Makita DLS714 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Makita Manuales
  4. Sierras
  5. DLS714
  6. Manual de instrucciones

Makita DLS714 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DLS714:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 99

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Cordless Slide Compound
EN
Miter Saw
Scie Radiale Sans Fil
FR
Akku-Kapp. und
DE
Gehrungssäge
Troncatrice composita a slitta
IT
a batteria
Schuifbare
NL
accu-afkortverstekzaag
ES
Sierra de Inglete Inalámbrica
Serra de Esquadria a Bateria
PT
Kombineret afkorter-
DA
geringssav med akku
Ολισθαίνον πριόνι σύνθετης
EL
λοξότμησης με μπαταρία
TR
Akülü Gönye Kesme Makinası KULLANMA KILAVUZU
DLS714
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
11
27
45
64
81
99
117
134
150
169
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Makita DLS714

Resumen de contenidos para Makita DLS714

  • Página 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3...
  • Página 3 8.5 x 2 181 mm 181 mm Fig.4 Fig.8 Fig.5 Fig.9 Fig.10 Fig.6 Fig.11 Fig.7...
  • Página 4 Fig.16 Fig.12 Fig.13 Fig.17 Fig.14 Fig.18 Fig.15 Fig.19...
  • Página 5 Fig.23 Fig.20 Fig.24 Fig.21 Fig.25 Fig.22 Fig.26...
  • Página 6 Fig.27 Fig.31 Fig.32 Fig.28 Fig.33 Fig.29 Fig.34 Fig.30...
  • Página 7 Fig.35 Fig.39 Fig.36 Fig.40 Fig.37 Fig.41 Fig.38 Fig.42...
  • Página 8 Fig.47 Fig.43 Fig.48 Fig.44 Fig.45 Fig.49 Fig.46 Fig.50...
  • Página 9 Fig.51 Fig.55 Fig.56 Fig.52 Fig.57 Fig.53 Fig.58 Fig.54...
  • Página 10 Fig.59 Fig.60 Fig.61...

  • Página 99: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DLS714 Diámetro del disco 190 mm Diámetro del agujero (eje) (específico para cada país) 20 mm o 15,88 mm Grosor máximo de la hendidura del disco 2,2 mm Ángulo de inglete máximo Izquierdo 47°, Derecho 57°...

  • Página 100: Uso Previsto

    Símbolos NOTA: El valor (o los valores) de emisión de ruido declarado ha sido medido de acuerdo con un método de prueba estándar y se puede utilizar para comparar A continuación se muestran los símbolos que pue- una herramienta con otra. den ser utilizados para el equipo.

  • Página 101: Advertencias De Seguridad

    No cruce nunca la mano sobre la línea de ADVERTENCIAS DE corte prevista ya sea por delante o por detrás del disco. El sostener la pieza de trabajo con la SEGURIDAD “mano cruzada”, por ejemplo, sujetando la pieza de trabajo por la derecha del disco con la mano izquierda o viceversa es muy peligroso.
  • Página 102 14. La pieza cortada no deberá ser empujada o No utilice la sierra sin los protectores puestos. presionada de ningún modo contra el disco Compruebe que el protector de disco se cierra que está girando. Si se confina, por ejemplo, debidamente antes de cada uso.

  • Página 103: Instrucciones

    12. Utilice las baterías solamente con los produc- tos especificados por Makita. La instalación de Instrucciones de seguridad las baterías en productos no compatibles puede importantes para el cartucho de resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,...

  • Página 104: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería

    Makita. La utilización de baterías no de batería cuando note menos potencia en la genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- herramienta. das, puede resultar en una explosión de la batería No cargue nunca un cartucho de batería que...

  • Página 105: Descripción Del Funcionamiento

    Instalación de los soportes y PRECAUCIÓN: Instale siempre el cartucho conjuntos de soporte de batería completamente hasta que no pueda verse el indicador rojo. En caso contrario, podrá caerse accidentalmente de la herramienta y ocasio- NOTA: En algunos países, los soportes y conjuntos narle heridas a usted o a alguien que esté...

  • Página 106: Modo De Indicar La Capacidad De Batería Restante

    Modo de indicar la capacidad de Función de cambio automático de batería restante velocidad ► Fig.9: 1. Indicador de batería 2. Botón de comprobación ► Fig.11: 1. Indicador de modo Presione el botón de comprobación para indicar las Estado del indicador de Modo de operación capacidades de batería restantes.

  • Página 107: Posicionamiento De La Placa De Corte

    Centro de Retire el cartucho de batería. Después, empuje servicio Makita para reemplazarlo. NO ANULE NI el carro hacia la guía lateral completamente y baje la RETIRE EL PROTECTOR.

  • Página 108: Ajuste De La Posición De La Palanca

    Lleve la herramienta ñadura e incline el carro. Utilice la escala de bisel y el a un centro de servicio Makita para que le hagan las puntero como guía. Después apriete la palanca hacia la reparaciones apropiadas ANTES de seguir utilizándola.

  • Página 109: Montaje

    PRECAUCIÓN: Utilice solamente la llave (rosca hacia la izquierda) 5. Eje hexagonal Makita provista para instalar o retirar el disco. De lo contrario, podrá resultar en un apriete Para herramienta con el anillo excesivo o insuficiente del perno de cabeza hueca ►...

  • Página 110: Desinstalación Del Disco De Sierra

    7. Tornillo inferior 8. Tornillo superior Cuando quiera realizar una operación de corte limpia, Posicione el brazo de la mordaza de acuerdo con el conecte un aspirador Makita. grosor y forma de la pieza de trabajo y sujete el brazo ► Fig.38 de la mordaza apretando el tornillo superior.

  • Página 111: Soportes Y Conjuntos De Soportes

    Soportes y conjuntos de soportes AVISO: Antes de utilizar, asegúrese de liberar la empuñadura de la posición bajada tirando del pasador de retención. Accesorios opcionales AVISO: No ejerza presión excesiva en la empu- PRECAUCIÓN: Para la herramienta equipada ñadura cuando corte. Una fuerza excesiva podrá con los soportes y conjuntos de soporte como acce- resultar en una sobrecarga del motor y/o reducir la sorios estándar, este tipo de utilización no está...

  • Página 112: Corte De Deslizamiento (Empujando) (Corte De Piezas De Trabajo Anchas)

    Corte de deslizamiento (empujando) Corte en bisel (corte de piezas de trabajo anchas) ADVERTENCIA: Después de ajustar el disco para un corte en bisel, antes de utilizar la ADVERTENCIA: Siempre que realice un corte herramienta asegúrese de que el carro y el disco de deslizamiento, primero tire del carro hacia podrán desplazarse libremente a todo lo largo de usted completamente y presione la empuñadura...

  • Página 113: Corte Compuesto

    En el caso de corte en bisel izquierdo Corte compuesto El corte compuesto es el procedimiento en el que se hace un ángulo de bisel al mismo tiempo que se corta un ángulo de inglete en una pieza de trabajo. El corte compuesto se puede realizar a los ángulos mostrados en la tabla.

  • Página 114: Corte De Extrusión De Aluminio

    Corte de extrusión de aluminio Corte de longitudes repetitivas ► Fig.51: 1. Mordaza 2. Bloque espaciador 3. Guía PRECAUCIÓN: Para la herramienta equipada lateral 4. Extrusión de aluminio 5. Bloque con los soportes y conjuntos de soporte como acce- espaciador sorios estándar, este tipo de utilización no está...

  • Página 115: Mantenimiento

    Transporte de la herramienta Ajuste del ángulo de corte Esta herramienta ha sido ajustada y alineada cuida- ADVERTENCIA: El pasador de retención dosamente en fábrica, pero un manejo brusco podrá ha sido pensado solamente para transportar y haber afectado la alineación. Si su herramienta no está almacenar la herramienta y no deberá...

  • Página 116: Después De La Utilización

    Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. ACCESORIOS OPCIONALES...

Tabla de contenido