Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LIMPIADORA DE ALTA PRESIÓN /
IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE PHD 150 E4
LIMPIADORA DE ALTA PRESIÓN
Traducción del manual de instrucciones original
APARELHO DE LIMPEZA
DE ALTA PRESSÃO
Tradução do manual de instruções original
HOCHDRUCKREINIGER
Originalbetriebsanleitung
IAN 280206
IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
PRESSURE WASHER
Translation of the original instructions
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parkside PHD 150 E4
Resumen de contenidos para Parkside PHD 150 E4
- Página 1 LIMPIADORA DE ALTA PRESIÓN / IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE PHD 150 E4 LIMPIADORA DE ALTA PRESIÓN IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali APARELHO DE LIMPEZA PRESSURE WASHER DE ALTA PRESSÃO Translation of the original instructions Tradução do manual de instruções original...
- Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Introducción Introducción .........4 ¡Felicitaciones por la compra de su nueva Uso previsto .........4 aspiradora! Con ello se ha decidido por un Descripción general ......5 producto de suprema calidad. Volumen de suministro ...... 5 Este aparato fue examinado durante la pro- Áreas de aplicación ...... -
Página 5: Descripción General
Descripción general Piezas funcionales Las figuras de las piezas 1 Pistola rociadora de función más importantes 2 Palanca de bloqueo pueden consultarse en la Palanca de conexión página desplegable. 4 Conexión de alta presión de la unidad de la pistola Volumen de suministro 5 Botón de desbloqueo 6 Soporte para pistola pulveriz-... -
Página 6: Datos Técnicos
Datos técnicos sin compromiso. Esto impide la reclama- ción de pretensiones legales a base de Limpiador de alta presión ..PHD 150 E4 estas instrucciones de uso presentes. Conexión de red ....230 V~, 50 Hz Consumo de potencia ....2100 W El índice de emisión de vibraciones indi-... -
Página 7: Símbolos En Las Instrucciones
¡Atención! Desconecte inmedia- Señal de indicacion con informa- tamente el enchufe de la red de ción para un mejor manejo del corriente en caso que el cable esté equipo. dañado o cortado. Desenchufe tam- Indicaciones generales de bién el conector de la toma de co- seguridad rriente al conectar a la alimentación de agua o al intentar eliminar fugas. -
Página 8: Seguridad Eléctrica
Para protegerse de las salpicaduras • Utilizar solamente accesorios origina- del agua o de la suciedad, lleve ropa les y no realice remodelaciones en el protectora y gafas protectoras aparato. adecuadas. • Sólo un electricista autorizado puede • No utilice el aparato cuando haya abrir el aparato. -
Página 9: Instalación
• No utilizar el cable para sacar el en- • También puede utilizar el aparato sin chufe de la caja de empalme. Proteja necesidad de estar conectado a una el cable del calor, el aceite y los bor- tubería de agua, por ejemplo, conec- des afilados. -
Página 10: Conexión A La Red De Corriente
mentación para desairearla. Cierre el la conexión a una toma de corriente de grifo de agua. contacto protector con dispositivo de pro- 5. Conecte el tubo de acometida con ayu- tección de corriente de defecto (interruptor da de la toma rápida para el adapta- FI) con 230 V ~ 50Hz. -
Página 11: Interrumpir El Funcionamiento
• El tubo rociador con la tobera de alta con la ayuda de la conexión rápida presión (10) genera un chorro de para el adaptador de la manguera de agua rotatorio, que es especialmente jardín (21). adecuado para trabajar a bajo consu- 4. -
Página 12: Finalizar El Trabajo
Finalizar el trabajo Mantener el aparato siempre lim- pio y no utilizar detergentes ni di- solventes. 1. Después de trabajar con detergentes, aclarar el sistema con agua limpia. 2. Suelte la palanca (3) de la pistola pul- • Mantener las ranuras de ventilación verizadora (1). -
Página 13: Eliminación Y Protección Del Medio Ambiente
Eliminación y protección sobresalga más agua de la conexión de alta presión de la pistola rociadora del medio ambiente (1). Desconecte ahora el aparato. • Almacene todas las piezas adiciona- El equipo, sus accesorios y el material de les (10/18/24) poniéndolas de pie embalaje deben reciclarse en forma com- colocando el lado de conexión hacia patible con el medio ambiente. -
Página 14: Búsqueda De Fallos
Búsqueda de fallos Problema Posible causa Solución del error Enjuague la boquilla estándar variable Boquilla estándar variable (24) con agua. Si es necesario, lave el (24) estuviese sucia orificio de la boquilla con una aguja (ver capítulo Limpieza). Fuertes va- Quite las boquillas (24) y asegúrese que riaciones de la salida de agua de la pistola pulveriza-... -
Página 15: Garantía
Garantía Volumen de la garantía El aparato fue producido cuidadosamente Estimada clienta, estimado cliente: según las directivas estrictas de la calidad Por este aparato se le concede una ga- y examinado concienzudamente antes de rantía de 3 años a partir de la fecha de la entrega. -
Página 16: Servicio De Reparación
Service-Center • Tras consultar con nuestro servicio de postventa, un aparato identificado Servicio España como defectuoso puede ser enviado libre de franqueo a la dirección de Tel.: 902 59 99 22 servicio ya conocida por usted, adjun- (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada tando el comprobante de compra (res- (tarifa normal)) guardo de caja) e indicando en qué... -
Página 69: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original
Traducción de la Declaración de conformidad CE original Mediante la presente declaramos que el Limpiador de alta presión de la serie PHD 150 E4 Número de serie 201610000001 - 201610286000 corresponde a partir a las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vigente:...