GUTMANN Llano Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para Llano:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50
DE Bedienungsanleitung
EN Operating Instructions
FR Mode d'emploi
IT Istruzioni per l'uso
ES Instrucciones de uso
NL Bedieningshandleiding
Llano EM 32
EM 3201
02 - 13
14 - 25
26 - 37
38 - 49
50 - 61
62 - 73

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GUTMANN Llano

  • Página 1 Llano EM 32 EM 3201 DE Bedienungsanleitung 02 - 13 EN Operating Instructions 14 - 25 FR Mode d’emploi 26 - 37 IT Istruzioni per l'uso 38 - 49 ES Instrucciones de uso 50 - 61 NL Bedieningshandleiding 62 - 73...
  • Página 50 GUTMANN GmbH se reserva todos los derechos, también en el caso de solicitudes de derechos de propiedad industrial. Tenemos todo el poder de disposición, como el derecho a copiar y transmitir.
  • Página 51: Cambio De Filtro

    ÍNDICE PÁGINA NOTAS PRELIMINARES Avvertenze e simboli: Istruzioni di sicurezza : 53 - 54 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Componentes : Descripción del funcionamiento: INSTRUCCIONES DE USO Manejo a través del mando a distancia: Funcionamiento por interruptor: CAMBIO DE FILTRO Filtro de grasa metálico Filtro de carbón activado: LED - reemplazo de la lámpara : TEMAS GENERALES...
  • Página 52: Advertencias Y Símbolos

    NOTAS PRELIMINARES Advertencias y símbolos En estas instrucciones hay indicaciones de advertencia antes de las instrucciones operativas con las que exista riesgo de daños personales o materiales. Hay que cumplir las medidas para evitar riesgos. SEÑALES SIGNIFICADO DE ADVERT- ENCIA Advertencia de un punto peligroso ! Marca posibles situaciones peligrosas.
  • Página 53: Indicaciones De Seguridad

    NOTAS PRELIMINARES Indicaciones de ¡Peligro de intoxicación! seguridad Si la campana extractora de humos Las instrucciones de uso y montaje funciona unión abierta contienen indicaciones importantes que habitaciones en modo de aire de salida al han de respetarse para que la campana mismo tiempo que otros dispositivos de extractora de humos pueda funcionar sin combustión...
  • Página 54: Indicaciones De Seguridad De Filtros De Carbón Activo

    ¡Con todas las campanas extractoras de No obstante deberá ser de al menos humos de GUTMANN que contengan un 12 horas. filtro de carbón activo integrado (versión Conexión a la red eléctrica C), tenga en cuenta además su manual de...
  • Página 55: Descripción Del Producto

    10 Sensor IR 11 Control remoto IR La campana extractora Llano constituye la última innovación en la larga serie de concep- tos tecnológicos y de diseño de la casa GUTMANN. Este modelo se integra por completo en el techo y ha sido creado para todos aquellos que desean disfrutar de un máximo de espacio libre a la hora de cocinar y además encontrar su estilo personal en la cocina.
  • Página 56: Mando A Distancia

    INSTRUCCIONES DE USO 1. Mando a distancia ON / OFF (1) Para realizar la conexión presionar el campo con el símbolo ON / OFF. El ventilador funci- ona en el nivel 1. Se encienden las dos primeras luces LED. Para desconectarlo, volver a pulsar el símbolo ON / OFF.
  • Página 57: Operación Por Medio De Un Interruptor De Llave

    INSTRUCCIONES DE USO 2. Operación por medio de un interruptor de llave Los botones basculantes para el funcionamiento de emergencia de la capucha se encuentran en la unidad debajo del panel. ( No todas las funciones están disponibles ) Boton Presiona Ejecución Iluminación encendida 1x long...
  • Página 58 Abrir panel de vidrio: Filtro metálico Introduzca ambas manos a izquierda y de- Desmontaje del filtro recha por detrás del panel de vidrio. Des- ¡Peligro de incendio! Los residuos de place el panel hacia abajo hasta soltar el contenido graso afectan negativamente al contacto magnético (1.) rendimiento de la campana y aumentan el riesgo de incendio.
  • Página 59: Filtro De Carbón Activado

    Filtro de carbón activado Iluminación ( sólo para campanas de cocina con recir- ¡Las lámparas de iluminación de las culación, versión C ) placas de cocción sólo pueden ser Regenerar / cambiar el filtro cambiadas por el departamento de Los filtros de carbón activado ligan las servicio! sustancias olorosas contenidas en los hu- ( Unidad de iluminación Las lámparas LED...
  • Página 60 Control remoto / Cambio de batería: La tapa de la batería se encuentra en el la- Limpieza de superficies do posterior del mando a distancia. Desa- ¡Peligro de electrocución! Desconecte la tornillar el tornillo de estrella y levantarla campana extractora de humos sacando el con el dedo pulgar y el índice hasta que se conector de red o desconectando el suelte el contacto magnético que sujeta la...
  • Página 61: Eliminación

    Para otros casos problemáticos en torno a su campana GUTMANN puede enviarnos un e-mail a nuestro departamento de atención al clien- te a derkuemmerer@gutmann-exklusiv.de.
  • Página 75 Las etiquetas energéticas y las hojas de datos de productos pueden consultarse en Internet en www.gutmann-exklusiv.eu Queda prohibida la reproducción, modificación, utilización o difusión de la información aquí publicada sin la autorización escrita de Exklusiv...

Este manual también es adecuado para:

Em 32Em 3201

Tabla de contenido