Metz MECABLITZ 34 AF-3 N Instrucciones Del Manejo
Manuales relacionados para Metz MECABLITZ 34 AF-3 N
Resumen de contenidos para Metz MECABLITZ 34 AF-3 N
- Página 1 TV • VIDEO • CAMCORDER • MECABLITZ MECABLITZ 34 AF-3 N Bedienungsanleitung Operating instructions Norme per l’uso Instrucciones del manejo Mode d’emploi Handleiding...
- Página 62 El flash MB 34 AF-3 N esta diseñado especial- embargo ofrecen múltiples posibilidades. mente para las cámaras de sistema AF Nikon. Esperamos que disfrute con el nuevo flash Metz. No lo debe utilizar en la zapata accesorio de En conexión con una cámara de sistema AF de otras cámaras de sistema.
- Página 63 Índice 1. Indicaciones de seguridad ..64 7. Funcionamiento de flash en las distintas 2. La preparación del mecablitz ..65 funciones de la cámara....73 2.1 La alimentación .
-
Página 64: Indicaciones De Seguridad
1. Indicaciones de seguridad • No dispare el flash desde una distancia muy cor- • No exponga el flash a salpicaduras de agua! ta a los ojos! Un disparo de flash directo a los • En tomas de destellos en serie a plena potencia ojos de personas o animales, puede producir de luz y en los tiempos de secuencia cortos en el defectos en la retina y causar graves deterioros... -
Página 65: La Preparación Del Mecablitz
2. La preparación del mecablitz 2.1. La alimentación Este flash solo funciona con 2 pilas de litio tipo CR 2. Este tipo de pila se puede almacenar durante años casi sin pérdida de capacidad y por ello es adecuado sobre todo para aficionados. Las pilas están vacías o bien gastadas, si la ➭... -
Página 66: Desconexión Automática Del Aparato
2. La preparación del mecablitz Al introducir las pilas tenga en cuenta la interruptor principal. polaridad correcta, como muestran los Debe desconectar el flash siempre que no lo utilice. símbolos. Polos cambiados pueden llegar a 2.4 Sujeción del mecablitz sobre la cámara destruir el aparato !Cambie siempre las 2 pilas. -
Página 67: Funcionamiento Del Mecablitz
3. Funcionamiento del mecablitz 3.1 Condiciones ¡Solamente puede emplear el mecablitz con cámaras de control de destello TTL! En cámaras de control de destello TTL hay un sensor que mide la luz que aparece sobre la película a través del objetivo (Through The Lens) y desconecta el flash cuando hay suficiente iluminación. -
Página 68: Avisos Del Flash A La Cámara
4. Avisos del flash a la cámara El mecablitz transmite distintas señales, o avisos 4.2 Control automático de sincronización de a la cámara, cuando está en conexión con la flash cámara y cuando está encendido: En la disposición de disparo, en la mayoría de las 4.1 Indicación de disposición de disparo cámaras de sistema se conmuta automáticamente del funcionamiento ajustado a la velocidad de... -
Página 69: Indicaciones Del Visor En La Cámara
4. Avisos del flash a la cámara 4.4 Indicaciones del visor en la cámara La siguiente descripción le da una vision general. Variaciones específicas de la cámara son posibles (vea las instrucciones de la cámara). • flecha verde Animar para su uti- licatión o para conectar el flash. -
Página 70: Control De Destello Ttl
5. Control de destello TTL El mecablitz recibe su información exclusiva- La tabla (pág. 79) le informa sobre el alcance mente de una cámara de control-TTL. máximo según cada diafragma. La distancia mínima de iluminación es de aprox. 15% del En el funcionamiento „TTL“... -
Página 71: Sincronización Del Flash
6. Sincronización de flash Según el tipo de cámara son posibles distintos 6.2 Sincronización de tiempo largo modos de sincronización de flash. De como se Distintas cámaras disponen de programas de ajusta en la cámara cada modo de sincronización, exposición específicos para sincronización de lo encontrará... -
Página 72: Sincronización A La Segunda Cortinilla
6. Sincronización de flash el destello se enciende al final de la velocidad de abertura de obturación. Con ello se consigue, que las huellas de luz de objetos movidos en la foto no se adelantan sino que les siguen. cortinilla cortinilla 6.3 Sincronización a la segunda cortinilla (REAR) -
Página 73: Funcionamiento De Flash En Las Distintas Funciones De La Cámara
7. Funcionamento de flash en las distintas funciones de la cámara Funcionamiento de flash en las funciones de programa Fotos hechas con flash de control TTL son posibles en todos los programas de exposición y automático. Si el mecablitz está sujeto sobre la cámara y está... -
Página 74: Destello De Medición Autofoco
8. Destello de medición autofoco El mecablitz apoya con su haz de luz roja AF integrado las cámaras autofoco-TTL, en el enfoque nítido automático. Si las condiciones de luz para un enfoque automático (enfoque nítido) medición AF no son suficientes, entonces el mecablitz, con el disparador de la cámara pulsado, proyecta una tira de muestra roja vertical sobre el objeto a fotografiar. - Página 75 8. Destello de medición autofoco Tipos de funcionamiento AF Otras indicaciones sobre los tipos de funcionamiento AF así como su activación los En las cámaras AF hay dos tipos de funcionamien- encontrará en las instrucciones de la cámara. to (dependiendo del modelo de cámara): •...
-
Página 76: Técnicas De Flash Y Funciones De Flash
9. Técnicas de flash y funciones de flash 9.2 Corrección de exposición Algunas cámaras ofrecen la posibilidad de influir sobre el control de exposición TTL. Es posible preseleccionar en la cámara valores de corrección de hasta +/- 3 escalones de diafragma (en pasos de 1/3 o 1/2). No olvide desconectar esta función después. -
Página 77: Iluminación Y Difusor Gran Angular
10. Iluminación y difusor gran angular Guia de introducción El mecablitz ilumina totalmente fotografías de 24 x 36 mm normales con objetivos de distancias focales a partir de 35 mm o más. El difusor gran angular que se suministra con el flash sirve para trabajar con objetivos gran angulares de 24 mm (código W). -
Página 78: Cuidados Y Mantenimiento
11. Cuidados y mantenimiento, eliminación de interrupciones Quite la suciedad o polvo con un pañuelo suave y seco. No utilice detergentes que pudieran deteriorar la carcasa de plástico. Formar el condensador de destello Por motivos técnicos es necesario conectar el flash en intervalos de 3 meses, durante unos 10 minutos y disparar unos destellos. -
Página 79: Datos Técnicos
12. Datos técnicos Nº-Guía con ISO 100/21º: 34 (con difusor Tele) Iluminación: rectangular 28 (sin difusor) Sin difusor horizontal aprox. 56º, vertical aprox. 40º 20 (con difusor gran angular) con difusor (W) horizontal aprox. 75º, vertical aprox. 55º Iluminación para paso universal desde 35 mm, con difusor (T) horizontal aprox. -
Página 80: Distancias De Iluminación
Distancias de iluminación W – 20% T + 20% Esta tabla muestra una parte de las más importantes distancias máximas de iluminación en diferentes combinaciones ISO/diafragma. En caso de necesidad puede pegar este adhesivo en la parte posterior del flash. W –... - Página 121 ✍...
- Página 122 ✍...
- Página 123 ✍...
- Página 124 ✍...
- Página 125 ✍...
- Página 126 ✍...
- Página 127 ✍...