Página 2
Anleitung AS 4,8L SPK7 17.09.2004 8:24 Uhr Seite 2 Achtung: Vor Inbetriebnahme Bedienungsanweisung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Important: Read and note the operating instructions and safety regulations before using! Attention: Lisez et suivez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
Página 10
Anleitung AS 4,8L SPK7 17.09.2004 8:24 Uhr Seite 10 1. Descripción del aparato: Una vez la carga se haya realizado de forma satisfactoria, desenchufar el cable de carga de la 1 Lámpara atornilladora. 2 Alojamiento portatornillo 3 Conmutador giro izquierda / derecha - Interruptor...
Anleitung AS 4,8L SPK7 17.09.2004 8:24 Uhr Seite 11 Atornillar: Se recomienda el uso de tornillos autocentrantes, (por ej. Torx, ranura en cruz) los cuales garantizan un seguridad de trabajo. Compruebe que el portatornillos y el tornillo utilizado coincidan en forma y tamaño.
Página 28
Anleitung AS 4,8L SPK7 17.09.2004 8:24 Uhr Seite 28 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Anleitung AS 4,8L SPK7 17.09.2004 8:24 Uhr Seite 29 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 5 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 5 Jahre erhalten. Die Garan- Die 5-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Página 32
Anleitung AS 4,8L SPK7 17.09.2004 8:24 Uhr Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.