iwc SPITFIRE UTC Instrucciones De Manejo
Manuales relacionados para iwc SPITFIRE UTC
Resumen de contenidos para iwc SPITFIRE UTC
- Página 1 SPITFIRE UTC REF. 3251 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE MANEJO...
- Página 3 Bedienungsanleitung Deutsch Operating instructions English Mode d’emploi Français Istruzioni per l’uso Italiano Instrucciones de manejo Español...
- Página 61 Un hermoso ejemplo de esta tradición de IWC es ahora suyo. Reciba nuestra más cordial enhorabuena, y nuestros mejores deseos de que pase con su reloj un tiempo que quizás no se pueda describir con mayor exactitud que aquí.
- Página 62 Los refinamientos técnicos del Spitfire UTC Su reloj IWC le indica el tiempo en horas, minutos y segun- dos y también la fecha. El mecanismo de movimiento mecánico con cuerda automática está provisto de 23 cojinetes de rubí sintético y dispone de una reserva de marcha de 42 horas con cuerda completa.
- Página 63 La leyenda del Spitfire UTC 60 | 61 1 Horario 2 Minutero 3 Segundero 4 Indicador de la fecha 5 Indicador de 24 horas 6 Corona atornillada...
- Página 64 Las funciones de la corona X = Posición normal (atornillada) 0 = Posición para dar cuerda 1 = Cambio de hora y fecha 2 = Puesta en hora La posición normal Este reloj está dotado de una corona atornillada. El en- roscamiento (posición normal, posición X) impide un desa- juste involuntario de la hora, del indicador de 24 horas o de la fecha.
- Página 65 namiento y una reserva de marcha de aprox. 42 horas, 62 | 63 aun después de quitarse el reloj. El ajuste de la fecha Si un mes tiene menos de 31 días, usted deberá corregir manualmente la fecha al primer día del mes siguiente. Para ello, libere la corona atornillada y tire de ella para ponerla en la posición 1.
- Página 66 El ajuste correcto de su reloj Para la regulación correcta de su reloj, proceda del siguiente modo: • Desactive el seguro de la corona girándola hacia la izquierda. • Dé toda la cuerda al mecanismo (aprox. 30 vueltas de la corona). •...
- Página 67 la indicación de la fecha conmute de la fecha de ayer 64 | 65 a la del día de hoy. • Las manecillas se encuentran ahora entre la 0 h y la 1 h de la mañana. Adelante seguidamente la manecilla horaria hasta la indicación correcta de la hora.
- Página 68 TZC (Time Zone Corrector) Las horas locales, en su gran mayoría, están distribuidas en todo el mundo en husos horarios de una hora de dife- rencia entre sí. La función del TZC (Time Zone Corrector) permite modificar rápidamente la indicación de la hora en pasos de una hora.
- Página 69 +8 Hongkong, Pekín, Manila, Brunéi, Borneo, Perth, 66 | 67 Singapur, Kuala Lumpur, Taipei +9 Tokio, Seúl, Sapporo +10 Guam, Melbourne, Alice Springs +11 Noumea, Sydney, Canberra +12 Línea del cambio de fecha, Fiyi, Wellington –11 Samoa, Midway –10 Honolulu, Thaití –9 Anchorage –8 Los Angeles, Vancouver, San Francisco, Seattle –7 Denver, Edmonton, Salt Lake City, El Paso...
- Página 70 Después de abrir el reloj y hacer la revisión, su relojero deberá comprobar de nuevo la estanquidad. Recomendación: Para asegurar la resistencia al agua de su reloj, le recomendamos que la haga revisar una vez al año por un concesionario autorizado de IWC (Official Agent).
- Página 71 El manejo de la pulsera de metal 68 | 69 Si se ha decidido por una pulsera metálica, la podrá ajustar a su muñeca sin ninguna dificultad. Usted mismo puede ajustarla, quitándole o añadiéndole eslabones. Dividir la pulsera y extraer eslabones Abra el cierre apretando el pulsador lateral.
- Página 72 Determinar la longitud de la pulsera Ponga sobre su muñeca el reloj con la pulsera abierta y calcule la cantidad de eslabones sobrantes, que podrá desenganchar de la manera descrita. Si tiene que quitar varios eslabones, reparta equitativamente su número entre ambas mitades de la pulsera para que el cierre quede más o menos al centro de la muñeca.
- Página 73 Por eso le recomendamos que haga revisar su reloj aproximadamente cada cinco años. Diríjase para ello a un concesionario autorizado de IWC o directamente al Servicio Posventa de IWC en Schaffhausen. Estado agosto 2005. Quedan reservadas las modificaciones técnicas.