Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Worldwide Service Centers
U . S . A .
DENTSPLY Professional
Technical Service and Repair Department
1301 Smile Way
York, PA 17404-1785
Phone: (800) 989-8826
D e u t s c h l a n d
DENTSPLY DeTrey GmbH
De-Trey-Strasse 1
78467 Konstanz
Germany
Phone:
7531 583 0
U n i t e d K i n g d o m
DENTSPLY Ltd.
Hamm Moor Lane
Addlestone, Weybridge
Surrey KT15 2SE
England
Phone:
(0) 1932 853422
S w i s s R e p r e s e n t a t i v e
DENTSPLY DeTrey Sàrl
Baar Office
Oberdorfstr. 11
6342 Baar
Switzerland
Manufactured by:
DENTSPLY Professional
DENTSPLY International
1301 Smile Way
York, PA 17404-1785
F r a n c e
DENTSPLY DeTrey
17 Michael FARADAY
78380 Montigny Le Bretonneux
France
Phone:
(1) 30 14 77 77
I t a l i a
DENTSPLY DeTrey Italia s.r.l.
Via A. Cavaglieri, 26
I-00173 Roma
Italia
Phone:
(06) 723 3626
0086
EU-Authorized Representative:
DENTSPLY DeTrey GmbH
De-Trey-Str. 1
78467 Konstanz
Germany
A u s t r a l i a
DENTSPLY (Australia) Pty. Ltd
204-206 Gipps Street
Abbotsford, Victoria 3067
Australia
Phone:
(3) 9417 1666
(3) 9417 1777
C a n a d a
DENTSPLY Canada
161 Vinyl Court
Woodbridge, Ontario
L4L 4A3 Canada
Phone:
(905) 851-6060
Printed in U.S.A. Form # 81238 Rev.- (09/03)
Distributed by:
DENTSPLY Canada
Woodbridge, Ontario
L4L 4A3
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DENTSPLY Professional BOBCAT Pro

  • Página 28: Introducción

    Introducción Escarificador ultrasónico Cavitron ® BOBCAT ® DENTSPLY ® Professional es una compañía certificada que cumple Asesoría técnica los estándares ISO13485. Todos los productos están registrados por la CE. El escarificador ultrasónico Cavitron ® BOBCAT ® Pro Ninguna pieza de este dispositivo puede ser reparada por el usuario.
  • Página 29 Contenido Sección Título de sección Número Número Descripción del contenido de página Indicaciones. Contraindicaciones y advertencias ..........3 Contraindicaciones Advertencias Precauciones.
  • Página 30: Indicaciones

    • El escarificador ultrasónico es portátil, pero deberá para mantener la eficiencia óptima y evitar rupturas. Se adjunta transportarse con cuidado. un indicador de la eficacia de la boquilla DENTSPLY para • Se recomienda encarecidamente purgar el equipo y realizar el su uso.
  • Página 31: Control De Infecciones

    Si la persona que instala el escarificador ultrasónico Cavitron Consulte la Sección 11: Especificaciones. BOBCAT Pro no es un representante capacitado del distribuidor de DENTSPLY o una persona del servicio técnico de DENTSPLY, se deberán seguir los siguientes requisitos y recomendaciones. 5.4 Desembalaje del sistema Desembale con cuidado el escarificador ultrasónico Cavitron...
  • Página 32: Controles Del Panel Trasero

    Sección 5: Instrucciones para la instalación (continuación) 5.7 Cable eléctrico/Conexión eléctrica 5.6 Controles del panel trasero • Compruebe que el interruptor ON/OFF (encendido y apagado) • El interruptor ON/OFF (encendido y apagado) está situado situado en el panel trasero del escarificador ultrasónico está en en el panel trasero del escarificador ultrasónico Cavitron la posición OFF (apagado) antes de continuar.
  • Página 34: Boquillas Ultrasónicas Cavitron ® 25K

    Número de lote de la punta (si es aplicable) Por ejemplo, DENTSPLY 9608 25K FSI-SLI-10S Sujete el irrigador bucal en posición vertical. Active el pedal de control para eliminar las burbujas de aire que pudieran estar atrapadas dentro del irrigador bucal.
  • Página 35: Accesorios

    Juego de cables eléctricos de CA Para obtener información detallada, sírvase comunicarse con Boquillas ultrasónicas Cavitron ® el representante local de DENTSPLY o con un distribuidor autorizado de DENTSPLY. Sistema de suministro Cavitron ® DualSelect ™ Sección 8: Técnicas para su utilización 8.1 Colocación del paciente...
  • Página 36: Cuidado Del Sistema

    Section 9 : Cuidado del sistema 9.1 Mantenimiento diario Se recomienda que realice los siguientes procedimientos de manten- Procedimientos de apagado al final del día: imiento para ayudar a minimizar la formación de biopelícula en la Retire la boquilla ultrasónica utilizada, límpiela y esterilícela. manguera de agua de su escarificador ultrasónico Cavitron BOBCAT Apague el sistema.
  • Página 37: Localización Y Solución De Problemas

    5:00 p.m. (hora del este). Para otras zonas geográficas, sírvase CA apropiado y que hay flujo de corriente alterna. llamar a su representante local de DENTSPLY. El sistema funciona: (No hay flujo de agua en la punta de la boquilla) Asegúrese de que el control del agua esté...
  • Página 38: Clasificaciones Del Equipo

    Sección 11: Especificaciones (continuación) CONDICIONES AMBIENTALES DE FUNCIONAMIENTO Temperatura 10° C a 25° C Humedad relativa 30% a 75% (sin condensación) CONDICIONES DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO Temperatura 0° C a 70° C Humedad relativa 10% a 95% (sin condensación) Presión atmosférica 500 HPa a 1060 HPa SIMBOLOGÍA SUMINISTRO ELÉCTRICO DE CA...

Tabla de contenido