Swarovski Optik 2003062-65 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DEUTSCH ................................
3
ENGLISH .................................. 13
FRANÇAIS ............................... 23
ITALIANO ................................. 33
ESPAÑOL ................................. 43
NEDERLANDS ......................... 53
SVENSKA ................................. 63
SUOMI ..................................... 73
DANSK ..................................... 83
РУССКИЙ ................................ 93
............................... 103
中文 （简体）
1
CL COMPANION NOMAD / DE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Swarovski Optik 2003062-65
Resumen de contenidos para Swarovski Optik 2003062-65
- Página 1 DEUTSCH ........ ENGLISH ........13 FRANÇAIS ....... 23 ITALIANO ......... 33 ESPAÑOL ......... 43 NEDERLANDS ......53 SVENSKA ......... 63 SUOMI ........73 DANSK ........83 РУССКИЙ ........ 93 ....... 103 中文 （简体） CL COMPANION NOMAD / DE...
- Página 2 VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DIESES SWAROVSKI OPTIK PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN. BEI FRAGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN FACHHÄNDLER ODER KONTAKTIEREN SIE UNS DIREKT UNTER SWAROVSKIOPTIK.COM. CL COMPANION NOMAD / DE CL COMPANION NOMAD / DE...
-
Página 23: Colocar La Correa
1. RESUMEN 2. COLOCAR LA CORREA Pulse el botón hacia adentro y gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj (90°). Tire del botón. Desmonte el pasador 1 Tapa protectora para el ocular del anillo. 2 Copa ocular giratoria 3 Tapa del conector de la correa 4 Corrección de dioptrías 5 Rueda de enfoque... -
Página 24: Ajuste Del Anillo Giratorio Del Ocular
3.2 AJUSTE DE LA DISTANCIA Inserte el botón en la INTERPUPILAR posición designada en los binoculares. Para obtener una imagen redonda y única, debe abrir los binoculares hasta la posición en que deje de apreciar sombras molestas. Presione el pasador firmemente y gírelo un poco en el sentido de las agujas del reloj... -
Página 25: Mantenimiento Y Cuidado
4. MANTENIMIENTO Empleo con igual agu- deza visual en los dos Y CUIDADO ojos: El corrector de diop- 4.1 PAÑO DE LIMPIEZA trías está ajustado a «cero». Todos los elementos y superficies de los binoculares son fáciles de limpiar. Para garantizar una buena visión con sus Empleo con diferente agudeza visual en binoculares mantenga las superficies de los dos ojos:... -
Página 26: Cómo Limpiar Los Elementos De Cuero Y La Montura
4.2 CÓMO LIMPIAR LOS ELEMENTOS DE CUERO Y LA MONTURA A la hora de diseñar sus CL Companion NOMAD, se ha utilizado el mejor cuero de la región. Ha sido teñido con tintes vegetales y curtido con gran esmero por expertos artesanos. -
Página 27: Para Su Seguridad
¡Podría dañar su vista! WIJ DANKEN U HARTELIJK ¡No es aconsejable DIT PRODUCT VAN DE usar los binoculares mientras está andan- FIRMA SWAROVSKI OPTIK do! ¡Podría no ver algún posible obstá- GEKOZEN TE HEBBEN. culo! Proteja sus binoculares Schützen Sie bitte Ihr Schützen Sie bitte Ihr... - Página 59 GARANZIA GARANTÍA Con questo prodotto ottico SWAROVSKI OPTIK Lei ha Con este producto de SWAROVSKI OPTIK usted ha adquirido un instrumento de excelente calidad. Concedemos acquistato uno strumento di qualità e gran pregio per il quale una garantía de 10 años a partir de la fecha de la compra y...
- Página 63 CL COMPANION NOMAD / DE...