Kitchen Aid KBSN602ESS Guia De Instalacion
Refrigerador empotrado de dos puertas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SIDE BY SIDE BUILT-IN REFRIGERATOR
Installation Guide
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. INSTALLATION REQUIRES 2 OR MORE PEOPLE.
REFRIGERADOR EMPOTRADO DE DOS PUERTAS
Guía de instalación
IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LA INSTALACIÓN REQUIERE DE 2 O MÁS PERSONAS.
RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ CÔTE À CÔTE
Guide d'installation
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. L'INSTALLATION NÉCESSITE L'INTERVENTION DE 2 PERSONNES OU PLUS.
Table of Contents/Índice/Table des matières.................................................................. 2
W10763010A
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kitchen Aid KBSN602ESS
Resumen de contenidos para Kitchen Aid KBSN602ESS
-
Página 23: Seguridad Del Refrigerador
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 24: Modelos
Esta serie ofrece un estilo comercial cálido para refrigeradores Presenta un adorno recubierto instalado de fábrica que ofrece un empotrados. estilo “sin marco”. Esta serie requiere la instalación de paneles, agarraderas y soportes a la medida. KBSN602ESS KBSN608ESS KBSN602EPA KBSN608EPA Refrigeradores de dos puertas con despachador Serie Stainless Esta serie ofrece un estilo comercial cálido para refrigeradores... -
Página 25: Requisitos De Instalación
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Herramientas y piezas Requisitos de ubicación IMPORTANTE: El refrigerador puede instalarse en un recinto entre los armarios o al extremo de una línea de armarios utilizando un panel lateral ■ Instalador: Deje las Instrucciones de instalación con el para cercar el refrigerador. -
Página 26: Requisitos Eléctricos
■ Si se instala debajo de un plafón sólido, después de la instalación, levante las patas niveladoras para que la Ancho A Medida B (como empaquetadura quede bien ajustada contra el plafón. (como se muestra se muestra Modelo anteriormente) anteriormente) 35¹⁄₂"... -
Página 27: Requisitos Del Suministro De Agua
Suministro de agua de ósmosis inversa Requisitos del suministro de agua IMPORTANTE: La presión del suministro de agua que sale de un sistema de ósmosis inversa y va a la válvula de entrada de ■ Todas las instalaciones deben hacerse de acuerdo a los agua del refrigerador necesitará... -
Página 28: Medidas Del Producto
Vista frontal Medidas del producto ■ Las medidas del ancho fueron tomadas de un extremo del Vista lateral adorno al otro extremo del mismo. ■ Las medidas de altura indicadas consideran las patas ■ La profundidad del frente de la rejilla superior a la parte niveladoras extendidas ¹⁄₈"... -
Página 29: Medidas De Oscilación De Las Puertas
Medidas de oscilación de las puertas La ubicación debe permitir que las puertas se abran a un mínimo Modelos de 42" (106,7 cm) de 90°. Deje un espacio mínimo de 5" (12,7 cm) entre el lado del refrigerador y una pared de la esquina. ⁵⁄₈... -
Página 30: Espacio Para El Panel De La Puerta Y Para Los Armarios De La Serie De Paneles Recubiertos
Espacio para el panel de la puerta y para los armarios de la serie de paneles recubiertos Los paneles de la puerta a la medida y los armarios adyacentes deben estar diseñados de modo tal de que haya suficiente espacio para que las puertas se puedan abrir. - Página 31 Deje un espacio mínimo de 5" (12,7 cm) entre el lado del refrigerador y la esquina de la pared. Es posible que sea necesario contar con mayor espacio si se utilizan paneles a la medida más gruesos o manijas a la medida. No deje de prestar atención a los zócalos.
-
Página 32: Paneles A La Medida Y Juegos De Agarraderas De La Serie De Paneles Recubiertos
Panel decorativo recubierto Paneles a la medida y juegos de agarraderas de la serie de paneles recubiertos Los paneles a la medida recubiertos le permiten combinar el exterior de su refrigerador con la decoración de la cocina y usar ¹⁄₄ "... -
Página 33: Paneles Laterales A La Medida Para Las Series Stainless
Paneles de soporte Juegos de agarraderas para la puerta de la serie de paneles recubiertos NOTAS: Se encuentran disponibles los siguientes estilos de agarradera. ■ Las líneas punteadas representan el lugar donde se deben Póngase en contacto con el distribuidor de KitchenAid o con colocar los paneles de soporte en los paneles recubiertos. -
Página 34: Instrucciones De Instalación
Adorno lateral INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Desempaque el refrigerador ADVERTENCIA Peligro de Vuelco El refrigerador puede volcarse cuando está siendo instalado debido a que la parte superior es pesada. Mantenga las puertas cerradas con cinta hasta que el refrigerador esté completamente instalado. Medidas para la instalación empotrada Use dos o más personas para mover e instalar el 1. -
Página 35: Cómo Reducir El Arco De Vuelco
NOTA: Pase la correa de la plataforma rodante por debajo de Cómo reducir el arco de vuelco las manijas, para la serie Stainless. (si es necesario) Antes de llevar el refrigerador a la casa, asegúrese de que dispone de suficiente altura al techo para que el refrigerador esté completamente derecho. -
Página 36: Conexión Del Suministro De Agua
2. Afiance con seguridad uno o dos de los tableros de 2. Conecte la línea flexible de suministro de agua aprobada por 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm) a los montantes de los códigos a la válvula de cierre de agua enroscando la pared detrás del refrigerador. -
Página 37: Piezas Suministradas
5. Usando un taladro inalámbrico, perfore un orificio de ¹⁄₄" (6,35 mm) en la tubería de agua fría que usted ha Conexión al refrigerador seleccionado. Piezas suministradas Acoplamiento macho a macho, de ¹⁄₄" a ¹⁄₄" (6,35 mm a ■ 6,35 mm) (en algunos modelos) 6"... -
Página 38: Acoplamiento Sobremoldeado (En Algunos Modelos)
5. Conecte la línea flexible de suministro de agua de 7 pies (2,13 m), aprobada según los códigos, al refrigerador. Cómo enchufar el refrigerador NOTA: Si la válvula principal de cierre de agua está detrás del refrigerador, puede instalarse una válvula secundaria ADVERTENCIA de cierre de agua alineada con la línea de suministro de agua, al frente del producto. -
Página 39: Nivelación Y Alineamiento Del Refrigerador
3. Continúe ajustando todas las patas niveladoras para levantar Nivelación y alineamiento del refrigerador el refrigerador hasta que la parte superior esté al menos dentro de 1" (2,54 cm) del plafón superior. NOTA: Si se ha utilizado un tablero anti-vuelco, ajuste las ADVERTENCIA patas niveladoras hasta que la parte superior del refrigerador esté... -
Página 40: Ajuste Las Puertas
6. Quite la capa protectora de las cubiertas de los tornillos. Instalación del panel de la puerta Deslice y encaje las cubiertas de los tornillos en la sección del adorno de la agarradera. 1. Quite toda la cinta adhesiva y los refuerzos de las puertas del refrigerador y del congelador. -
Página 41: Cómo Instalar El Panel Lateral
2. Quite la placa de fijación, como se muestra. Ajuste del adorno de puerta a puerta o de la puerta al refrigerador 1. Afloje pero no quite los cuatro tornillos de montaje de cabeza plana Torx ®† 27. Retire y deseche los dos tornillos de montaje de ¹⁄₄"... -
Página 42: Cómo Instalar La Rejilla De La Base
5. Usando los dos tornillos, fije el ensamblaje de la rejilla de Cómo instalar la rejilla de la base la base al refrigerador, como se muestra. NOTA: Atornille primero el tornillo del lado derecho. Hay dos piezas en la rejilla de la base para permitir un encaje a la medida: la propia rejilla de la base y el faldón. - Página 43 NOTA: Si su modelo tiene un sistema de filtro de la rejilla de Estilo 2 (Modelos sin despachador) la base, asegúrese de que el filtro de la rejilla de la base esté IMPORTANTE: Después de conectar el refrigerador a un instalado adecuadamente y que la tapa esté...