CONTENTS ENGLISH ................1 FRANÇAIS................16 ESPAÑOL .................34 DEUTSCH.................52 ITALIANO ................70 PORTUGUÊS..............88...
GUÍA RÁPIDA DEL IMAGEVIEW 11-0832 DE BUSHNELL INSTALAR LAS PILAS Y LA TARJETA SD (OPCIONAL) • Inserte 2 pilas alcalinas AAA en el compartimiento de la parte inferior del Imageview. Si va a sacar un número grande de fotos en una configuración de alta calidad, es mejor que instale una tarjeta de memoria SD (Secure Digital) con una capacidad de 32 MB o mayor (no incluida).
BUSHNELL IMAGEVIEW ESPAÑOL Felicidades por haber comprado unos binoculares ImageView de Bushnell. Antes de usar este producto, lea SACAR UNA FOTOGRAFÍA las instrucciones y tómese el tiempo necesario para familiarizarse con las diferentes partes y características del • Sujete el Imageview tan firme como sea posible con ambas manos, observe si la imagen producto.
apagará para conservar las pilas. Si ha instalado pilas nuevas, verá Pulse “MENÚ” para confirmar y volver al menú de configuración. la pantalla de “Clock Set”(Poner Reloj). Siga las instrucciones de Se ofrecen las siguientes configuraciones: la página (SETUP>Clock Set) [CONFIGURAR>Poner Reloj] 1.
PARA USAR MODALIDADES ESPECIALES DE DISPARO 5. IMAGE QUALITY (CALIDAD DE IMAGEN) afecta la calidad general de la foto y el número máximo de fotografías que se pueden guardar en la memoria interna, cambiando la cantidad de compresión del Con la cámara encendida y visualizando la imagen “en vivo” (listo para tomar una nueva foto), pulse el lado archivo.
Una vez que amplía una foto con zoom, también puede navegar alrededor de la foto pulsando el botón de fotos. Seleccione OK y pulse MENÚ después de insertar una tarjeta pro primera vez. Cerciórese de que de visualización. Aparecerá un símbolo amarillo de 4 posiciones en la esquina de la pantalla LCD junto al la tarjeta se inserte con la esquina muescada a la izquierda, como se indica debajo de la ranura de la tarjeta.
PLAY (REPRODUCIR) INSTALACIÓN DEL SOFTWARE : 1) Nº de Foto / Total de Fotos: Indica el número de la foto que se está viendo / Total de fotografías guardadas actualmente A. INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR DEL SOFTWARE 2) Resolución de Imagen: Indica la resolución de las fotos que se está viendo (SÓLO NECESARIO PARA WINDOWS 98/98SE) INDICACIONS DE LUZ LED/SONIDO Si el CD-ROM no lanza automáticamente la pantalla de...
foto y copie, pegue o arrastre simplemente las mismas a la carpeta que desee (por ejemplo, “Mis Fotografías”) B. INSTALACIÓN DE PHOTO SUITE 5 en su unidad de disco local. Una vez transferidas, las fotos pueden abrirse, verse, editarse y volver a guardarse Desde la apertura de la pantalla del CD-ROM, seleccione “Photo Suite 5.0”, luego siga las instrucciones de usando el software PhotoSuite incluido o cualquier programa compatible de edición de fotografías.
Cómo ajustarlos a la agudeza visual individual hacerse girando simplemente la rueda de enfoque central. Tome nota del ajuste dióptrico de sus ojos Como la vista individual varía de una persona a otra, los binoculares de Bushnell tienen un ajuste dióptrico como referencia futura.
Los binoculares de Bushnell le ofrecerán muchos años de servicio sin problemas si reciben el cuidado normal Su producto Bushnell® está garantizado contra defectos de material y fabricación durante dos años a partir de la fecha que se tiene con cualquier instrumento óptico de precisión. Los modelos que no son impermeables no deben de compra.