Español MEDIDAS DE SEGURIDAD Lea siempre las instrucciones antes de utilizar esta unidad. Siempre tenga en cuenta las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: 1) Utilice esta unidad sólo para su uso entendido, como se describe en este manual y guía de cuidados. 2) Este refrigerador debe instalarse adecuadamente de acuerdo a las instrucciones provistas en este manual antes de utilizarse.
Gracias por utilizar nuestro producto Haier Este manual de fácil uso lo guiará Número de modelo para obtener el mejor uso de su refrigerador.
Página 38
Español Indice page Precauciones de seguridad ............1-2 Partes y características ..............4 Instalación del refrigerador............5 Desempacando el refrigerador ................5 Nivelando el refrigerador..................5 Circulación de aire adecuada ................5 Requerimientos eléctricos ..................5 Uso de alargues ....................5 Limitaciones de instalación ..................6 Alineación de la puerta ..................6 Revirtiendo el eje de la puerta................6 Desmantelando ....................7 Reinstalación ......................7...
Español Partes y Caracteristicas fig. 1 Cubeter Luz y Estante refrig. Tapa de Cajón Estantes Estantes Control control interior timento compar- puerta de la temp. ajuste tapa timento puerta freezer temp. diario refrig. freezer Bolsillo HRF12WNDWW Bolsillo HRF10WNDWW Bolsillo HRF08WNDWW...
Español Instalacion Del Refrigerador Desempacando el Refrigerador Retire todos los elementos del packaging. Esto incluye la base de telgopor y todas las cintas adhesivas que sostienen los accesorios dentro y fuera del refrigerador. Inspeccione y asegúrese de retirar todos los materiales del embalaje como cin- tas o materiales impresos antes de poner en funcionamiento la unidad.
Español Limitaciones de la instalación • No instale su refrigerador en un lugar sin el espacio suficiente o en lugares de calor como por ejemplo un garaje, etc. Su refrigerador no fue diseñado para operar a temperaturas menores a 55° F. •...
Español Desmantelando 1. Fije las puertas del refrigerador y freezer colocando una cinta adhesiva a ambos lados para mantener la puerta en su lugar. 2. Como se muestra en la figura #1 retire el cobertor del eje superior de la puerta del refrigerador utilizando un destornillador Phillips.
Español Características y Uso del Refrigerador Características Generales Dial de temperatura ajustable: Su refrigerador automáticamente mantendrá el nivel de temperatura que usted seleccione. EL control de temperatura presenta 7 opciones más OFF. 1 es la más cálida y 7 es la opción más fría. Cuando gira el dial a OFF se detendrá ambos sec- tores, el freezer y refrigerador.
Español Para reemplazar un estante voladizo de ancho entero: (ver fig. 10) (HTV16 & HTE16) 1. Guie los ganchos en la parte trasera del estante y coloque en los orificios deseados de la guía de metal en la pared del refrigerador. 2.
Español Compartimentos y Tapas Compartimentos Compartimentos Series HTV: esta serie de refrigeradores posee 2 compartimentos opacos para almacenaje de alimentos. Series HTE: esta serie de refrigeradores posee 2 compartimentos translúcidos para el almacenaje de los alimentos. fig. 12 El cobertor en ambas series es de vidrio. Para retirar e instalar los compartimentos: (ver fig.
Español • La opción BAJO permite que la humedad se escape del comparitmento para un almacenamiento optimo de frutas y vegetales con piel. • La opción ALTO retiene parte de la humedad en el compartimento para optimizar la guarda de vegetales y verduras frescas. High fig.
17 Creación de hielo: (series HTE solamente) • Su refrigerador está equipado para la instalación de un kit para hacer hielo si lo desea. Usted puede instalar un kit HAIER HI1MK. Para mayor información llame al 1-800-461-8890/ 3100...
Español Sonidos de la operación normal • El aire proveniente del ventilador circulando en el interior para mantener la temperatura seleccionada. • Burbujeo, sonido de agua hirviendo, o pequeñas vibraciones que son el resultado de la circulación del líquido refrigerante. •...
Español Cuidado y Mantenimiento Apropiado del Refrigerador de Bebidas Para evitar riesgos de un shock eléctrico desenchufe siempre la Cuidado: unidad antes de limpiar. No ignore nunca esta advertencia. Precaución: Antes de utilizar productos de limpieza siempre lea y siga las instrucciones le fabricante para evitar lesiones y daños a la unidad.
Español Interrupciones de energía • Ocasionalmente pueden ocurrir cortes de energía debido a tormentas u otras causas. Desenchufe cuando esto ocurra. Cuando la corriente se reestablezca enchufe el cable nuevamente. Si el corte de corriente fuese por un período de tiempo prolongado inspeccione y descarte los alimentos que se hayan descon- gelado en el freezer o refrigerador.
Español Problemas Generales El refrigerador no funciona • Controle que la perilla de la temperatura no esté en OFF • Controle que la unidad esté enchufada • Controle que haya corriente en la toma. • Espere unos 30-40 minutos hasta ver que el refrigerador comience a funcionar. Puede requerir de un tiempo hasta que el compresor termine el ciclo para comenzar a operar.
Español El motor trabaja muy seguido • Puede ser normal para mantener la temperatura en días cálidos y de humedad • La puerta es abierta frecuentemente por un largo tiempo. • Limpie el condensador (para los modelos que tienen el condensador a la vista) •...
IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout problème concernant ce produit, veuillez contacter le service des...