Página 1
de Montageanleitung fr Notice de montage it Istruzioni per il montaggio en Installation Instructions nl Montage-instructies es Instrucciones de uso...
mínimo 3 mm y un conmutador multipolar, p.ej. conmutador y contactor LS. Antes de Indicaciones de comenzar con el trabajo de la conexión eléctrica de la campana extractora, seguridad desconectar el circuito eléctrico / los circuitos eléctricos. Antes de perforar los agujeros de El montaje, la conexión, la puesta en marcha fijación, asegurarse que la perforación no y las reparaciones sólo deben ser realizados...
Página 23
2. Trasladar al techo las posiciones para los colocarse una tapa de retención directamente agujeros de fijación de acuerdo a los puntos en el exterior de la salida de aire. Observar de fijación previstos en el cuerpo de la los requisitos vigentes respectivos para campana y perforar con el taladro apropiado.
Página 24
7. Cortar a la longitud correcta la manguera 4. Antes de colgar la campana extractora, de aire de salida. Colocar y sujetar la verificar que la manguera de salida de aire manguera de aire de salida, cuidar que no esté colocada en el lado correcto. La se formen codos.
6. Colgar la campana extractora en las barras roscadas y sujetar de modo flojo con Eliminación arandelas y tuercas. Embalaje 7. Alinear la campana extractora (examinar las medidas de montaje) y ajustar las tuercas. El embalaje de la campana extractora es reciclable.
Página 27
Installation Manual Campo Ceiling Hood Unmount the gas spring with the clip Unscrew 4 screws in the edges Gasfederclip von der Scheibe lösen und 4 Schrau- ben lösen Détacher la tige à amortissement pneumatique de la vitre et desserrer les 4 vis. Suelte el clip del muelle de gas del disco y afloje los 4 tornillos.
Página 28
Installation Manual Campo Ceiling Hood Motor en netkabel met zwarte stekker ontkoppelen en daarna het luchtkanaal en de buis afschroeven. Assemble hood body at the ceiling with 4 srews in the edges Haubenkörper mit 4 Schrauben an der Decke mon- tieren Fixer le corps de hotte au plafond à...
Página 29
Installation Manual Campo Ceiling Hood Montaje de tubuladura y tapa de canal, inserción del conector y montaje posterior del inserto de vidrio en la campana mediante 4 tornillos. Collocare nuovamente il bocchettone e il condotto dell’aria, inserire la spina e applicare alla piastra il pannello in vetro con le 4 viti.