Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Extel WESV 82500
Resumen de contenidos para Extel WESV 82500
- Página 1 WESV 82500 Ed. 06 - 09 V Type : DW – 8173 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazi one e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installatie- en Gebruiksaanwijzing Installation and user guide Installations- und Bedienungsanleitung...
- Página 54 Utilización del mando a distancia ....p.27 INFORMACIÓN FCC/CE VISUALIZACIÓN EN OTRO p.14 PERIFÉRICO (TV O PC) ....a. Conexión del monitor del kit a una TV b. Conexión del monitor del kit a un PC CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1...
-
Página 55: Instrucciones De Seguridad
2,4 GHz (Wi-Fi por ejemplo). No instale ni utilice el sistema a menos de 3 m de distancia de dichos dispositivos. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Página 56: Composición Del Kit
Dimensiones: 220 x 145 x 36 (mm). Peso: 500 gramos. Temperatura de uso: -10°C a +40°C aproximadamente. Conexiones Jack audio/vídeo: conector Jack 3,5 mm. Resolución: 320x240 píxeles a 20 imágenes/s o 640x480 píxeles à 10 imágenes/s. Conexión USB CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Página 57: Instalación De La Cámara
1. Antena orientable para atornillar en la parte trasera de la cámara. 2. Protección de las cámaras (IP 44). 3. Objetivo de la cámara. 4. Tornillo para fijar la posición de la cámara. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... - Página 58 Si encuentra interferencias u otros problemas, consulte el capítulo “Mantenimiento”. Monte los diferentes elementos que componen la cámara ( ). Si desea fijar el soporte orientable al techo ( ) puede desplazar el arco de fijación de la cámara ( CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1...
-
Página 59: Fijación Del Soporte De La Cámara
Los diodos infrarrojos no producen luz visible a simple vista. La iluminación infrarroja se activa automáticamente en la oscuridad. f. Cámaras adicionales Puede completar la instalación con cámaras adicionales (el monitor admite hasta 4 cáma- ras). CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Página 60: Emparejamiento De La Cámara O Cámaras
5. Selección de las cámaras. 6. Visualización de los ajustes. 7. Cursor vertical q. 8. Cursor izquierdo y ajuste del volumen - t 9. Cursor derecho y ajuste del volumen + u CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Página 61: Funcionamiento Y Utilización Del Kit
(por ejemplo el alambre de un clip). Sólo se podrá activar un canal por cámara en el monitor. Si hay varias cámaras, tendrá que elegir 1 canal diferente para cada cámara. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Página 62: Visualización De La Cámara O Cámaras
Suba o baje el volumen con las teclas t y CAM2 CAM3 CAM4 u del monitor o del mando a distancia. Pair CAM 1 2 3 4 Systern Setup Factory Reset 10ES CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Página 63: Ajuste De La Pantalla
Con la tecla q del monitor o del mando Scan Time CAM1 a distancia, vaya al menú “System Setup” CAM2 CAM3 y pulse CAM4 Pair CAM 1 2 3 4 Systern Setup Factory Reset CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1 11ES... -
Página 64: Ajuste Del Brillo
Pulse la tecla q para acceder al menú “Power Save” (ponga en ON para activarlo). Audio Vol Scan Time 5 Sec CAM1 CAM2 Brightness TV out CAM3 Power Save AUTO CAM4 Pair CAM 1 2 3 4 Systern Setup Factory Reset 12ES CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Página 65: Función Zoom
ZOOM. - El botón permite ampliar o reducir el vídeo. - El botón permite cambiar la cámara visualizada o pasar al modo QUAD. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1 13ES... -
Página 66: Visualización En Otro Periférico (Tv O Pc)
Conexión del monitor del kit a un PC No utilice el cable RCA para este tipo de conexión. Antes de conectar el monitor tiene que haber instalado en su ATENCIÓN PC el software suministrado. 14ES CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Página 67: Utilización Del Kit Con Un Pc
Ejecución automática de la instalación Marque su idioma y pulse » para continuar Pulse » para continuar Siga las instrucciones y pulse “OK” Pulse “Siguiente” para continuar. Pulse “Examinar” para cambiar de carpeta. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1 15ES... -
Página 68: Conexión Del Monitor
Tras la conexión, en la parte inferior izquierda del monitor aparece un mensaje que indica que el material está listo para ser usado. Haga doble clic en el icono que apa- rece en su escritorio. 16ES CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... - Página 69 5. Lista de eventos 6. Configuración de las pantallas 7. Acerca del software – Versión del software – Actualización – Registro de la licencia 8. Zoom /Panel de control de dirección CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1 17ES...
-
Página 70: I - Indicador De Conexión De La Cámara Y De Sonido
Ajuste de alarma sola o de alarma y grabación: cada vez que se detecta un movimiento, se efectuará una grabación en la carpeta seleccionada por el usuario. Guardar los ajustes Capítulo Capítulo Capítulo 18ES CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... - Página 71 Configuración del tiempo que permanece guardado un archivo. Por ejemplo: 7 días o menos. Si selecciona esta opción, los archivos no se elimi- narán. Haga clic en este icono para guardar los ajustes. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1 19ES...
- Página 72 4. Guarda todas las fotos indicadas en la zona inferior en el directorio que usted quiera. 5. Elimina todas las fotos indicadas en la zona inferior. 6. Imprime las fotos que se seleccionan en la zona inferior. 20ES CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1...
-
Página 73: Lista De Eventos
- Ralentización del vídeo en modo lectura hasta 16 veces - Reproducción del vídeo grabado - Aceleración del vídeo en modo lectura hasta 10 veces - Parada del vídeo durante el modo lectura CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1 21ES... - Página 74 La carpeta de grabación es diferente para cada tipo de evento. El programa guarda en la car- peta de grabación seleccionada los diferentes grupos de eventos según su función. Carpeta para alarma con detección programada Carpeta para captura vídeo programada Carpeta videoclip controlada por el usuario 22ES CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1...
-
Página 75: Configuración De Las Pantallas
Nombre cámara: Muestra u oculta el nombre de la cámara. Permite designar las cámaras. Importante: Haga clic en este icono para guardar. c. Idioma Selección del idioma del software. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1 23ES... -
Página 76: Acerca Del Software - Versión Del Software
2-Indica la activación del software (registro de la licencia). 3-Comprueba las actualizaciones del software vía Internet (no utilizado). VIII - ZOOM / PANEL DE CONTROL DE DIRECCIÓN Visualización normal Modo zoom activo (las flechas se vuelven válidas) 24ES CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1... -
Página 77: Mantenimiento
Cambiar la pila En caso de necesidad, nuestro sitio técnico www.cfi-extel.com se encuentra a su disposición Asistencia técnica : 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1 25ES... - Página 78 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Los daños ocasionados por no respetar el manual de instrucciones conducirán a la anulación de la garantía. EXTEL no se responsabilizará de los daños que resulten de esta falta de conformidad. Tampoco se responsabilizará de los daños que puedan sufrir los bienes o las personas por la incorrecta manipulación del sistema o el incumplimiento de las instrucciones de seguridad.
-
Página 79: Información Fcc/Ce
Como tales, la potencia del emisor estará limitada. Un receptor no podrá responder a más de una señal a la vez, por lo que podrá verse perturbado por señales radio próximas a sus frecuencias de funcionamiento. CFI EXTEL WESV 82500 - 06/2009 - V1 27ES... - Página 187 Garantie : 1 an, dans nos ateliers. Garanzia:1 anni, in officina Garantía : 1 año, en nuestros talleres Garantia : 1 ano, nas nossas oficinas Garantie : 1 jaar, in onze werkplaats Warranty : 1 year, in our after-sales service 1 Jahr Garantie, Reparatur imHerstellerwerk - Ne jetez pas les piles et les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères.