Makita DLS714 Manual De Instrucciones
Sierra de inglete inalámbrica
Ocultar thumbs
Ver también para DLS714:
- Manual de instrucciones (184 páginas) ,
- Manual de instrucciones (165 páginas) ,
- Manual de instrucciones (180 páginas)
Manuales relacionados para Makita DLS714
Resumen de contenidos para Makita DLS714
-
Página 55: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DLS714 Diámetro del disco 190 mm (7-1/2") Diámetro del orificio (eje) 15,88 mm (5/8") Ancho de corte máx. del disco de la sierra 2,2 mm (3/32″) Ángulo de inglete máximo Izquierda 47°, Derecha 57° Ángulo de bisel máximo Izquierda 45°, Derecha 5°... -
Página 56: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Cuando utilice una herramienta eléctrica en ADVERTENCIAS DE exteriores, utilice un cable de extensión apro- piado para uso en exteriores. La utilización de SEGURIDAD un cable apropiado para uso en exteriores redu- cirá el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica. - Página 57 No permita que la familiaridad adquirida Cuando vaya a utilizar esta herramienta, evite debido al uso frecuente de las herramientas usar guantes de trabajo de tela ya que éstos haga que se sienta confiado e ignore los prin- podrían atorarse. Si los guantes de trabajo de cipios de seguridad de las herramientas.
-
Página 58: Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Inglete
Inspeccione su pieza de trabajo antes de Instrucciones de seguridad para cortar. Si la pieza de trabajo está doblada o sierras de inglete torcida, sujétela con la parte arqueada exterior orientada hacia la guía. Asegúrese siempre Las sierras de inglete están diseñadas para cor- de que no haya ningún espacio entre la pieza tar madera o productos parecidos a la madera, de trabajo, la guía y la mesa a lo largo de la... - Página 59 16. Permita que el disco alcance su velocidad Mantenga las manos alejadas de la trayectoria completa antes de que entre en contacto con del disco de la sierra. Evite el contacto con la pieza de trabajo. Esto reducirá el riesgo de cualquier disco que esté...
-
Página 60: Instrucciones Importantes De Seguridad Para El Cartucho De Batería
Asimismo, esto inva- precaución en el (1) el cargador de batería, (2) lidará la garantía de Makita para la herramienta y el la batería, y (3) el producto con el que se utiliza cargador Makita. -
Página 61: Descripción De Las Piezas
Símbolos A continuación se muestran los símbolos utilizados para la herramienta. volts o voltios corriente directa o continua velocidad sin carga revoluciones o alternaciones por minuto, frecuencia de rotación No coloque la mano ni los dedos cerca del disco. DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS Botón de desbloqueo Gatillo interruptor Caja del disco... -
Página 62: Instalación
Soporte de corredera Tornillo de mariposa Llave hexagonal Tornillo de sujeción (para (superior) (para bloquear el bloquear el soporte) soporte de corredera superior) Palanca (para ajustar el Soporte de corredera Tornillo de mariposa ángulo de bisel) (inferior) (para bloquear el soporte de corredera inferior) Gire el perno de ajuste en el sentido de las mane-... -
Página 63: Instalación De Los Soportes Y De Los Montajes De Sostén
Instalación de los soportes y de los DESCRIPCIÓN DEL montajes de sostén FUNCIONAMIENTO NOTA: En algunos países, los soportes y los mon- tajes de sostén pueden no venir incluidos junto con ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que el paquete de la herramienta como un accesorio la herramienta esté... -
Página 64: Sistema De Protección Para La Herramienta/Batería
Sistema de protección para la Estado del indicador de batería Capacidad restante de la herramienta/batería batería Encendido Apagado Parpadeando La herramienta está equipada con un sistema de pro- 50% a 100% tección de la herramienta/batería. Este sistema corta en forma automática el suministro de energía al motor para prolongar la vida útil de la herramienta y la batería. -
Página 65: Función De Cambio De Velocidad Automática
Protector del disco NOTA: Dependiendo de las condiciones de uso y la temperatura ambiente, la indicación podrá diferir ligeramente de la capacidad real. ADVERTENCIA: Nunca inhabilite o quite el protector del disco, ni el resorte que lo fija. Función de cambio de velocidad Un disco expuesto como resultado de inhabilitar el automática protector puede causar graves lesiones personales... -
Página 66: Posicionamiento Del Panel De Corte
Ajuste los paneles de corte de manera que éstos de servicio Makita para solicitar un repuesto. NO sólo hagan contacto con los costados de los dientes del INHABILITE NI RETIRE EL PROTECTOR. -
Página 67: Manteniendo La Máxima Capacidad De Corte
Gire el disco manualmente mientras sostiene la AVISO: Tras ajustar el ángulo de bisel, asegure empuñadura completamente hacia abajo para asegurar que los paneles de corte queden ajustados que el disco no haga contacto con ninguna pieza de la correctamente. El ajuste correcto de los paneles base inferior. -
Página 68: Ajuste Del Ángulo De Bisel
Guía auxiliar Ajuste del ángulo de bisel Específico del país Para ajustar el ángulo de bisel, suelte la palanca que se encuentra en la parte posterior de la herramienta en PRECAUCIÓN: Cuando realice cortes en sentido inverso al de las manecillas del reloj. bisel izquierdos, voltee la guía auxiliar hacia afuera. -
Página 69: Ajuste De La Posición De La Palanca
Regrese la herramienta al centro de servicio Makita para las reparaciones apropiadas ANTES de continuar su utilización. ADVERTENCIA: NUNCA inhabilite el botón de desbloqueo manteniéndolo presionado con cinta... -
Página 70: Almacenamiento De La Llave Hexagonal
PRECAUCIÓN: Use solamente la llave hexa- gonal Makita proporcionada para instalar o retirar el disco. El no hacerlo puede ocasionar que el perno de cabeza hexagonal se apriete en exceso o no lo suficiente. Lo anterior podría provocar una lesión. -
Página 71: Bolsa Recolectora De Polvo
Cuando desee realizar una operación de corte limpia, trabajo. conecte una aspiradora Makita. ADVERTENCIA: Al cortar una pieza de tra- bajo de un tamaño mayor que la base de la sierra, la pieza deberá... -
Página 72: Accesorio Opcional
Prensa horizontal Accesorio opcional ADVERTENCIA: Sujete la pieza de trabajo sólo cuando el indicador se encuentre en la posi- ción más elevada. El no hacerlo puede ocasionar que la pieza de trabajo no se asegure debidamente. Lo anterior podría provocar que la pieza de trabajo saliera arrojada causando daños al disco o la pérdida de control, ocasionando lesiones personales. -
Página 73: Corte Con Prensa (Corte De Piezas De Trabajo Pequeñas)
Los soportes y el montaje de sostén (accesorio opcio- AVISO: Antes de utilizar la herramienta, ase- nal) pueden ser instalados a ambos lados como un gúrese de liberar la empuñadura de la posición medio apropiado para sostener las piezas de trabajo en inferior jalando la clavija de retención. -
Página 74: Corte Por Deslizamiento (Empuje) (Corte De Piezas De Trabajo Anchas)
Corte por deslizamiento (empuje) Corte en inglete (corte de piezas de trabajo anchas) Consulte la sección “Ajuste del ángulo de inglete” des- crita anteriormente. ADVERTENCIA: Siempre que realice un Corte en bisel corte por deslizamiento, jale primero el carro por completo hacia usted y presione la empuñadura completamente hacia abajo, y luego empuje el ADVERTENCIA:... -
Página 75: Corte Compuesto
lateral para cortar la pieza de trabajo. Una vez finalizado el corte, apague la herramienta y espere hasta que el disco se haya detenido por completo antes de regresar el disco a su posición completamente elevada. AVISO: Al presionar la empuñadura hacia bajo, hágalo paralelamente con el disco. -
Página 76: En Caso De Corte En Bisel Izquierdo
En caso de corte en bisel izquierdo (a) (b) (c) (d) ► 1. Rincón interno 2. Rincón externo Tabla (A) – Posición Ángulo de bisel Ángulo de inglete de la Tipo de Tipo Tipo de Tipo moldura 52/38° de 45° 52/38°... - Página 77 Sierra de inglete telescópica Ajustes del ángulo de inglete y de bisel Techo De la pared al ángulo de la moldura corona: 52/38 grados Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de pared (grados) bisel (grados)
- Página 78 Sierra de inglete telescópica Ajustes del ángulo de inglete y de bisel Techo De la pared al ángulo de la moldura corona: 45 grados Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de pared (grados) bisel (grados)
-
Página 79: Corte De Extrusión De Aluminio
Corte de extrusión de aluminio 15 mm (5/8") 420 mm (16-1/2") 50 mm - 60 mm (2" - 2-3/8") 27 mm (1-1/16") 85 mm 70 mm 70 mm 85 mm (3-3/8") (2-3/4") (2-3/4") (3-3/8") ► 1. Orificios AVISO: Una vez que el elemento auxiliar de ►... -
Página 80: Mantenimiento
Corte de ranuras ADVERTENCIA: No intente realizar este tipo de corte al usar un tipo de disco más ancho o discos para corte de ranuras. Intentar realizar un corte de ranura con un disco más ancho o con discos para cortes tipo ranura podría ocasionar resultados inesperados en el corte, así... -
Página 81: Ángulo De Bisel
Ángulo de bisel Gire la base giratoria levemente en ambos senti- dos para sentar la base giratoria en la ranura de inglete Ángulo de bisel de 0° de 0°. (Déjela como esté en caso de que el marcador no indique 0°). Afloje los pernos de cabeza hexagonal con la llave hexagonal fijando la guía lateral. -
Página 82: Accesorios Opcionales
Discos de sierra con puntas de carburo (Consulte nuestro sitio web o póngase en con- tacto con su distribuidor Makita para ver cuáles son los discos de la sierra correctos que deben usarse para el material que va a cortar.) •... - Página 84 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885680-936...