Resumen de contenidos para Swarovski Optik EL Range
Página 1
DEUTSCH ..........ENGLISH ..........21 FRANÇAIS ..........39 ITALIANO ..........57 ESPAÑOL ..........75 NEDERLANDS ........93 SVENSKA ..........111 SUOMI ........... 129 DANSK ..........147 ÐÓÑÑÊÈÉ ..........165 EL RANGE / DE...
Los EL Range se suministran con la correa desmontada. Dependiendo de sus necesidades, puede colocar la cor- RESUMEN rea o accesorios especiales de forma rápida y sencilla. COLOCAR LA CORREA Pulse el botón hacia adentro y gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj (90°).
Pos. c y d: Posiciones alternativas y niveles intermedios tanto para los que llevan gafas como para los que no. EL RANGE / DE EL RANGE / ES EL RANGE / DE EL RANGE / ES...
1. Deje las tapas protectoras para el objetivo cerradas y saque hacia fuera los dos anillos correctores de diop- trías. EL RANGE / DE EL RANGE / ES EL RANGE / DE EL RANGE / ES...
- P2: off modo de exploración cuando se - P3: metros pulsa el botón de medición duran- te más de 3 segundos. - P4: on EL RANGE / DE EL RANGE / ES EL RANGE / DE EL RANGE / ES...
Página 43
EL RANGE / DE EL RANGE / ES EL RANGE / DE EL RANGE / ES...
«Pb» para el plomo. Proteja con nosotros la naturaleza de los impactos nocivos Estructura del objeto Homogéneo No homogéneo (muro exterior) (arbusto, árbol) para el medio ambiente. EL RANGE / DE EL RANGE / ES EL RANGE / DE EL RANGE / ES...
En caso de estar muy sucios (p.ej. tierra o arena), los anil- los de los oculares se pueden desenroscar y ser extraídos para su limpieza. EL RANGE / DE EL RANGE / ES EL RANGE / DE EL RANGE / ES...
Debe guardar sus binoculares en su estuche, en un lugar seco y aireado. SwAROVSKI OPTIK KG no se responsabiliza de las Si están mojados, debe secarlos interferencias de radio o televisión provocadas por una antes de guardarlos.
Página 47
Las reparaciones y el manteni- miento sólo deberán ser llevadas a cabo por SwAROVSKI OPTIK www.SwAROVSKIOPTIK.COM. Absam (Austria) o SwAROVSKI OPTIK North America, cualquier trabajo realizado por personas no autorizadas representará la pérdi- da de la garantía.
Página 94
Con questo articolo SwAROVSKI OPTIK avete acquistato un prodotto di Con este producto de SwAROVSKI OPTIK usted ha adquirido un pro- alta qualità per il quale offriamo una garanzia valida in tutto il mondo di ducto de excelente calidad, para el cual concedemos una garantía con 10 anni per il binocolo e di 2 anni per l’elettronica, a partire dalla data di...