Página 46
Español Antes de la primera utilización debe familiarizarse con el aparato con la ayuda de este manual de manejo. Observe estrictamente las indicaciones de seguridad para el uso correcto y seguro. Por motivos de seguridad, este aparato no debe ser utilizado por niños ni jóvenes menores de 16 años, ni por personas incapaces de reconocer los posibles peligros o que no estén familiarizadas con este manual de manejo.
+40°F hasta + 95°F. Este filtro de presión Filtoclear está previsto exclusivamente para uso particular privado, limpiándose estanques de jardín con o sin peces. En combinación con las bombas para estanques OASE Aquamax, se consigue una limpieza óptima. Instrucciones de seguridad importantes Advertencia - Para evitar lesiones, deberán seguirse unas...
Español 1. Lea y siga todas las instrucciones de seguridad 2. Peligro - Para evitar una posible descarga eléctrica, deberá tener especial cuidado ya que se precisa agua para el funcionamiento de este equipo. En cualquiera de las siguientes situaciones, no intente hacer reparaciones usted mismo y devuelva el aparato a la instalación de servicio autorizada para su reparación o elimínelo.
Página 49
Español - Conecte siempre primero la bomba antes de hacer funcionar el Filtoclear–UVC. No haga funcionar nunca la lámpara UVC sin caudal de agua. - ¡No opere el Filtoclear-UVC en caso de que se observen defectos en el cable de conexión, lámpara UVC o carcasa! - ¡No haga funcionar el Filtoclear-UVC mientras haya personas dentro del agua! - Atención: En el Filtoclear-UVC, el interruptor termoprotector...
Página 50
Español - Importante: Durante la filtración con el Filtoclear es imprescindible que la conexión de limpieza, o el tubo flexible de salida conectado al mismo, estén cerrados siempre mediante una caperuza de cierre y su junta plana puesta, a fin de evitar que sea vaciado el estanque.
Español - No opere la lámpara fuera de la carcasa. - No opere la unidad sin agua fluyendo a través de la misma. - No exponga los ojos o la piel a los rayos de la lámpara. - No trate de efectuar cualquier reparación en esta unidad - No abra la carcasa del Bitron o sus accesorios salvo que esté...
Español Funcionamiento del filtro de presión Filtoclear El filtro de presión Filtoclear con UVC incluido es un sistema cerrado de filtración para la limpieza biológica y mecánica de agua de estanque. A Entrada de agua La bomba se conecta con la entrada de agua mediante una manguera de presión.
J Reflector de la luz UV (Filtoclear 4.000) Indicaciones para la instalación respecto a la garantía de agua clara OASE garantiza que este sistema mantendrá el agua clara en estanques si las pautas siguientes del installaion y del uso se adhieren.
Página 54
Español Aquamax Filtoclear 800 Filtoclear 1.600 1.000 SF 2.500 l 1.250 l 3.000 l 1.500 l 1.600 SF 3.000 l 1.500 l 4.000 l 2.000 l 2.200 SF 6.000 l 3.000 l 2.600 SF 3.000 SF 3.500 SF Aquamax Filtoclear 3.000 Filtoclear 4.000...
(páginas 8 y 9. Opere el Filtoclear únicamente con mangueras de presión que están homologadas como mínimo para 0,2 bar o la presión máxima de la bomba. De la línea OASE ¾“ recomendamos la manguera con refuerzo espiral verde junto con su abrazadera correspondiente.
Página 56
Español Conexión en la entrada de agua Deslice la tuerca de racor sobre el adaptador escalonado en espiral para manguera, negro. Empujar / girar la manguera y asegurarla mediante una abrazadera. Colocar la junta plana en la tuerca de racor y enroscar ésta firmemente en la tubuladura de entrada de agua.
Español Poner en funcionamiento el filtro de presión ¡Importante! Antes de cada puesta en funcionamiento se controlará la posición correcta de los tubos flexibles conectados, de la caperuza de cierre y del anillo de fijación con su pasador de seguridad. El conmutador de funciones tiene que estar puesto en el símbolo “Filtración”.
Página 58
Español ajustarlo en la posición de “Limpieza”, girándolo en sentido horario hasta quedar encastrado con un “clic”. 3. Tirar con fuerza de la empuñadura de limpieza y “bombear” varias veces. Con ello se estarán comprimiendo las esponjas filtro, produciéndose su limpieza mecánica. 4.
Página 59
Español posible que las esponjas filtro colapsen. Esto puede originar un cortocircuito en el filtro. Para la comprobación de las esponjas filtro es necesario que éstas estén apoyadas una sobre la otra sobre la placa filtrante inferior sin haber ninguna “rendija” entre ellas. Las esponjas filtro se tendrán que reemplazar tan pronto como se pueda divisar completamente la marca de desgaste sobre el disco superior (ver figuras)
Español 17.Colocar el anillo de fijación en el borde del depósito y de la tapa, presionar la tapa hacia abajo y hacer enclavar el cierre. Correr el pasador de seguridad. Atención: ¡No aprisionar el cable del Filtoclear-UVC! 18.Fijar todas las mangueras a las conexiones correspondientes enroscando firmemente las tuercas de racor con junta plana o veleta de caudal.
Español Cambiar la lámpara UVC La lámpara UVC se tendrá que sustituir después de unas 8000 horas de servicio, a fin de conservar el rendimiento óptimo del Filtoclear-UVC. 1. Desenchufar el conector de red del Filtoclear-UVC. 2. Desconectar la bomba, y asegurarla contra reconexión acci- dental.
Español Desechar Elimine su Filtoclear con UVC incluido de una manera que no contamine el medio ambiente. Infórmese a través de su servicio local de recolección de basuras sobre la manera idónea de eliminación. ¡Las lámparas UVC no se deben tirar a la basura doméstica! Retire la lámpara UVC del aparato y devuelva dicha lámpara a un centro colector, de modo que sea desechada sin perjuicio para el medio ambiente.
Peso en kg Piezas de desgaste Filtoclear 800: Lámpara UVC de repuesto 9 W Nº ID 54984 Juego de filtros de repuesto Filtoclear 800 Nº ID 56109 Juego de juntas de repuesto Nº ID 34581 Filtoclear 1.600: Lámpara UVC de repuesto 9 W Nº...
Garantía limitada de OASE Este aclarador UV Bitron C está cubierto por una garantía limitada de 1 año por OASE. El período de garantía limitada comienza a partir de la fecha de compra y cubre defectos en los materiales y la fabricación o la falla del producto por los cuales éste no funcione...
Página 68
Complete la Tarjeta de registro de garantía limitada de OASE o visite el sitio Web http://www.oasepumps.com/ para obtener una extensión de 2 años de su garantía limitada. Una vez que OASE reciba su información de registro, usted obtendrá por correo postal o electrónico un Certificado de extensión de garantía limitada,...
Página 72
OASE 400 E. Parkridge Avenue, Unit 101 Corona, Ca 92879 www.oasepumps.com...