ALPHA-TOOLS A-BM 50 EK Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung_A_BM_50_EK_SPK7:_
Bedienungsanleitung
Schlagbohrmaschine
Operating Instructions
Hammer Drill
Mode dʼemploi
Perceuse électrique à percussion
Manual de instrucciones
Taladro de percusión
Istruzioni per l'uso della
Trapano a percussione
Instruktionsbog
Slagboremaskine
Bruksanvisning
Slagborrmaskin
q
Käyttöohje
Iskuporakone
Használati utasítás
Ütvefúrógép
B
Upute za uporabu
Udarna bušilica
j
Návod k použití
Příklepová vrtačka
X
Navodila za uporabo
Udarni vrtalni stroj
Z
Kullanma Talimat∂
Darbeli Matkap
H
Lieto‰anas pamÇc¥ba
Triecienurbjmašīna
Art.-Nr.: 42.589.92
06.08.2008
15:02 Uhr
50 EK
A-BM
I.-Nr.: 01018
Seite 1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ALPHA-TOOLS A-BM 50 EK
Resumen de contenidos para ALPHA-TOOLS A-BM 50 EK
- Página 2 Anleitung_A_BM_50_EK_SPK7:_ 06.08.2008 15:02 Uhr Seite 2 Um eine Beschädigung des Getriebes zu vermeiden, darf der Bohren / Schlagbohren Umschalter nur im Stillstand umgeschaltet werden To avoid damaging the gearbox, the drill / hammer drill selector switch should only be moved when the machine is at a standstill Afin dʼéviter dʼendommager lʼengrenage, il est uniquement possible de commuter entre perçage et perçage à...
- Página 3 Anleitung_A_BM_50_EK_SPK7:_ 06.08.2008 15:02 Uhr Seite 3...
- Página 4 Anleitung_A_BM_50_EK_SPK7:_ 06.08.2008 15:03 Uhr Seite 4...
- Página 20 Anleitung_A_BM_50_EK_SPK7:_ 06.08.2008 15:03 Uhr Seite 20 “Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños” Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
-
Página 21: Características Técnicas
Anleitung_A_BM_50_EK_SPK7:_ 06.08.2008 15:03 Uhr Seite 21 Tener en consideración que nuestro aparato no está ¡Atención! indicado para un uso comercial, industrial o en taller. Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una No asumiremos ningún tipo de garantía cuando se serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o utilice el aparato en zonas industriales, comerciales daños. -
Página 22: Antes De La Puesta En Marcha
Anleitung_A_BM_50_EK_SPK7:_ 06.08.2008 15:03 Uhr Seite 22 5. Antes de la puesta en marcha Desenroscar el portabrocas (1). La perforación del taladro debe ser lo suficientemente grande para alojar la broca. Antes de conectar la máquina, asegurarse de que Elegir la broca adecuada. Introducir la broca al los datos de la placa de identificación coincidan con máximo posible en el orificio del portabrocas. -
Página 23: Conmutador Izquierda/Derecha (Fig. 6/Pos. 7)
Anleitung_A_BM_50_EK_SPK7:_ 06.08.2008 15:03 Uhr Seite 23 6.3 Preseleccionar la velocidad (fig. 6/pos. 6) 6.6.3 Atornillar/soltar tornillos El regulador de velocidad (6) permite determinar Poner el interruptor taladro/taladro percutor (3) cuál va a ser la velocidad máxima. El interruptor en la posición A (taladro). ON/OFF (5) solo se puede pulsar hasta la Utilizar una velocidad reducida. -
Página 24: Escobillas De Carbón
Anleitung_A_BM_50_EK_SPK7:_ 06.08.2008 15:03 Uhr Seite 24 8.2 Escobillas de carbón En caso de formación excesiva de chispas, ponerse en contacto con un electricista especializado para que compruebe las escobillas de carbón. ¡Atención! Las escobillas de carbón sólo deben ser cambiadas por un electricista. 8.3 Mantenimiento No hay que realizar el mantenimiento a más piezas en el interior del aparato. - Página 77 Anleitung_A_BM_50_EK_SPK7:_ 06.08.2008 15:03 Uhr Seite 77 m Sólo para países miembros de la UE No tire herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológico para facilitar su posterior reciclaje.
- Página 80 Anleitung_A_BM_50_EK_SPK7:_ 06.08.2008 15:03 Uhr Seite 80 RaÏojuma dokumentÇcijas un pavaddokumentu pÇrdrukljana vai Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und citÇda izplat¥‰ana, ar¥ fragmentÇri ir at∫auta tikai ar skaidru Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ISC GmbH piekri‰anu. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
-
Página 85: Certificado De Garantía
Anleitung_A_BM_50_EK_SPK7:_ 06.08.2008 15:03 Uhr Seite 85 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.