EMAK efco LR 38P Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. EMAK Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. efco LR 38P
  6. Manual de instrucciones

EMAK efco LR 38P Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49

Enlaces rápidos

Descargar este manual
I
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE
GB
OPERATOR'S INSTRUCTION BOOK
F
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SK
NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU
LR 38 P -
P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GR
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
TR
ÇİM BİÇME MAKİNESİ ÇAPA KULLANIM KILAVUZU
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ
RUS
UK
PУKOBOДCTBO ПO ЭКCПЛУAТAЦИИ
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI
G 38 P

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para EMAK efco LR 38P

Resumen de contenidos para EMAK efco LR 38P

  • Página 7 Italiano English Français Deutsch Español Slovensky Português Ελληνικα Türkçe Česky Pуccкий Polski...

  • Página 49: Traducción De Las Instrucciones Originales

    1. E X P L I C A C I O N S I M B O LO S Y TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ORIGINALES (Fig.1) INTRODUCCIÓN 1. Antes de utilisar esta maquina, leer el Para utilizar correctamente la máquina y evitar manual de instrucciones accidentes, lea con atención este manual antes 2.

  • Página 50: Normas De Seguridad

    2. C O M P O N E N T E S a cortar el césped. 3. No dejar utilizar el cortacésped a personas CORTACESPED (Fig. 2) que no tengan la edad apropiada y la experiencia o la fuerza física necesaria o 1.

  • Página 51: Indumentos De Seguridad

    17. M antenga todas las etiquetas con INDUMENTOS DE SEGURIDAD las señales de peligro y seguridad en   Para trabajar con el cor tacésped, perfectas condiciones. Si se vuelven colocarse siempre indumentos de ilegibles, reemplácelas de inmediato seguridad homologados. El uso de elementos de seguridad no elimina los riesgos de lesiones (fig.

  • Página 52: Puesta En Marcha

    Montaje del saco recogedor (fig. 7) Arranque del motor (Fig. 10) Ensamble el lado izquierdo (A) y el derecho Para el arranque, inserte la llave (A) en el (B) del saco recogedor con los ganchos alojamiento (B), presione el botón (C) y accione suministrados.

  • Página 53: Parada Del Motor

    - Tener mucho cuidado al invertir la dirección o USOS NO PERMITIDOS al acercar el cortacésped al propio cuerpo. - El cortacésped debe utilizarse solamente en - Antes de tocar las cuchillas, desconecte el jardines o parques privados. conector de seguridad (12, fig. 2) y espere a - El cortacésped no se debe utilizar para cortar que se detengan por completo.

  • Página 54: Utilizar Solo Recambios Originales

      UTILIZAR SOLO RECAMBIOS ORIGINALES ATENCIÓN – Controlar periódicamente que el perno (A, Fig.20) esté apretado a   ¡ATENCIÓN! Lea atentamente también 25 Nm (2.5 kgm). el manual de uso de la batería y del cargador de baterías. Si con el tiempo el corte del césped no resulta  ...

  • Página 55: Tabla De Mantenimiento

    TABLA DE MANTENIMIENTO Las siguientes frecuencias de mantenimiento son aplicables sólo en condiciones de funcionamiento normal. Si su trabajo cotidiano es más severo de lo normal, reduzca los intervalos en consecuencia. Máquina completa Inspeccionar: grietas y desgaste Controles: interruptor de funcionamiento Verifi car el funcionamiento Cuchilla Inspeccionar: daños y desgaste Sustituir...

  • Página 56: Datos Tecnicos

    < 2.5 EN 20643 Incertidumbre EN 12096 11. DECLARACION DE CONFORMIDAD EMAK spa via Fermi, 4 - 42011 Bagnolo in Piano (RE) ITALY El abajo fi rmante, declara bajo su responsabilidad que la máquina: cortacésped eléctrico 1. Género: EFCO LR 38 P / OLEO-MAC G 38 P 2.

  • Página 57: Certificado De Garantia

    12. CERTIFICADO DE GARANTÍA Esta máquina ha sido diseñada y realizada con 4) La garantía se anula en caso de: - Ausencia manifiesta de mantenimiento. las técnicas más avanzadas. El fabricante - Utilización incorrecta o alteración del garantiza sus productos por 24 meses desde la producto.

  • Página 58: Resolución De Problemas

    13. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ATENCIÓN: salvo que se indique expresamente lo contrario, pare la máquina y desconecte el conector de seguridad antes de realizar cualquiera de las operaciones indicadas en la tabla siguiente. Una vez verificadas todas las posibles causas, si el problema no se resuelve, llamar a un Centro de Asistencia Autorizado.
  • Página 130 ВНИМAНИЕ! – Нaстoящaя инструкция дoлжнa сoпрoвoждaть издeлиe вo врeмя всeгo срoкa eгo службы. UWAGA! - Niniejsza instrukcja powinna towarzyszyć urządzeniu przez cały okres jego eksploatacji. EMAK S.p.A. 42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy Tel. +39 0522 956611 - Fax +39 0522 951555 service@emak.it - www.emak.it...

Este manual también es adecuado para:

Oleo-mac g 38 p

Tabla de contenido