MSA BD mini Instrucciones De Funcionamiento
Equipo era básico
Manuales relacionados para MSA BD mini
Resumen de contenidos para MSA BD mini
- Página 2 Istruzioni per l'uso BD mini 103 – 126 Gebruikshandleiding BD mini 127 – 150 Användarmanual BD mini 151 – 174 Руководство по эксплуатации BD mini 175 - 200 MSA AUER GmbH D-12059 Berlin Thiemannstraße 1 Germany © MSA AUER GmbH. All rights reserved...
- Página 51 Descripción ......................53 2.1. Unidad básica BD mini.................. 53 2.2. Unidad básica BD mini con derivación en "Y" de presión media ....55 2.3. Unidad básica BD mini con válvula de conmutación automática ASV ..55 2.4. Datos técnicos ....................56 Uso del equipo de protección respiratoria de aire comprimido ......
-
Página 52: Normativas De Seguridad
Normativas de seguridad 1.1. Uso correcto El BD mini de MSA (en adelante denominado equipo de protección respiratoria de aire comprimido) es un equipo de protección respiratoria autónomo que funciona de forma independiente del aire ambiente. Al usuario se le suministra aire respirable a partir de una botella de aire comprimido, a través de un reductor de presión, un sistema de regulación a... -
Página 53: Descripción
DESCRIPCIÓN Descripción Fig. 1 Equipo de protección respiratoria de aire comprimido BD mini Atalaje para el hombro Dispositivo de fijación del tubo flexible Brida tensora de la cinta de retención Línea de media presión de la botella Cinta de retención de botella Pasador del cinturón... - Página 54 105±5 bares (ajustado en fábrica). Fig. 3 Manómetro El manómetro (véase la 0) está conectado al extremo de la línea del manómetro. La línea de presión media acaba en la conexión de presión media, donde se conecta el regulador a demanda. BD mini...
-
Página 55: Unidad Básica Bd Mini Con Derivación En "Y" De Presión Media
DESCRIPCIÓN 2.2. Unidad básica BD mini con derivación en "Y" de presión media Usando una derivación en "Y" de presión media, la cual está bloqueada en una dirección, usted puede conectar el equipo de protección respiratoria de aire comprimido a una manguera de aire comprimido (p.ej., una red externa de aire), sin tener que interrumpir la respiración... -
Página 56: Datos Técnicos
94/9/EG. Se trata de un equipo autónomo con aire comprimido conforme a EN 137:2006 Tipo 2. 0158 ATEX BVS 10 ATEX H 011 X IM 1 II 1 GD IIC 85°C (T6) -40°C ≤ Ta ≤ +60°C II 1D BD mini... -
Página 57: Msa Uso Del Equipo De Protección Respiratoria De Aire Comprimido
MSA USO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA DE AIRE COMPRIMIDO Uso del equipo de protección respiratoria de aire comprimido ¡Advertencia! Únicamente debe utilizarse el equipo de protección respiratoria de aire comprimido si ha sido sometido a mantenimiento y comprobación completos. Si se ha detectado algún tipo de avería o defecto antes de utilizarlo, no se debe utilizar bajo ninguna circunstancia. -
Página 58: Uso Del Equipo De Protección Respiratoria De Aire Comprimido Msa
USO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA DE AIRE COMPRIMIDO MSA Montaje en las ranuras A Montar el reductor de presión en las ranuras A de la siguiente manera: ▪ La placa MSA apunta hacia arriba ▪ Las líneas apuntan a la izquierda Esta es la posición preferida en el método de transporte en... -
Página 59: Método De Transporte En La Espalda O En La Cintura
MSA USO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA DE AIRE COMPRIMIDO 3.2.1. Método de transporte en la espalda 1 ▪ Equipo de protección respiratoria de aire comprimido tal y como se entrega de fábrica, según Fig. 1. ▪ Botella vertical, reductor de presión en la parte derecha de la placa dorsal. -
Página 60: Método De Transporte En El Hombro
USO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA DE AIRE COMPRIMIDO MSA 3.2.5. Método de transporte en la cintura 1 ▪ Botella vertical en la espalda, mirando hacia abajo. ▪ Reductor de presión en la parte izquierda de la placa dorsal. ▪... -
Página 61: Colocación Y Cambio De Los Atalajes Y Cinturones
MSA USO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA DE AIRE COMPRIMIDO 3.3. Colocación y cambio de los atalajes y cinturones El equipo de protección respiratoria de aire comprimido se suministra de fábrica como se muestra en la Fig. 1. Dependiendo del método de transporte deseado, los atalajes y cinturones del equipo de protección respiratoria de aire comprimido deberán ajustarse en... -
Página 62: Método De Transporte En La Espalda Con Botella Inclinada
USO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA DE AIRE COMPRIMIDO MSA (3) Abrochar los cinturones con los cierres J en las ranuras E, de tal forma que las ranuras H apunten hacia arriba. (4) Pasar los atalajes "cortos" por los pasadores (ver Fig. 1) del cinturón. -
Página 63: Conexión De La Botella De Aire Comprimido
MSA USO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA DE AIRE COMPRIMIDO 3.4. Conexión de la botella de aire comprimido La cinta de retención de la botella se fija a las ranuras H. (1) Soltar la brida tensora de la cinta de retención de botella y utilizar los tiradores de seguridad para elevarla hasta la posición vertical. -
Página 64: Funcionamiento De La Conexión De Presión Media Conexión
USO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA DE AIRE COMPRIMIDO MSA 3.5. Funcionamiento de la conexión de presión media Conexión (1) Conectar la línea de media presión del regulador a demanda presionando hasta que se escuche que la conexión se ha producido. -
Página 65: Cómo Colocarse El Adaptador Facial (Máscara)
MSA USO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA DE AIRE COMPRIMIDO 3.8. Cómo colocarse el adaptador facial (máscara) (1) Colocarse el adaptador facial (máscara) y comprobar que éste se ajusta a la cara (prueba con la palma de la mano) (véase el Manual de instrucciones de la máscara). -
Página 66: Retirada De La Botella De Aire Comprimido
USO DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA DE AIRE COMPRIMIDO MSA 3.11. Retirada de la botella de aire comprimido Fig. 7 Retirada de las botellas de aire comprimido (1) Colocar horizontalmente el equipo de protección respiratoria de aire comprimido de forma que la botella quede hacia arriba. -
Página 67: Mantenimiento Y Cuidado Del Era
MSA. Las reparaciones y el mantenimiento deben realizarse únicamente en centros de asistencia autorizados o por MSA. No está permitido realizar modificaciones de los dispositivos o componentes lo cual podría comportar la pérdida de la homologación. -
Página 68: Intervalos De Mantenimiento
¡Respete las leyes y reglamentaciones nacionales! En caso de duda, consultar con la persona de contacto local de MSA. Componente Trabajo a realizar Antes Después... -
Página 69: Limpieza
(4) Desatornillar el tornillo hexagonal (1) del soporte del reductor de presión (véase la Fig. 8). (5) Retirar el reductor de presión (con los tubos) de la placa dorsal. Fig. 8 Retirada del reductor de presión Tornillo hexagonal Clip en U BD mini... -
Página 70: Comprobación Visual, Funcional Y De Hermeticidad
Cuando se usen botellas de aire comprimido con reservas de aire mayores (p.ej., 4 l/200 bares), usted podrá ajustar una presión de activación menor, pero en ningún caso inferior a 555 bares. El ajuste se realiza de la siguiente manera: BD mini... -
Página 71: Comprobación Del Dispositivo De Aviso
(p.ej., Loctite 932) a la rosca del tubo del silbato. (4) Alinear el tubo del silbato con las dos piezas de plástico, de manera que el punto que se encuentra en la punta señale hacia la placa MSA del reductor de presión. -
Página 72: Almacenamiento
4.10. Averías En caso de producirse una avería en el equipo de protección respiratoria de aire comprimido, ésta debe ser inspeccionada y reparada por una persona o centro de asistencia autorizado por MSA. BD mini... -
Página 73: Accesorios
5.2. Regulador a demanda / Máscara Las unidades básicas de la serie BD mini han sido diseñadas para ser utilizadas con diferentes reguladores a demanda y máscaras de MSA. En la sección 6, apartado "Reguladores a demanda", se muestra una lista de dispositivos compatibles. -
Página 74: Información Para Pedidos
INFORMACIÓN PARA PEDIDOS Información para pedidos Descripción N° de pieza Equipo de protección respiratoria de aire comprimido Equipo básico BD mini D4075713 Regulador a demanda Presión normal LA 83 D4075808 LA 96-N D4075852 AutoMaXX N 10023686 AutoMaXX N-G 10036271 Para máscaras 3S, Ultra Elite Conexión roscada estándar de presión positiva M45X3... - Página 75 Regulador a demanda para LA 88-N, LA 96-N D4075170 Regulador a demanda para LA 88-AE, LA 96-AE D4075169 Regulador a demanda para LA 88-AS, LA 96-AS D4075168 Regulador a demanda para AutoMaXX-N 10027735 Regulador a demanda para AutoMaXX-AE 10027734 Regulador a demanda para AutoMaXX-AS 10027736 BD mini...
- Página 76 INFORMACIÓN PARA PEDIDOS BD mini...
- Página 102 INFORMATIONS DE COMMANDE BD mini...
- Página 201 BD mini...
- Página 202 BD mini...
- Página 203 BD mini...