Página 1
LIMPIADORA DE ALTA PRESIÓN PHD 100 B2 IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE PHD 100 B2 LIMPIADORA DE ALTA PRESIÓN IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali LAVADORA A ALTA PRESSÃO PRESSURE WASHER Tradução do manual de instruções original...
Página 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Contenido Introducción Introducción........4 Uso..........4 Descripción.general....... 4 ¡Felicitaciones por la compra de su nueva Volumen de suministro ....... 4 aspiradora! Vista sinóptica ........5 Con ello se ha decidido por un producto Áreas de aplicación ......5 de suprema calidad.
Datos técnicos Tubo flexible de alta presión Tubo de chorro Limpiador.de.alta.presión Tobera de chorro plano ajustable ........PHD.100.B2 Tobera de alta presión Recipiente de detergente con tobera Conexión de red ....230V~, 50 Hz Aguja para limpiar toberas Consumo de potencia ....1450 W Línea de alimentación ......5 m Las figuras de las piezas de Peso (incl.
Explicación de los símbolos Señal prescriptiva (a diferencia de la gráficos señal de exclamación, la prescripción está explicada) con indicaciones para ¡Atención! la prevención de accidentes y daños. Antes de trabajar, debe conocer Señal de indicacion con informa- bien todos los componentes de ción para un mejor manejo del mando, particularmente las funcio- equipo.
Trabajos.con.el.aparato • No trabaje con el aparato dañado, incompleto o cuando el fabricante no Precaución: Así evitará accidentes y haya dado su visto bueno para remo- daños físicos: delarlo. Antes de la puesta en marcha, haga que un técnico compruebe si se Los limpiadores de alta pre- dan las medidas de protección eléctri- sión pueden ser peligrosos...
• Para asegurar la seguridad de la má- • No utilizar el cable para sacar el en- quina, utilice sólo piezas de recambio chufe de la caja de empalme. Proteja originales del fabricante o las que él el cable del calor, el aceite y los bor- autorice.
Colocación destinado para ser conectado a una caja de empalme con toma de tierra de • Atornille al aparato la conexión 230 V ~ 50Hz. de alta presión de la unidad (2), junto a la conexión de alta pre- Poner el aparato en funcionamiento, sión (3).
Si se suelta la palanca, hace que el • Desconecte el enchufe de corriente. aparato se desconecte. Permanece Utilización de detergentes la alta presión dentro del sistema. • Puede opcionalmente bloquear Este aparato fue desarrollado para ser o desbloquear la palanca de usado con detergentes neutros en base a conexión de la pistola rociadora sustancias tensoactivas aniónicas biodegra-...
Limpieza y �antenimi� �antenimi� servicio. Utilice solamente piezas ento originales. Almacenaje Antes de iniciar los trabajos de man- tenimiento debe retirarse el enchufe de la red de corriente. Existe peligro • Vacíe toda el agua del limpiador de de electrocución o de lesiones por alta presión.
Búsqueda de fallos Problema Posible.causa. Solución.del.error Interruptor desconectado Comprobar la posición Con./Desc. del (5). interruptor Comprobar que la línea conectora de corriente (7) no esté dañada. Línea conectora de El aparato no Eventualmente hacer que un técnico corriente dañada. funciona. reemplace la línea conectora de corriente (7).
Garantía paraciones a efectuar al cabo del período de garantía están sujetas a pago. Estimada clienta, estimado cliente: Volumen.de.la.garantía Por este aparato se le concede una ga- El aparato fue producido cuidadosamente rantía de 3 años a partir de la fecha de compra.
Atención: Por favor, envíe el aparato lim- • Por favor, saque el número de artículo de la placa de características, un gra- pio, señalando el defecto a nuestra filial bado, en la portada de sus instruccio- de servicio. nes (parte inferior izquierda) o etique- No aceptaremos aparatos que hayan sido enviados sin franqueo, como mercancía ta en la parte posterior o inferior.
Lavadora de alta pressão mos que el Pulitore ad alta pressio- Limpiador de alta presión Linha construtiva ne serie di costruzione de la serie PHD 100 B2 PHD 100 B2 PHD 100 B2 Número de serie Número de série Numero di serie...