Simer ACE IN THE HOLE Serie Manual Del Usuario
Bomba sumergibles para el manejo de sólidos “pitmaster”
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English
. . . . . . . . . . . . . . .
©2005
MOD. 3963
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Pages 2-6
Français
OWNER'S MANUAL
PITMASTER Submersible Solids
Handling Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe submersibles
Pitmaster pour matières solides
MANUAL DEL USUARIO
Bomba sumergibles para el
manejo de sólidos "Pitmaster"
Pages 7-11
. . . . . . . . . . . .
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español
Páginas 12-16
. . . . . . . . . .
SIM185 (Rev. 12/11/08)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Simer ACE IN THE HOLE Serie
Resumen de contenidos para Simer ACE IN THE HOLE Serie
-
Página 12: Instalación
(amperios) telementos y retardo de tiempo 3963 RENDIMENTO (l/h - Litros Por Hora) Por Total de Pies (M) 3963 27 709 20 441 10 221 – – 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 13: Instalación Eléctrica
E.I. DuPont de Nemours and Company Corporation. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 14: Operación
Desconecte la energía eléctrica hacia la No levante la bomba por el bomba antes de trabajar en la bomba o de cordón. sacaria del sumidero. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 15: Guía Para La Resolución De Problemas
Réf. de piezas Cantidad 115 Volt Caja espiral PW1-13 Rodete PW5-11P Cable de alimentación PW117-237-TSE Interruptor automático de flotador PS117-145P SI EL MOTOR FALLA, REEMPLACE LA BOMBA. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 16: Garantía Limitada
Si dentro de los doce (12) meses a partir de la fecha de la compra inicial del consumidor, se comprueba que cualquiera de esos productos es defectuoso, éste será reparado o reemplazado, a la discreción de SIMER, sujeto a los términos y a las condiciones indicadas a continuación.