Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
hamiltonbeach.com
For recipes, tips and product
information.
hamiltonbeach.ca
Pour des recettes, des conseils et
des renseignements sur le produit.
hamiltonbeach.com.mx
Para recetas, consejos, y información
del producto.
ENTER TO WIN $100
TO SPEND ON WEBSITE
Scan code or visit:
register.hamiltonbeach.com
PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE
GAGNER UN MONTANT DE 100 $
À DÉPENSER SUR NOTRE SITE WEB
Balayez le code ou visitez le
register.hamiltonbeach.com
INGRESE PARA TENER LA OPORTUNIDAD
DE GANAR $100 PARA GASTAR EN
NUESTRO SITIO WEB
Escanee el código o visite
register.hamiltonbeach.com
Open to US customers only • Ce concours
s'adresse aux clients des États-Unis seulement
• Este concurso está disponible sólo a clientes
de los Estados Unidos
The product may vary slightly from that shown in the images.
Le produit peut varier légèrement de celui présenté sur les images.
El producto puede variar del que se muestra en las imágenes.
Toaster Oven
Four grille-pain
Horno de la
Tostador
English ...................... 2
Français ................... 12
Español ................... 22
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 31401C

  • Página 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR hamiltonbeach.com Toaster Oven For recipes, tips and product information. hamiltonbeach.ca Four grille-pain Pour des recettes, des conseils et des renseignements sur le produit. hamiltonbeach.com.mx Horno de la Para recetas, consejos, y información del producto.
  • Página 22: Salvaguardias Importantes

    wADVERTENCIA Riesgo de incendio. • Si los contenidos se prenden fuego, no abra la puerta del • No caliente tacos duros en el horno. Siempre use el horno horno. Desenchufe el horno y espere a que los contenidos convencional. dejen de quemarse y se enfríen antes de abrir la puerta. •...
  • Página 23 choque eléctrico. horno con papel metálico. Eso hará que el horno se recaliente. 17. No introduzca alimentos de tamaño demasiado grande ni utensilios 23. Para apagar el horno, gire la perilla del temporizador a OFF metálicos en el horno eléctrico ya que pueden crear un incendio o riesgo ( /apagado).
  • Página 24: Partes Y Características

    Partes y Características POSICIÓN ALTA DE LA REJILLA: La bandeja para asar/ Para ordenar piezas, visite: hornear se desliza por cocer, asar, y tostar hamiltonbeach.com/parts debajo de la parrilla del horno. PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE. La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta cuando el artefacto se encuentra en funcionamiento.
  • Página 25 Como Tostar • No deje el aparato desatendido cuando esté w ADVERTENCIA Riesgo de Fuego. funcionando. • Si el contenido prende fuego, no abra la puerta del • Siempre desconecte el horno tostador cuando no horno. Desconecte el horno y deje que el contenido esté...
  • Página 26: Como Cocinar

    Como Cocinar • No use bolsas para cocinar en el horno. w ADVERTENCIA Riesgo de Fuego. • Siempre deje por los menos 1 pulgada (2.5 cm) • Si el contenido prende fuego, no abra la puerta entre la comida y el elemento de calor. del horno.
  • Página 27 Como Asar • Deje 1 pulgada (2.5 cm) entre el alimento y el w ADVERTENCIA Riesgo de Fuego. elemento de calor. • Si el contenido prende fuego no abra la puerta del • No use bolsas para cocinar en horno. horno.
  • Página 28: Limpieza

    Limpieza w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica. No limpie con estropajos metálicos. Las piezas pueden romper la almohadilla y tocar partes eléctricas. Su horno tostador debe limpiarse regularmente para un mejor desempeño y una larga vida. La limpieza regular también reducirá el riesgo de fuego. Para limpiar el interior del horno, limpie las paredes, parte inferior del horno y puerta de vidrio con...
  • Página 29: Resolviendo Problemas

    Resolviendo Problemas PROBLEMA CAUSA PROBABLE/SOLUCIÓN El horno no calienta. • Revise para asegurarse que la toma eléctrica esté funcionando y el horno esté conectado. Gire el Selector de Temperatura a 350°F (177°C), gire el Selector de Función a B (cocinar), luego gire el Programador de tiempo a s (dejar encendido).
  • Página 30 Notas...
  • Página 32 840370800 04/23...

Este manual también es adecuado para:

31401

Tabla de contenido