Página 1
Original instructions Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Traduction de la notice originale Traducción del manual original Eredeti használati utasítás fordítása www.ferm.com...
Página 2
Fig. A 415 mm 310 mm 8 mm 270 mm 270 mm Fig. B Fig. C...
El nivel de emisión de vibraciones indicado en en Europa. Todos los productos suministrados por este manual de instrucciones ha sido medido Ferm se fabrican de conformidad con las normas según una prueba estándar proporcionada en EN más elevadas de rendimiento y seguridad. Como 61029;...
Página 33
9. Mantenga las entradas de aire en la parte Indica peligro de accidente, de muerte o riesgo de provocar averías en el aparato posterior e inferior del banco de sierra y del en caso de no seguir las instrucciones motor para lograr una vida útil mayor. Deben de este manual.
31. Coloque siempre la madera delante del banco • Un interruptor defectuoso. de sierra y luego empújela hacia atrás. • Sobrecalentamiento de la máquina. 32. Para ingletear sólo debe usarse la guía • Humo u olor producido por un aislamiento ajustable y el soporte guía debe retirarse.
Página 35
caso, la máquina debe fijarse al submarco con de corte y atorníllelos bien (Fig. G-F). 4 pernos, y el submarco debe sujetarse al • Coloque la herramienta de empuje en los suelo o una placa de suelo cuyas dimensiones soportes. sean como mínimo de 1 metro cuadrado.
• Gire el eje de la sierra completamente. Retire ¡Es absolutamente necesario tener en la tuerca y la brida externa del eje de sierra. cuenta estos puntos antes de empezar a • Ahora deslice la hoja de sierra sobre el eje de trabajar! sierra y saque la brida y la tuerca.
del carril. • Ajuste la altura de la hoja de sierra (vea el Funcionamientos defectuosos serrado longitudinal). En caso de que la máquina no funcione • Empuje la pieza hacia el soporte guía de corte correctamente, le enumeramos las causas transversal y mantenga al menos 2,5 cm de posibles junto con las soluciones adecuadas a distancia desde la parte delante de la hoja de...
La hoja de sierra está dañada TSM1030 Limpieza Mantenga limpias las ranuras de ventilación de la Köszönjük, hogy ezt a Ferm terméket választotta! máquina para evitar que el motor sufra un Választásával kitűnő géphez jutott, amelyet sobrecalentamiento. Limpie regularmente la Európa egyik vezető...
Página 49
DECLARATION OF CONFORMITY TSM1030 - TABLE SAW (EN) We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with (IT) Dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che questo prodotto è conforme alle directive 2011/65/EU of the European parliament and of the council of 9 June on the normative e ai regolamenti seguenti: è...