Página 1
Deutsch ………………………………….. 2-10 English …………………………….….. 11-19 Français …………………………….….. 20-28 Italiano …………………………….….. 29-37 Español …………………………….….. 38-46 Nederlands …………………………….….. 47-55 Svenska …………………………….….. 56-64 Suomi …………………………….….. 65-73 Dansk …………………………….….. 74-82 Русский ……………………………..…. 83-91...
Página 20
Le agradecemos que haya elegido comprar un instrumento de SWAROVSKI OPTIK. Si tuviera Montaje con la tapa protectora para el ocular cualquier duda o consulta, póngase en contacto enganchada en un lado (aconsejable).
Página 21
Básicamente hay tres (SLC 42) o cuatro (SLC 56) posiciones de ajuste, con distancias diferentes entre el ojo y la lente. Esto le permite un ajuste de cada una de las copas individualmente según sus...
Página 22
Empleo con igual agudeza visual en los dos ojos: 1. Extraiga la rueda de enfoque. 2. Ajuste girando la escala de dioptrías al valor «0». 3. Introduzca de nuevo la rueda de enfoque. TIP: Por favor revise el selector de dioptrías. Con él puede ajustar las dioptrías siempre que lo necesite.
Página 23
conservación piar hasta las superficies de cristal más delicadas. Es un paño ideal para la limpieza de objetivos, Debe guardar sus binoculares en su estuche, en oculares y gafas. un lugar seco y aireado. Este paño debe mantenerse bien limpio para Si están mojados, debe evitar que la suciedad pueda dañar la superficie secarlos antes de guardar-...
Página 24
Wij danken u hartelijk dit product van de firma SWAROVSKI OPTIK gekozen te hebben. Mocht Proteja sus binoculares de u vragen hebben, raadpleeg dan a.u.b. uw los golpes. vakhandelaar of neem direct contact met ons op via www.SwarovSkIoptIk.com.
Página 49
Garantía Garantie Con este producto de SWAROVSKI OPTIK usted ha adquirido Met dit product van SWAROVSKI OPTIK hebt u een hoogwaar- un instrumento de excelente calidad. Concedemos una garantía dig kwaliteitsfabrikaat gekocht, waarvoor wij onder volgende de 10 años a partir de la fecha de la compra y con validez en el...