Ottobock 10A71 MovoHook 2Grip Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
10A71=*, 10A81=*
MovoHook 2Grip
Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������������������� 3
Instructions for use ������������������������������������������������������������������������ 8
Instructions d'utilisation � ��������������������������������������������������������������� 13
Istruzioni per l'uso ����������������������������������������������������������������������� 18
Instrucciones de uso �������������������������������������������������������������������� 24
Manual de utilização � �������������������������������������������������������������������� 29
Gebruiksaanwijzing � ��������������������������������������������������������������������� 34
Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 40
Brugsanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 45
Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 50
Käyttöohje � ���������������������������������������������������������������������������������� 55
Instrukcja użytkowania � ����������������������������������������������������������������� 60
Használati utasítás ����������������������������������������������������������������������� 65
Návod k použití ���������������������������������������������������������������������������� 70
Οδηγίες χρήσης �������������������������������������������������������������������������� 75
Руководство по применению ������������������������������������������������������� 81
取扱説明書 � ��������������������������������������������������������������������������������� 83
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ottobock 10A71 MovoHook 2Grip
Resumen de contenidos para Ottobock 10A71 MovoHook 2Grip
- Página 1 10A71=*, 10A81=* MovoHook 2Grip Gebrauchsanweisung �������������������������������������������������������������������� 3 Instructions for use ������������������������������������������������������������������������ 8 Instructions d‘utilisation � ��������������������������������������������������������������� 13 Istruzioni per l’uso ����������������������������������������������������������������������� 18 Instrucciones de uso �������������������������������������������������������������������� 24 Manual de utilização � �������������������������������������������������������������������� 29 Gebruiksaanwijzing � ��������������������������������������������������������������������� 34 Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 40 Brugsanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 45 Bruksanvisning � ��������������������������������������������������������������������������� 50 Käyttöohje � ���������������������������������������������������������������������������������� 55 Instrukcja użytkowania �...
- Página 2 2 | Ottobock...
-
Página 25: Descripción
2 Descripción 2.1 Uso previsto Los ganchos MovoHook 2Grip de Ottobock 10A71=* y 10A81=* han de em- plearse exclusivamente para la exoprotetización de las extremidades superiores. 2.2 Campo de aplicación Los ganchos MovoHook 2Grip de Ottobock han sido diseñados para la fabricación de una prótesis de brazo accionadas por tracción. - Página 26 ATENCIÓN Riesgo de lesiones debido a un sobreesfuerzo. Las piezas protésicas de ajuste de Ottobock que aquí se describen han sido desarrolladas para actividades cotidianas y no pueden emplearse en actividades ex- traordinarias, como por ejemplo en deportes extremos (escalada libre, parapente, etc.).
- Página 27 (fig. 1, pos. A). Esta posición sirve para una utilización diaria. Permite trabajos que no suponen demasiado esfuerzo. Si la palanca del resorte se coloca de manera distal, la fuerza de agarre es mayor (fig. 2, pos. B). Ottobock | 27...
-
Página 28: Datos Técnicos
En el hueco entre las dos ramificaciones pueden anclarse objetos alarga- dos, como una lima sin mango (fig. 3). Los garfios MovoHook 2Grip 10A71 y 10A81 de Ottobock tienen ramificaciones revestidas. De esta forma se aumenta el rozamiento y se facilita el agarre de objetos. - Página 92 Ottobock SE & Co� KGaA Max-Näder-Straße 15 · 37115 Duderstadt/Germany T +49 5527 848-0 · F +49 5527 848-3360 healthcare@ottobock�de · www�ottobock�com...