Hamilton Beach 32180 Manual Del Usario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hamilton Beach Manuales
  4. Hornos
  5. 32180
  6. Manual del usario

Hamilton Beach 32180 Manual Del Usario

Ocultar thumbs Ver también para 32180:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
840148300 Ev02.qxd
3/7/06
Roaster Oven
Rôtissoire
Horno Asador
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
840148300
1:54 PM
Page 1
English ................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Français ............................................ 17
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 33
México: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hamilton Beach 32180

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 32180

  • Página 1 840148300 Ev02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 1 Roaster Oven Rôtissoire Horno Asador READ BEFORE USE English ..........2 LIRE AVANT L’UTILISATION USA: 1-800-851-8900 LEA ANTES DE USAR Français ..........17 Canada : 1-800-267-2826 Español ..........33 México: 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

  • Página 33: Salvaguardias Importantes

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 33 ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico • No sumerja este aparato en agua u otro líquido. • Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de choque eléctrico. El enchufe calza únicamente en una dirección dentro del tomacorriente polarizado.

  • Página 34: Piezas Y Características

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 34 Piezas y características 1. Tapa 2. Sujetadores de la tapa (en modelos selectos) 3. Rejilla 4. Asadera de inserción desmontable 5. Base 6. Control de temperatura Accesorios opcionales (en modelos selectos) Tapa para buffet Cacerolas para buffet (Si su modelo cuenta con una tapa para buffet, ésa es la única tapa...

  • Página 35: Consejos Para Utilizar Su Horno Asador

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 35 Consejos para utilizar su horno asador Antes del primer uso: Lave la asadera de inserción, la rejilla y la tapa antes de usar. Durante el primer uso del horno asador, es posible que se observe un poco de humo y olor.

  • Página 36: Para Usar La Tapa Para Buffet Del Horno Asador

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 36 Para usar la tapa para buffet del horno asador (en modelos selectos) La tapa para buffet fue diseñada para bloquear la puerta de acceso en la permitir un fácil acceso a los alimentos tapa.

  • Página 37: Consejos Para Mejores Resultados

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 37 Consejos para mejores resultados PRECAUCIÓN: La temperatura interna • Las cacerolas para buffet no se de los alimentos debe mantenerse en deben usar en la estufa u horno 150º F (66º C) o más. microondas.

  • Página 38: Tabla De Asado

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 38 Tabla de asado PESO CARNE TIEMPO DE COCCIÓN TIEMPO DE COCCIÓN ALIMENTO TERM. (18 L/160°C) (22 L/160°C) Pavo entero 6,3-8,1 82ºC 2 a 3 horas 2 a 3 horas Pavo entero 8,5-10,8 82ºC 2 a 3 horas Pechuga de pavo 2,25-3,15...

  • Página 39: Para Cocinar Al Vapor

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 39 Para cocinar al vapor Caliente el horno asador a 450°F inserción. Coloque la comida que (230ºC). Para cocinar al vapor en el desee cocinar al vapor en el colador y horno asador, se necesitará un colador coloque el colador en la asadera de de acero inoxidable.

  • Página 40: Limpieza

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 40 Limpieza Cómo limpiar su horno asador 1. Coloque el control de temperatura 4. Limpie el exterior del horno asador en la posición apagada. Desenchufe con un paño húmedo y jabonoso y el horno asador del tomacorriente y luego deje que se seque.

  • Página 41: Recetas - Aperitivos

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 41 Recetas – Aperitivos A menos que se haya indicado lo contrario, precaliente el horno asador durante 15 minutos a la temperatura indicada en la receta. Si la receta indica que se debe usar una asadera o fuente, saque la rejilla del horno.

  • Página 42: Pavo Asado Rápido

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 42 Plato fuerte/Plato principal Pavo asado rápido El horno asador cocina un pavo en la mitad de tiempo que un horno común, pero use un termómetro para carne para asegurarse de que el pavo esté perfec- tamente cocido.

  • Página 43: Cerdo A La Barbacoa Estilo Carolina Del Norte

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 43 Cerdo a la barbacoa estilo Carolina del Norte Paletas de cerdo estilo Boston de 1 cucharada (15 ml) de pimienta negra 10 a 12 libras (4,5-5,4 kg) 2 cucharadas (30 ml) de sal 2 latas de tomates enteros de 3 cucharadas (45 ml) de azúcar 28 onzas (787 g)

  • Página 44: Lomo De Res Entero

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 44 Lomo de res entero 1 lomo de res entero de 7 a 9 libras 1 cucharadita (5 ml) de cada uno: (3,15-4 kg) pimienta roja molida, pimienta 2 cucharaditas (10 ml) de cada uno: negra, polvo de chile y polvo de orégano, albahaca, tomillo y sal cebolla...

  • Página 45: Pan De Maíz Con Cebolla Y Queso Cheddar

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 45 Papas al horno 10 libras (4,5 kg) de papas para hornear Lave y frote las papas. Perfore todas las papas varias veces. Apílelas en el horno asador de manera que no toquen los lados de la asadera de inserción. Cocine a 400ºF (205ºC) por 1 hora o hasta que estén listas.

  • Página 46: Cuadrados De Limón

    840148300 Sv02.qxd 3/7/06 1:54 PM Page 46 Postres Cuadrados de limón 1 taza (250 ml) de mantequilla 1 cucharadita (5 ml) de polvo de hornear ⁄ taza (125 ml) de azúcar 4 cucharadas (60 ml) de jugo de limón 2 tazas (500 ml) de harina 2 cucharadas (30 ml) de jugo de lima 4 huevos Ralladura de 1 limón (parte amarilla...

  • Página 47: Póliza De Garantía

    ❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.
  • Página 48 Tel: 01 656 617 8030 Centro MONTERREY, 64000 N.L. Fax: 01 656 617 8030 Tel: 01 81 8343 6700 Fax: 01 81 8344 0486 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 32180 RO07 120 V~ 60 Hz 1450 W 32180DI RO07 120 V~...

Este manual también es adecuado para:

32180di321813218232182di3218332183di ... Mostrar todo

Tabla de contenido