Lea este documento antes de llevar a Estas instrucciones de instalación y operación des- cabo la instalación. La instalación y la criben la unidad de control CU 301 de Grundfos. operación deben tener lugar de acuerdo Las secciones 1-4 proporcionan la información nece-...
DENTALES O RESULTANTES QUE PUDIERAN ciones de seguridad e instrucciones de manteni- DERIVARSE DE LA INSTALACIÓN O EL USO DE miento de Grundfos pueden contener los siguientes SUS PRODUCTOS, NI TAMPOCO DE CUALQUIER símbolos y notas. OTRA CAUSA QUE EMANE DE LOS MISMOS. NO EXISTEN GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS,...
El calibre máximo de los conductores que deben suministro eléctrico a la que deba conectarse. conectarse es 10 AWG. Si la unidad de control CU 301 se conecta a una ins- Interruptor de circuito: 16 A, máximo. talación eléctrica equipada con un interruptor de cir- cuito por pérdida a tierra (GFCI) para ofrecer protec-...
Número. Las pérdidas de presión suelen causar inconvenien- Sensor de presión tes. La unidad de control CU 301 mantiene la pre- sión constante en el lugar en el que esté ubicado el PELIGRO sensor de presión. Consulte la fig. 4.
La comunicación de datos se efectúa mediante la transmisión de una señal de alta frecuencia al cable de alimentación. Los datos llegan hasta la unidad electrónica por medio de bobinas de señal integra- das en el motor y en la unidad de control CU 301, respectivamente.
Página 60
La fig. muestra el principio de transmisión de seña- Arranque de la bomba les (comunicación) a través del cable de alimenta- La bomba arrancará cuando se cumpla alguna de ción entre la unidad de control CU 301 y la bomba. las siguientes condiciones: • caudal alto;...
CU 301 ajusta la velocidad de la bomba para mante- ner una presión constante. Con el fin de detener la bomba cuando no haya consumo de agua, la unidad de control CU 301 lleva a cabo la detección de cau- dal cada 10 segundos. Variaciones Control La velocidad de la bomba se reducirá...
5SQE10-360 5SQE10-410 Descarga eléctrica Muerte o lesión personal grave 5SQE15-450 - Instale la unidad de control CU 301 en 10SQE05-110 la pared para permitir que el agua de condensación que se forme en el inte- 10SQE05-160 rior del producto pueda escapar.
El sistema está operando. nece encendido. Los dos botones de flecha situados en la parte fron- tal de la unidad de control CU 301 se usan para ajus- Indicador luminoso El sistema no está ope- tar la presión. Consulte la fig. 13.
Con- 5.4 Bloqueo de los botones sulte la fig. 15. Los botones de la unidad de control CU 301 pueden bloquearse o desbloquearse manteniendo presiona- dos los dos botones de flecha a la vez durante 5 segundos o mediante Grundfos GO Remote.
Los ajustes de protección contra marcha en seco, que se muestran en la sección 9. Especificaciones, están integrados en la bomba y se transmiten auto- máticamente a la unidad de control CU 301. Estos ajustes pueden modificarse mediante Grundfos GO Remote.
• Sin contacto con la • Indicador luminoso rojo que permanece encendido cuando no se puede bomba* establecer comunicación entre la unidad de control CU 301 y la bomba. Presione el botón de encendido/apagado para restablecer la indicación de alarma.
5.9 Esquema de los menús de Grundfos GO Remote "Estado" Sección Página "Control. desde" 6.2.1 Control. desde "Valor, sens. 1" 6.2.2 Valor, sens. 1 "Temp. motor" 6.2.3 Temp. motor "Velocid. motor" 6.2.4 Velocid. motor "Consumo de energía" 6.2.5 Consumo de potencia "Consum.
Una vez establecida la comunicación entre Grundfos unidad de control CU 301. GO Remote y la unidad de control CU 301, el indica- dor luminoso rojo (A) del botón de encendido/apa- 6.3 Ajustes gado parpadeará.
Página 69
Este ajuste puede modifi- 10 paros del motor causados por una alarma. El carse mediante Grundfos GO Remote. tiempo se duplicará hasta alcanzar un tiempo de paro de 4 horas. Luego de 10 horas de operación sin Relación con otras pantallas...
Página 70
("Inactivo") dejará de estar disponible. potencia. Si la unidad de control CU 301 y la bomba no tienen el mismo número, se activará la alarma "Sin con- tacto". El valor calculado se usa en la pantalla 6.3.7 Parada marcha en...
Para identificar la causa de la alarma de servicio, habrá que retirar el panel frontal de la unidad de control CU 301. Coloque el panel frontal como se muestra en la fig. para evitar la desconexión del cable de cinta.
El cable de cinta • ¿Parpadea el indicador LED de control? ilumina. no está bien Si no es así, la unidad de control CU 301 está descom- conectado o está puesta. descompuesto. • Revise que la conexión del cable de cinta sea correcta.
Página 73
Si la bomba ya había operado correctamente con una uni- CU 301 tiene encen- usando un motor dad de control CU 301 o CU 300, es de esperar que se esté dido el indicador MSE 3. usando un motor MSE 3.
CU 301. sigue teniendo control CU 301 Si la unidad de control CU 301 es nueva, es probable que su encendido el indica- es diferente. número no coincida con el almacenado en la bomba SQE.
Página 75
La unidad de control Si el consumo de potencia es inferior al ajuste de paro por marcha en seco y la CU 301 indica "Mar- velocidad del motor está dentro de un rango de 1,000 rpm respecto a la velocidad cha en seco".
Página 76
Si es así, eso significa que la unidad de control CU 301 arranca y detiene la bomba basándose únicamente en la señal del sensor. La unidad de control CU 301 debe resta- blecerse cada 1,000 paros.
Tolerancia: ±3 % con la señal de corriente Materiales máxima. La caja de la unidad de control CU 301 está fabri- #22 ga. Se recomienda usar un cable blindado. cada en PPO negro. Longitud máxima del cable: 1,640 ft (500 m).
8.4 A 11 A 12 A 12 A Alarma de "No se usa sensor" (ajuste de Grundfos GO Remote); consulte la sección 6.3.3 Entrada ana- sensor lógica 1 1) Motores de 200-240 V: operación garantizada hasta 280 VCA. Motores de 100-115 V: operación garantizada hasta 150 VCA.
10. Tabla de tensiones para sensores de presión Tabla tensión-presión para los sensores de presión de la unidad de control CU 301. Mida la tensión de CC entre las terminales "SENSOR IN" y "SENSOR GND". Si la tensión es inferior a 2 o superior a 10, eso indica que el cableado del sensor es incorrecto o que el sensor está...
1. Utilice el servicio local, público o privado, de recogida de residuos. 2. Si esto no es posible, contacte con la compañía o servicio técnico Grundfos más cercano. El símbolo con el contenedor tachado que aparece en el producto significa que este no debe eliminarse junto con la basura doméstica.