Stihl RM 2.1 R Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
STIHL RM 2.1 R, 2.0 RC
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
2 - 17
Gebrauchsanleitung
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
17 - 31
Instruction Manual
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
31 - 47
Notice d'emploi
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
47 - 62
Manual de instrucciones
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
62 - 77
Uputa za uporabu
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
77 - 90
Skötselanvisning
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
90 - 105
Käyttöohje
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
105 - 120
Istruzioni d'uso
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
120 - 135
Betjeningsvejledning
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
135 - 149
Bruksanvisning
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
149 - 164
Návod k použití
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
164 - 179
Használati utasítás
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
179 - 194
Instruções de serviço
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
194 - 209
Návod na obsluhu
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
209 - 224
Handleiding
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
224 - 241
Инструкция по эксплуатации
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
241 - 256
Lietošanas instrukcija
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
256 - 273
Інструкція з експлуатації
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
273 - 287
Instrukcja użytkowania
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
287 - 302
Kasutusjuhend
302 - 316
302 - 316
302 - 316
302 - 316
Eksploatavimo instrukcija
316 - 332
316 - 332
316 - 332
316 - 332
Ръководство за употреба
332 - 347
332 - 347
332 - 347
332 - 347
Instrucţiuni de utilizare
347 - 361
347 - 361
347 - 361
347 - 361
Uputstvo za upotrebu
Capítulos
Manuales relacionados para Stihl RM 2.1 R
Resumen de contenidos para Stihl RM 2.1 R
- Página 1 STIHL RM 2.1 R, 2.0 RC 2 - 17 2 - 17 2 - 17 2 - 17 2 - 17 2 - 17 2 - 17 2 - 17 2 - 17 2 - 17 2 - 17 2 - 17...
-
Página 47: Prólogo
Después del trabajo........57 deben leer, comprender y guardar los siguien‐ Transporte..........57 tes documentos: Almacenamiento........58 – RM 2.1 R: Manual de instrucciones del Limpiar............58 Mantenimiento.......... 58 motor STIHL EVC 200.2 Reparación..........59 – RM 2.0 RC: Manual de instrucciones del Subsanar las perturbaciones.... -
Página 48: Marca De Las Indicaciones De Advertencia En El Texto
español 3 Sinopsis Marca de las indicaciones de 1 Empuñadura de arranque advertencia en el texto La empuñadura de arranque sirve para arran‐ car el motor. PELIGRO 2 Estribo de mando para corte de césped El estribo de mando para corte de césped ■... -
Página 49: Indicaciones Relativas A La Seguridad
Uso de acuerdo a lo previsto ► En caso de dudas: consultar a un distribui‐ dor especializado STIHL. El cortacésped STIHL RM 2.1 R o RM 2.0 RC sirve para cortar hierba. Ropa y equipamiento de tra‐ ADVERTENCIA bajo ADVERTENCIA ■... -
Página 50: Zona De Trabajo Y Entorno
Las gafas de protección apropia‐ – En este cortacésped se han montado acceso‐ das se han comprobado según la norma rios originales STIHL. EN 166 o según disposiciones nacionales, – Los accesorios están montados correcta‐ y están a la venta en los comercios con su mente. -
Página 51: Combustible Y Repostaje
► Los mecanismos cargados por resorte pue‐ cirse lesiones graves o mortales y también den emitir energía almacenada. daños materiales. ► Montar accesorios originales STIHL para ► Proteger la gasolina del calor y del fuego. este cortacésped. ► No derramar gasolina. - Página 52 ► Trabajar de forma tranquila y reflexiva. ► Finalizar el trabajo y consultar a un distri‐ ► Cortar el césped solo cuando haya buena buidor especializado STIHL. visibilidad. No se debe trabajar con el corta‐ ■ Durante el trabajo pueden producirse vibracio‐...
-
Página 53: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación
4 Indicaciones relativas a la seguridad español ► Asegurar el cortacésped con cinchas tenso‐ ► Esperar hasta que la cuchilla deje de girar. ras, correas, o con una red sobre una superficie apropiada, de tal manera que no pueda caerse ni moverse. ■... -
Página 54: Preparar El Cortacésped Para El Trabajo
STIHL. ► Revisar la cuchilla de la manera descrita en ► Cargar el aceite de motor de la manera des‐... -
Página 55: Ajustar El Cortacésped Para El Usuario
8 Ajustar el cortacésped para el usuario español ► Retirar el tapón del depósito de combusti‐ ble (1). ► Cargar combustible de manera que queden libres al menos 15 mm hasta el borde del depósito de combustible. ► Colocar el tapón (1) sobre el depósito de com‐ bustible. -
Página 56: Apagar El Motor
► En caso de dudas: consultar a un distribuidor ► Tirar de la empuñadura de arranque (2) rápi‐ especializado STIHL. damente (y dejar que regrese a su posición 11 Trabajar con el cortacés‐ inicial) hasta que arranque el motor. -
Página 57: Después Del Trabajo
12 Después del trabajo español ► Colocar el lado izquierdo y derecho del eje tra‐ sero en la posición deseada. Ajustar la altura de corte delantera ► Apagar el motor. La cuchilla no debe girar. ► Colocar el cortacésped sobre una superficie llana. -
Página 58: Almacenamiento
– El cortacésped se encuentra fuera del alcance de los niños. Los intervalos de mantenimiento dependen de – El cortacésped está limpio y seco. las condiciones ambientales y laborales. STIHL – El cortacésped no puede volcar. recomienda los siguientes intervalos de manteni‐ miento: –... -
Página 59: Afilar Y Equilibrar La Cuchilla
16.3 Afilar y equilibrar la cuchilla Se requiere mucha práctica para afilar y equili‐ brar una cuchilla correctamente. STIHL recomienda encargar el afilado y equili‐ brado de la cuchilla a un distribuidor especiali‐ zado STIHL. ► Sujetar la cuchilla (1). -
Página 60: Subsanar Las Perturbaciones
El depósito de combustible está ► Repostar el cortacésped. vacío. La tubería de combustible está ► Consultar a un distribuidor especializado STIHL. obstruida. En el depósito se encuentra ► Utilizar gasolina sin plomo nueva de marca. combustible de mala calidad, sucio o caducado. -
Página 61: Datos Técnicos
– RM 2.0 RC: 149 cm³ – Potencia sonora L medida según Potencia: – RM 2.1 R: 2,1 kW (2,8 CV) a 2800 rpm 2000/14/EC: 91,3 dB(A) – RM 2.0 RC: 2,2 kW (3,0 CV) a 2800 rpm – Valor de vibración a medido según... -
Página 62: Gestión De Residuos
SURREY GU15 3YT declara, como único responsable, que Great Britain – Artículo: Cortacésped – Marca: STIHL – Tipo: RM 2.1 R, RM 2.0 RC Identificación de serie: Popis sadržaja – 6357 Predgovor..........62 cumple con las disposiciones aplicables de las Informacije uz ovu uputu za uporabu..63... - Página 364 *04781119949B* 0478-111-9949-B...