English ..........................3 Deutsch .......................... 19 Français ......................... 36 Español .......................... 53 Nederlands ........................70 Русский .......................... 87 Română ........................105...
Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Especificación Detalles Baterías: dos de tipo C, NiCd o alcalinas, cada una de 26 x 50 mm, Fuente de alimentación 2,4–3 voltios en total Duración de las baterías 40 horas de uso continuo Desvío de señal <...
Información de seguridad A V I S O El fabricante no es responsable de ningún daño debido a un mal uso de este producto incluyendo, sin limitación, daños directos, fortuitos o circunstanciales y reclamaciones sobre los daños que no estén recogidos en la legislación vigente.
2 Puerto RS232 o fuente de alimentación externa 5 Sensor EC 3 Tapa de batería El instrumento ORBISPHERE 3650 es un analizador portátil autónomo que está configurado para realizar mediciones de concentraciones de oxígeno en muestras gaseosas o líquidas, con sensores electroquímicos (EC).
del sensor esté seca. Asegúrese de que el gas del tubo de salida de la cámara de flujo (en modo gaseoso) sale a presión atmosférica y de forma constante. Instalación del programa de PC WinLog97 Instale el programa WinLog97 en el PC insertando el CD proporcionado en el PC y ejecutando el programa de instalación (SetUp).
Conexión LEMO de 6 patillas Descripción Patilla 1 No usada Patilla 2 Datos transmitidos RS-232 (TXD) Patilla 3 Datos recibidos RS-232 (RXD) Patilla 4 No usada Patilla 5 Conexión a tierra Patilla 6 No usada Patilla 7 No usada Patilla 8 No usada Patilla 9 No usada...
Página 58
de gas y de temperatura. Este marcador también indica las unidades de medición (ppm, ppb, %, etc.) en función del modelo de instrumento. A la derecha de la pantalla LCD hay una etiqueta que muestra las unidades de medición configuradas de fábrica para el uso específico que se le vaya a dar.
Realización de mediciones Una vez calibrado el sistema, podrá empezar a realizar mediciones. Conecte el tubo de entrada montado en la parte superior para aceptar la muestra; esto normalmente se realiza con la conexión a una válvula de muestreo. El flujo de la muestra se puede regular ajustando el regulador de acero inoxidable moleteado en la parte superior de la cámara de flujo.
4. Transcurridos dos minutos, el instrumento muestra el número de muestra (empezando por 000) y luego el valor de medición de concentración de gas seguido de [---] para indicar que se está almacenando la medición. 5. Esta secuencia de almacenamiento se repite de forma automática, a la tasa especificada en el menú...
5. Pulse STO una segunda vez para volver a mostrar la siguiente ubicación numerada y siga desplazándose por los valores o vea otro valor almacenado. 6. Para volver al modo de medición, apague el instrumento y vuelva a encenderlo sin mantener presionado ningún otro botón.
(Fecha) lo fija el sistema operativo. La lista impresa resultante incluirá esta información en cada página. Borrado de los valores almacenados Para borrar todos los valores almacenados en el instrumento a través del programa WinLog97, seleccione el comando Clear Data (Borrar datos) en el menú Logger (Registrador). Puesto que esta acción borrará...
Utilice los botones de la parte inferior del gráfico para controlar la supervisión en tiempo real. Seleccione Go (Ir) para borrar el gráfico y la pantalla de supervisión en tiempo real, Stop (Detener) para detener la supervisión en tiempo real y Copy (Copiar) para copiar los datos del gráfico como información de texto en el Portapapeles de Windows.
Configuración del instrumento. Sin embargo, si ve en la pantalla algunas opciones que no esperaba y que no puede corregir, póngase en contacto con el representante de Hach Lange. Configuración del instrumento El analizador se puede configurar fácilmente para la aplicación específica mediante los siguientes comandos del menú...
Nota: Se recomienda dejar activada la comprobación del intervalo. En situaciones especiales de medición, puede ser necesario desactivar la comprobación del intervalo. No obstante, póngase en contacto con un representante de Hach Lange para obtener más información antes de desactivar esta función. Introducción del valor de un gas patrón Cuando calibre el sensor en un gas patrón, use el menú...
4. Utilice los botones de flecha arriba/abajo para cambiar el modo que desee. 5. Pulse el botón STO para configurar el modo seleccionado. El instrumento muestra Sto durante unos segundos y después vuelve al modo de medición. Calibración Calibración de la presión Como el instrumento está...
3. Vuelva pulsar CAL en un intervalo de 3 segundos. 4. Se muestra el porcentaje de la corriente medida con respecto al valor ideal. 5. Cuando la lectura sea estable, pulse CAL de nuevo. Si la nueva corriente de calibración está comprendida entre un 25% y un 175% de la corriente ideal, el instrumento muestra CAL y vuelve al modo de medición.
En situaciones especiales de medición, puede ser necesario desactivar la comprobación del intervalo. Esto permitirá una calibración entre el 0% y el 999% de la corriente ideal. Póngase en contacto con un representante de Hach Lange antes de desactivar esta función de comprobación del intervalo. Mantenimiento Baterías del instrumento...
Esta vista es útil para intentar identificar el problema de un instrumento con un representante del servicio de Hach Lange tanto in situ como por teléfono.