Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Dies ist die Originalanweisung. Die deutsche Sprache ist verbindlich.
Sollten Sprachen fehlen, können diese angefordert werden. Die Telefonnummer des jeweiligen Landes entnehmen Sie bitte dem Webasto Servicestellen-Falt-
blatt oder der Webseite Ihrer jeweiligen Webasto Landesvertretung.
Webasto Thermo & Comfort SE
Postfach 1410
82199 Gilching
Germany
Firmenadresse:
Friedrichshafener Str. 9
82205 Gilching
Germany
Technical Extranet: https://dealers.webasto.com
Nur innerhalb von Deutschland
Tel: 0395 5592 444
Mail: technikcenter@webasto.com
Webasto Pure
Instrucciones de montaje
9
..............................................................
Istruzioni di montaggio
...................................................................
27
www.webasto.com
WCH000002A
Instruções de instalação
43
...................................................................
Uppsetningarleiðbeiningar
............................................................
60
1
WCH000007A
2
WCH000005A
WCH000006A
WCH000010B
3
5
7
WCH000008A
4
6
8
WCH0000012A
9
WCH000013A
WCH000011A
10
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Webasto Pure
Resumen de contenidos para Webasto Pure
- Página 1 Dies ist die Originalanweisung. Die deutsche Sprache ist verbindlich. Sollten Sprachen fehlen, können diese angefordert werden. Die Telefonnummer des jeweiligen Landes entnehmen Sie bitte dem Webasto Servicestellen-Falt- blatt oder der Webseite Ihrer jeweiligen Webasto Landesvertretung. Webasto Pure WCH000002A Instrucciones de montaje Instruções de instalação...
- Página 2 WCH000014A WCH00001A...
- Página 3 Webasto Pure Instrucciones de montaje Instruções de instalação ........................Istruzioni di montaggio Uppsetningarleiðbeiningar ........................
- Página 4 WCH000002A WCH000005A WCH000006A WCH000007A WCH000008A...
- Página 5 WCH000010B WCH0000012A WCH000013A WCH000011A...
- Página 6 WCH000014A...
- Página 7 WCH00001A...
- Página 8 Dies ist die Originalanweisung. Die deutsche Sprache ist verbindlich. Sollten Sprachen fehlen, können diese angefordert werden. Die Telefonnummer des jeweiligen Landes entnehmen Sie bitte dem Webasto Servicestellen-Falt- blatt oder der Webseite Ihrer jeweiligen Webasto Landesvertretung. Webasto Thermo & Comfort SE...
-
Página 9: Tabla De Contenido
Indicaciones de seguridad para la puesta en Requisitos para el lugar de instalación....17 funcionamiento..........13 Criterios para la conexión eléctrica....18 Descripción de la unidad......14 Instalación............18 Conexiones eléctricas........19 Ajuste de los interruptores DIP......20 Primera puesta en servicio....... 20 5110159D Webasto Pure... - Página 10 11.1 Mantenimiento..........23 11.2 Limpieza............23 11.3 Reparación............23 Sustitución del cable de carga..... 23 Eliminación..........23 Declaración de conformidad....... 23 Montaje............24 Datos técnicos..........24 Lista de comprobación para la instalación de la estación de carga Webasto....25 5110159D Webasto Pure...
-
Página 11: Indicaciones Generales
(en caso de incumplimien- La estación de carga Webasto Pure es ade- las normas relevantes de seguridad y medio to) sobre posibles daños en el pro- cuada para la carga de vehículos eléctricos e ambiente. -
Página 12: Indicaciones De Seguridad Generales
El concepto de seguridad de la Webas- – tación de carga únicamente pueden to Pure se basa en una topología de Proteger el cable de carga y el adapta- – ser realizadas por un electricista. -
Página 13: Indicaciones De Seguridad Para La Conexión Eléctrica
Las altas propios en la instalación de conexión. tación de carga únicamente puede temperaturas pueden ocasionar una Véase el "Requisitos para el lugar de ser realizada por un electricista. instalación en la página 17". 5110159D Webasto Pure... -
Página 14: Descripción De La Unidad
We- El LED permanece iluminado en verde: Amari- Limitación de temperatura basto Pure. La descripción exacta de la uni- estación de carga en uso, cargando el dad se muestra en la placa de identificación vehículo. -
Página 15: Indicador De Fallo Led
Riesgo de descarga eléctrica mortal. Si la advertencia continúa, contactar Indica- Descripción En la instalación, desconectar la con la línea de asistencia de Webasto ción alimentación eléctrica de la esta- Charging, en el número de fa- ción de carga, y asegurarla contra 00800-24274464. -
Página 16: Interruptor De Bloqueo Con Llave
Alcance de suministro Vea también Fig. 5 Alcance de suministro Canti- Acción Descripción Conectar La estación de carga comprueba el Estación de carga con cable de carga sistema y la conexión. el adap- premontado tador de 5110159D Webasto Pure... -
Página 17: Herramientas Necesarias
Tornillos (6x90, T25) ga, se necesitará: – Al seleccionar el lugar de instalación de la Herramientas de montaje para prensa- Webasto Pure, se deben tener en cuenta los Arandelas (ISO 7089-8,4) – estopas M16 (tamaño de llave 20 mm) siguientes aspectos: Instrucciones de uso e instalación... -
Página 18: Criterios Para La Conexión Eléctrica
30 mA. nistraciones y operadores de la red eléctrica, montaje suministrado. Descripción del basti- p. ej., la obligación de notificar la instalación dor de instalación: de una estación de carga. Vea también Fig. 6 5110159D Webasto Pure... -
Página 19: Conexiones Eléctricas
Fijar el bastidor de instalación a los orifi- de la estación de carga. Véase también el cios superiores mediante dos tornillos "Instalación en la página 18". cortos y arandelas. 5110159D Webasto Pure... -
Página 20: Ajuste De Los Interruptores Dip
4 deben permanecer en la posición 0. fase. El indicador LED parpadea cada segundo – ** Una Webasto Pure configurada de fábrica pa- ra 11 kW no puede ajustarse a 22 kW por rojo-verde-azul. Véase el "Indicaciones LED medio de los interruptores DIP. -
Página 21: Ajustes
ü El indicador LED se ilumina de forma fija con llave, el modo de programación se de- en azul. sactivará automáticamente sin cambios. ü Interruptor de bloqueo con llave en la posición ON. ü Ningún vehículo conectado. 5110159D Webasto Pure... -
Página 22: Desactivar La Limitación De La Corriente De Carga (Opción 2)
Eliminación: véase el "Eliminación en la gundos, el ajuste original se manten- La corriente de carga solo está limita- drá sin cambios y se desactivara el página 23". da a 20 A para la carga monofásica. modo de programación. 5110159D Webasto Pure... -
Página 23: Mantenimiento, Limpieza Y Reparación
11.3 Reparación Durante el periodo de servicio de la de conformidad con las disposiciones na- Webasto Pure, el cable de carga se Está prohibido reparar la estación de carga cionales vigentes. debe sustituir, como máximo, cuatro sin autorización. -
Página 24: Montaje
Webasto declara que el producto Webasto Descrip- Datos Descrip- Datos Pure se fabrica y suministra de conformidad ción ción con las siguientes directrices y disposiciones: Frecuencia Sección En función del cable y del tipo de Directiva sobre baja tensión 2014/35/UE –... -
Página 25: Lista De Comprobación Para La Instalación De La Estación De Carga Webasto
Se ha explicado al cliente/usuario cómo se carga han sido efectuadas por electricistas [°C] deja sin tensión la Webasto Pure por medio autorizados. Lectura Elemento LED de los dispositivos de protección de la insta- Condiciones del lugar de instalación:... - Página 26 Cliente: Lugar: Firma Fecha: Electricista/contratista: Lugar: Firma Fecha: 5110159D Webasto Pure...
- Página 75 Para o número de telefone do respectivo país consulte o flyer de Serviço da Webasto ou a página web do distribuidor da Webasto no seu pais. Þetta er frumútgáfa leiðbeininganna. Þýska útgáfan er bindandi. Ef tungumál vantar er hægt að...