Página 16
TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ PRÉSENTATION DE L’APPAREIL TRANSPORT ET MANIPULATION INSTALLATION TEST CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE CONSERVATION DES ALIMENTS DÉGIVRAGE CONSIGNES GÉNÉRALES D’ENTRETIEN ET DE MAINTENANCE INVERSION DE LA POSITION DE LA PORTE DÉPANNAGE -11- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES -12-...
Página 46
INDICE ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ILLUSTRAZIONE STRUTTURA TRASPORTO E GESTIONE INSTALLAZIONE TEST CONTROLLO DELLA TEMPERATURA CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI SCONGELAMENTO ISTRUZIONI GENERALI PER LA CURA E LA MANUTENZIONE INVERSIONE DELLA PORTA GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI -10- SPECIFICHE TECNICHE -11-...
HRFK-250DAA HRFK-250DAAB HRFK-250DAAS Refrigerador-congelador INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO...
Página 60
TABLA DE CONTENİDO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ILUSTRACIÓN DE LA ESTRUCTURA TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN INSTALACIÓN PRUEBA CONTROL DE TEMPERATURA ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS DESCONGELACIÓN INSTRUCCIONES GENERALES PARA EL CUIDADO Y MANTENIMIENTO REVERTIR LA PUERTA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS -11- INFORMACIÓN TÉCNICA -12-...
¡Este producto es solo para uso doméstico! Lea atentamente estas instrucciones antes del primer uso de este producto y guarde este manual para su referencia en el futuro. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y las personas con una discapacidad física, sensorial o mental o falta de experiencia y conocimientos que hayan recibido supervisión...
recomendados por el fabricante. 4. Advertencia: Excepto elementos recomendados por el fabricante, NO use ningún aparato eléctrico en las unidades. 5. Advertencia: Nunca trate de utilizar este aparato para aplicaciones o de una manera que no se describa en las instrucciones, de lo contrario se pueden producir riesgos graves.
Página 63
sustancia explosiva, como aerosoles que contengan propelentes inflamables. 12. No vierta agua directamente en el congelador, lo que puede provocar la disminución del aislamiento y corrosividad. 13. Inserte el enchufe en una sola toma de corriente con conexión a tierra. Asegúrese de colocar el tapón hasta el final en la toma al conectar su aparato.
Página 64
junto con los alimentos. 19. Consulte referencias “Solución problemas” cuando la unidad presenta algunos problemas. No intente resolver el problema por su cuenta, consulte a un técnico certificado solamente. 20. En cuanto a la información para la instalación, operación, mantenimiento y eliminación del dispositivo, consulte las siguientes partes del manual.
ILUSTRACIÓN DE LA ESTRUCTURA Estante del congelador Caja para frutas y verduras Perilla de control de temperatura del Patas reguladoras (2 compra) frigorífico Estante para botellas grandes Estante del frigorífico Valla del estante para huevos Cubierta del cajón de vegetales TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN Al transportarlo, sujete la base y levante el frigorífico cuidadosamente con un ángulo inferior a 45 grados.
Escoja un lugar donde no haya una fuente de calor. Mantenga el aparato lejos de la luz solar directa o en la producción de calor del aparato. Escoja un lugar seco y bien ventilado, donde no haya aire corrosivo. PRUEBA Limpie las partes de la nevera con agua tibia y un paño suave o con un detergente neutro y con agua limpia, luego séquelos.
Los siguientes factores afectan a las temperaturas internas del frigorífico: • Temperatura ambiente • Frecuencia de apertura de la puerta • Cantidad de alimentos almacenados • Instalación del aparato ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS ¿Cómo utilizar el compartimento del congelador? • Ponga los alimentos frescos, como el pescado o la carne, en el congelador para guardar su sabor y nutrientes.
Al descongelar, corte la energía, abra la puerta y mueva los alimentos congelados a un lugar fresco. Use una espátula de plástico para eliminar la escarcha. Entonces retire la escarcha suelta y limpie el interior de su congelador con un paño suave y seco. Notas: Nunca utilice herramientas de metal para descongelar el congelador, ya que podría dañarlo.
REVERTIR LA PUERTA Los usuarios pueden cambiar el sentido de apertura de acuerdo a sus propias necesidades. La secuencia de funcionamiento concreto es como sigue: 1. Desenrosque los dos tornillos en la parte posterior de la cubierta superior con destorinillador de cruz, quite la cubierta superior, desenrosque los seis pernos de la jamba de la puerta del lado derecho.
Página 70
Puerta del Puerta del frigorífico congelador 5. Retire el pasador de la bisagra que se encuentra en la parte inferior de la puerta del frigorífico y el congelador. En el otro lado de la puerta del frigorífico y el congelador, inserte el pasador de reemplazo de articulación que se suministra con el eliminar eliminar...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si su dispositivo muestra otros síntomas que los descritos anteriormente, por favor llame al servicio post venta del distribuidor. Síntoma Causa Solución Revise el enchufe conectando No hay fuente de otros electrodomésticos, o verifique alimentación que el aparato está conectado a la El aparato no funciona clavija El fusible no funciona...
Puede consumir, cocinar o volver a congelar (en los casos en que sea adecuado) cualquier alimento que se descongele a la brevedad luego del corte para evitar riesgos de salud. INFORMACIÓN TÉCNICA HRFK-250DAA;HRFK-250DAAB;HRFK-250DAAS Referencia: Voltaje nominal: 220-240V~...
Página 73
Declinamos toda responsabilidad en caso de accidentes derivados del uso de este producto que no está en conformidad con las instrucciones contenidas en este folleto. DESECHO Ayude a proteger el medio ambiente y la salud de las personas. Coloque el embalaje en los contenedores adecuados para reciclarlo. Ayude a reciclar los desechos de aparatos eléctricos y electrónicos.
Página 75
SPIS TREŚCI WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA RYSUNKI TRANSPORT I PRZENOSZENIE PRODUKTU INSTALACJA TEST REGULATOR TEMPERATURY PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI ROZMRAŻANIE OGÓLNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA I KONSERWACJI ZMIANA OTWIERANIA DRZWI ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW -11- SPECYFIKACJA TECHNICZNA -12-...