Página 1
Anleitung SBM 650 E_SPK7:_ 03.05.2007 13:01 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektronik-Schlagbohrmaschine Operating Instructions Electronic Hammer Drill Mode dʼemploi Perceuse électronique à percusion Manual de instrucciones Taladradora percutora electrónica Istruzioni per lʼuso della Trapano a percussione elettronico Instruktionsbog Elektronisk slagboremaskine Bruksanvisning Elektroniskt styrd slagborrmaskin Käyttöohje Sähköiskuporakone...
Página 2
Anleitung SBM 650 E_SPK7:_ 03.05.2007 13:01 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
II / ® Aislamiento protector Botón de bloqueo Conectar/Desconectar ¡Precaución! Conectar/Desconectar (Fig. 1) La SBM 650 E no está dimensionada para el accionamiento de equipos adicionales. Conectar: No utilizar la taladradora en zonas de vapor o pulsar el interruptor 8 líquidos inflamables.
Anleitung SBM 650 E_SPK7:_ 03.05.2007 13:01 Uhr Seite 11 limpieza. húmedo y un poco de jabón blando. No utilizar Proteja el cable de alimentación contra productos de limpieza o disolventes ya que se deterioros. Aceite y ácido pueden deteriorar el podrían deteriorar las piezas de plástico del cable.
Página 40
Anleitung SBM 650 E_SPK7:_ 03.05.2007 13:01 Uhr Seite 40 C Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
Anleitung SBM 650 E_SPK7:_ 03.05.2007 13:01 Uhr Seite 46 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.