAPIDA...
  • Página 76 Nota...
  • Página 77 Oracle Touch ™ SNELSTARTGIDS...
  • Página 96 OPMERKING...
  • Página 97 Oracle Touch ™ GUÍA RÁPIDA...
  • Página 98: Sage

    SEGURIDAD mésticos. Se recomienda usar ANTE TODO interruptores de seguridad con una corriente de funciona- miento nominal de no más de En Sage nos preocupa ® 30 mA. Solicita asesoramiento mucho la seguridad. profesional a un electricista. Diseñamos y fabricamos •...
  • Página 99 • No utilices ningún otro líquido devuélvela al Centro de servicio aparte del agua fría de la red. autorizado de Sage más cercano No recomendamos el uso para que la examinen, reem- de agua altamente filtrada, placen o reparen.
  • Página 100 • Nunca uses el electrodoméstico • No hagas funcionar el molinillo sin agua en el depósito. sin la tapa de la tolva colocada. • Asegúrate de que el portafiltros Mantén los dedos, manos, esté firmemente colocado cabello, ropa y utensilios y asegurado en el cabezal alejados de la tolva durante de preparación antes de usar...
  • Página 101: Instrucciones Específicas Para El Filtro De Agua

    AVISO A LOS CLIENTES INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS SOBRE EL ALMACENA­ PARA EL FILTRO DE AGUA MIENTO DE MEMORIA • El cartucho de filtro debe mantenerse fuera del alcance Ten en cuenta que hemos de los niños. equipado el aparato con • Almacena los cartuchos de filtro almacenamiento de memoria en un lugar seco en el embalaje interna a fin de ofrecer un...
  • Página 102: Componentes

    Componentes A. Molinillo de muela cónica integrado H. Pie giratorio abatible B. Depósito de agua extraíble de 2,5 l I. Bandeja de calentamiento de tazas de llenado superior J. Vaporizador de tacto frío C. Dial de grosor del molido K. Salida exclusiva para agua caliente D.
  • Página 103: Accesorios

    ACCESORIOS A. Jarra de leche de acero inoxidable H. Cepillo de salida del molido e imán para extracción de prensador B. Filtro de 2 tazas I. Herramienta de limpieza para punta C. Filtro de 1 taza de vaporizador D. Portafiltros de agua con filtro J.
  • Página 104: Funciones

    • Llena el depósito de agua con agua fría, deslízalo y vuelve a bloquearlo en su posición. Funciones INSTALACIÓN DEL FILTRO DE AGUA • Deja en remojo el filtro en agua fría durante 5 minutos. • Lava el portafiltros con agua fría. PRIMER USO 1.
  • Página 105 SELECCIÓN DEL FILTRO SELECCIÓN DE BEBIDA Para acceder a la pantalla de menú de bebidas, toca el ícono de inicio . Desliza y selecciona tu bebida. Toca el ícono de ayuda y consejos para ver la guía de Oracle Touch. ™...
  • Página 106: Extracción De Expreso

    EXTRACCIÓN DE EXPRESO Baja el vaporizador a la posición inferior y este se purgará automáticamente. Alinea el mango del portafiltros con la posición INSERT en el grupo. Levanta para insertar ESPUMADO MANUAL DE LA LECHE el portafiltros en el grupo y gíralo hacia la posición LOCK TI GHT hasta que se sienta resistencia.
  • Página 107: Cuidado Y Limpieza

    AGUA CALIENTE Cuidado La función HOT WATER se puede usar para y limpieza precalentar tazas o agregar agua caliente manualmente. Para iniciar y detener el agua caliente, toca “Hot Water” en la pantalla. PANTALLA TÁCTIL EN COLOR ADICIÓN DE NUEVA BEBIDA Mantén la pantalla táctil seca y limpia para asegurarte de que la máquina funciona Toca “Create New”...
  • Página 108: Limpieza De Muelas Cónicas

    LIMPIEZA DE MUELAS CÓNICAS La limpieza regular ayuda a que las muelas logren resultados de molido consistentes, lo cual es especialmente importante cuando se muele para expreso. Desbloquea Retira los granos Coloca y bloquea Pon el molinillo en marcha hasta Suelta y extrae la tolva la tolva...
  • Página 109: Limpieza Del Filtroy Del Portafiltros

    LIMPIEZA DEL VAPORIZADOR 5. Limpia, enjuaga y vuelve a colocar la boquilla de vapor. Coloca la varilla nuevamente dentro de la jarra y activa el vapor durante IMPORTANTE 10 segundos. 6. Deja en remojo durante 5 minutos. Después de cada uso, limpia bien el vaporizador 7.
  • Página 110: Limpieza De Las Bandejas De Goteo Y De Almacenamiento

    LIMPIEZA DE LAS BANDEJAS DE GOTEO Y DE ALMACENAMIENTO • La bandeja de goteo debe retirarse, vaciarse y limpiarse después de cada uso. • Retira la rejilla de la bandeja de goteo. Lava la bandeja de goteo con agua tibia y jabón. •...
  • Página 111: Resolución De Problemas

    Sage. ¿Parada de • Gira el portafiltros hacia la izquierda para emergencia detener la función de molido, dosificación...
  • Página 112 / diseñada para funcionar. o destilada. Si el problema persiste, contacta Fugas de salida con Soporte al cliente de Sage. de agua caliente El agua no fluye • La máquina no ha • Espera a que la máquina alcance...
  • Página 113 • Apaga la máquina. Espera 60 minutos y vuelve encendida pero a encender la máquina. no funciona • Si el problema persiste, llama a Soporte al cliente de Sage. Sale vapor • Apaga la máquina. Espera 60 minutos y vuelve del grupo a encender la máquina.
  • Página 114 PROBLEMA CAUSA POSIBLE QUÉ HACER No hay crema • Los granos de café están • Si mueles granos de café enteros frescos, usa rancios. granos de café con fecha de “Tostado el” y consúmelos entre 5 y 20 días después de esa fecha.
  • Página 115: Garantía Limitada De 2 Años

    GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS Todos los derechos de garantía en virtud de la legislación nacional vigente serán respetados y La garantía de Sage Appliances cubre este producto no se verán afectados por nuestra garantía. Para para uso doméstico en territorios específicos consultar los términos y condiciones completos...
  • Página 116 NOTA...
  • Página 136 Switzerland +41 (0)800 009 933 Sage Appliances GmbH Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Deutschland Deutschland: +49 (0)8005053104 Österreich: +43 (0)800 80 2551 Belgium +32 (0)800 54 155 Luxembourg +352 (0)800 880 72 Spain +34 (0)900 838 534 Portugal +351 (0)800 180 243 www.sageappliances.com...

Este manual también es adecuado para:

The oracle touch ses990Oracle touch ses990

Tabla de contenido