Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

STIHL RMI 632, RMI 632 P
RMI 632 C, RMI 632 PC
RMI 632.0
RMI 632.0 C
C
RMI 632.0 P
RMI 632.0 PC
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de utilização
SL
Navodila za uporabo
SK
Návod na obsluhu
CS
Návod k použití

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Stihl RMI 632

  • Página 1 STIHL RMI 632, RMI 632 P RMI 632 C, RMI 632 PC Manual de instrucciones Manual de utilização Navodila za uporabo Návod na obsluhu Návod k použití RMI 632.0 RMI 632.0 C RMI 632.0 P RMI 632.0 PC...
  • Página 2 0478 131 9242 C. E20 © 2020 STIHL Tirol GmbH...
  • Página 3 0478 131 9242 C...
  • Página 4 0478 131 9242 C...
  • Página 5 Variantes de país carga de esfuerzo extremas. Instrucciones para leer el manual Conexiones de la estación de STIHL también presta un Servicio Descripción del equipo carga Postventa de primera calidad. Nuestros Robot cortacésped Conectar el cable de alimentación comercios especializados garantizan un Estación de carga...
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Amarrar el equipo Ajustes Duración de corte Declaración de conformidad de la iMow – Ajustes del equipo Zona de hogar (RMI 632 C, RMI 632 PC) Robot cortacésped, automático y Ajustar el sensor de lluvia de acumulador (RMI) con estación...
  • Página 7: Variantes De País

    – Utilización del producto en eventos Los pasos de manejo en relación directa deportivos o en campeonatos con las ilustraciones los podrá encontrar STIHL suministra equipos con distintas inmediatamente a continuación de las clavijas e interruptores, dependiendo del Texto con significado adicional: mismas, junto con las correspondientes mercado de cada país.
  • Página 8: Descripción Del Equipo

    3. Descripción del equipo 3.1 Robot cortacésped Tecla STOP ( 5.1) Capó montado móvil ( 5.5), 5.6) Rueda delantera Contactos de carga: Equipo de corte Contactos de conexión a la estación Cuchilla afilada por ambos lados de carga 16.3) Rueda trasera Compartimento del acumulador Asa de transporte ( 5.6)
  • Página 9 3.2 Estación de carga Placa base Guías de cables para colocar el cable delimitador ( 9.11) Fuente de alimentación Cubierta extraíble ( 9.2) Contactos de carga: Contactos de conexión al robot cortacésped Panel de mandos con tecla y LED ( 13.1) Tecla Indicador LED...
  • Página 10: Consola De Mando

    3.3 Consola de mando Botón multidireccional: Maniobrar el robot cortacésped ( 15.6) Navegar en los menús ( 11.1) Tecla OK: Corte manual ( 15.6) Navegar en los menús ( 11.1) Tecla Volver: Navegar en los menús ( 11.1) Tecla de corte: Corte manual ( 15.6) Corte independientemente de los...
  • Página 11: Cómo Trabaja El Robot Cortacésped

    4. Cómo trabaja el robot cortacésped 4.1 Principio de funcionamiento El robot cortacésped (1) está concebido Con ayuda de un sensor de impacto, el actividad ( 11.7) y corta el césped. Para para trabajar superficies de césped de robot cortacésped puede detectar de cargar el acumulador, el robot forma automática.
  • Página 12: Corte Manual

    El sensor de impacto y la 11.5) El robot cortacésped delimitación de los bordes están STIHL puede accionarse inactivos durante el corte manual. Si se pulsa prolongadamente la con fiabilidad y estabilidad tecla STOP, se activa además el en proximidad inmediata bloqueo del equipo.
  • Página 13 5.10 Protector GPS 5.4 Manejo con las dos manos Los modelos RMI 632 C, RMI 632 PC La cuchilla sólo se puede poner en vienen equipados con un receptor GPS. Si marcha durante el corte manual si 5.7 Sensor de inclinación...
  • Página 14: Para Su Seguridad

    – Una persona que reprograma el robot riesgos. autorizados por STIHL), y ello conlleva cortacésped o modifica la ¡Peligro de muerte por asfixia! además la pérdida de los derechos de programación existente.
  • Página 15: Ropa Y Equipamiento De Trabajo

    En el equipo no debe realizarse ninguna Para todos los trabajos en el equipo debe modificación que provoque un aumento de recogerse el pelo largo y asegurarlo 6.2 Ropa y equipamiento de trabajo la emisión de ruidos. (pañuelo, gorra, etc.). Lleve calzado resistente con Por motivos de seguridad, no se debe Es necesario utilizar gafas de...
  • Página 16: Acumulador

    El cable entre la fuente de ¡Peligro de explosión e incendio! fija en un robot cortacésped STIHL, donde alimentación y la estación de carga no se está perfectamente protegido y se carga Un uso inadecuado puede provocar un puede prolongar.
  • Página 17: Antes De La Puesta En Servicio

    Su distribuidor especializado STIHL tiene transporte, y debe evitarse especialmente a su disposición adhesivos de repuesto y Las zonas por las que no pueda el riesgo de cortocircuitos.
  • Página 18: Durante El Servicio

    – que el aislamiento del cable de RMI 632 PC. Por esta razón, es necesario "¡Advertencia! ¡Cortacésped automático! conexión y del enchufe de red de la notificar de antemano cualquier cambio ¡Manténgase alejado de la máquina! ¡Los fuente de alimentación estén en del plan de corte a todas las personas niños deben ser supervisados!"...
  • Página 19: Mantenimiento Y Reparaciones

    (STIHL recomienda los caso necesario, corregirse. Deben siempre por detrás del robot cortacésped distribuidores especializados ajustarse especialmente la fecha y la hora.
  • Página 20: Limpieza

    STIHL, el logotipo STIHL y en tal caso por eléctricos y cojinetes. Podrían producirse el identificativo de recambio STIHL. En las 6.10 Almacenamiento durante largos daños y costosas reparaciones.
  • Página 21: Contenido Del Suministro

    Impedir que otras personas se acerquen a superficie a cortar mientras se esté desechables de forma correcta. STIHL la zona de peligro. cortando el césped. recomienda los distribuidores especializados STIHL.
  • Página 22: Instalación Inicial

    – Visible. Pos. Denominación Unid. La estación de carga debe ser bien Tornillo visible en la ubicación elegida para que Pasador de fijación para nadie tropiece con ella. estación de carga – Cerca de un enchufe adecuado. Extractor para disco de La conexión de red debe estar lo arrastre bastante cerca de la estación de carga...
  • Página 23 Estación de carga interna: La estación de carga (1) se instala fuera de la superficie a cortar (A). En combinación con una estación de carga externa, hay que instalar lazos de búsqueda para el regreso desplazado. ( 12.12) Necesidad de espacio de la estación de carga externa: La estación de carga (1) se instala dentro de la superficie a cortar (A), junto al borde.
  • Página 24: Conexiones De La Estación De Carga

    Instalar la estación de carga en una Abrir el panel: pared: 9.2 Conexiones de la estación de carga Retirar la cubierta: Abrir el panel (1) hacia delante. Mantener el panel en posición abierta, porque se cierra de forma independiente debido a los resortes de la bisagra.
  • Página 25: Conectar El Cable De Alimentación A La Estación De Carga

    Cerrar el panel: Colocar la cubierta (1) sobre la estación de carga y dejar que encaje. No pillar los cables. 9.3 Conectar el cable de alimentación a la estación de carga Nota: El enchufe y la toma deben estar limpios. ●...
  • Página 26: Material De Instalación

    Los acumuladores de iones de litio Distribuidor especializado, se necesita un se deben tratar con sumo cuidado. material de instalación adicional no STIHL recomienda encargar el incluido en el volumen de suministro, para montaje del acumulador a un poder poner en servicio el robot distribuidor especializado STIHL.
  • Página 27: Indicaciones Para La Primera Instalación

    9.7 Indicaciones para la primera facilitar la sujeción de las piquetas. instalación ● RMI 632 C, RMI 632 PC: Para la instalación del robot El robot cortacésped debe ser activado cortacésped hay disponible un por el distribuidor especializado STIHL asistente de instalación.
  • Página 28: Instalar La Estación De Carga

    Confirmar el idioma con la tecla OK Ajustar la hora actual mediante el o seleccionar "Modificar" para volver botón multidireccional y confirmarla a elegir el idioma. con la tecla OK. ● Si fuera necesario, introducir el número de serie de 9 dígitos del robot Fijar la estación de carga (B) en la 9.9 Instalar la estación de carga cortacésped.
  • Página 29: Tender El Cable Delimitador

    Utilizar exclusivamente piquetas y cable delimitador originales. Los kits de instalación se pueden obtener en el distribuidor especializado STIHL junto con el material de instalación necesario. 18.) Trazar el tendido del cable en el croquis del jardín. Contenido del croquis:...
  • Página 30 – Contorno de la superficie a cortar Tender el cable delimitador partiendo de la con obstáculos importantes, límites y estación de carga. Hay que diferenciar otras superficies prohibidas en las que entre una estación de carga interna y no deba trabajar el robot cortacésped. una estación de carga externa.
  • Página 31 Inicio con estación de carga externa: Tendido de cable en la superficie a cortar: A izquierda y derecha de la estación de carga (1), tender el cable delimitador (2) Fijar el cable delimitador (1) al suelo con durante una distancia de 50 cm en ángulo una piqueta (2) por el lado izquierdo o recto con respecto a la placa base.
  • Página 32: Última Piqueta En Caso De Estación De Carga Interna

    Se debe evitar el tendido en ángulos Última piqueta en caso de estación de Finalizar el tendido de cable: pequeños (de menos de 90°). En esquinas carga interna: ● Comprobar la fijación del cable estrechas del césped, fijar el cable delimitador al suelo.
  • Página 33 Cable delimitador en caso de estación de carga interna: Retirar la cubierta. ( 9.2) A continuación, pulsar la tecla OK de la consola de mando. Colocar el robot cortacésped (1) detrás de la estación de carga (2) dentro de la superficie a cortar, tal como lo muestra la ilustración, y, a continuación, pulsar la tecla OK.
  • Página 34 Cable delimitador en caso de estación de carga externa: Acortar el extremo de cable izquierdo (1) y el extremo de cable derecho (2) a la misma longitud. Longitud desde la salida de cable hasta el extremo de cable: 40 cm Colocar el cable delimitador (1) en las guías de cables de la placa base y pasarlo a través de la base (2).
  • Página 35 Desaislar el extremo de cable derecho (1) Controlar la fijación de los extremos de con una herramienta apropiada a la cable en la regleta de bornes: los dos longitud indicada X y retorcer el cable extremos de cable deben estar bien Trenzar los extremos de cable libres (1) trenzado.
  • Página 36: Conectar El Robot Cortacésped Y La Estación De Carga

    Cuando el cable delimitador esté instalado correctamente y la estación de carga esté 9.12 Conectar el robot cortacésped y la conectada a la red eléctrica, se encenderá estación de carga el LED (1). El robot cortacésped solo puede Tener en cuenta las indicaciones ponerse en funcionamiento si del capítulo "Mandos de la estación recibe correctamente la señal de...
  • Página 37: Comprobar La Instalación

    OK. – Señales externas, como un teléfono – Utilizar un cable delimitador de mayor RMI 632 C, RMI 632 PC: móvil o la señal de otra estación de sección (accesorio especial) Una vez realizada con éxito la...
  • Página 38: Proseguir Tras Una Interrupción

    Recomendación: durante la instalación inicial. 11.15) El recorrido de borde no se debe RMI 632 C, RMI 632 PC: ● Leer y anotar el valor mostrado en el interrumpir. Podrían no detectarse Con el recorrido del borde se define lugar deseado. Ajustar manualmente el...
  • Página 39: Programar El Robot Cortacésped

    Los tiempos de actividad mostrados se pueden modificar. 9.14 Programar el robot cortacésped Seleccionar para ello el intervalo de tiempo deseado con el botón multidireccional, y abrirlo pulsando OK. ( 11.7) Si se desean tiempos de actividad adicionales, seleccionar el punto de menú...
  • Página 40: Primer Proceso De Corte Tras Finalizar La Primera Instalación

    10. Aplicación iMow Los modelos RMI 632 C y RMI 632 PC 9.15 Finalizar la primera instalación pueden manejarse con la aplicación Retirar de la superficie a cortar iMow.
  • Página 41 Internet, que deberá asumir usted App Store correspondiente. mismo. En la página Sin una conexión de telefonía móvil web.imow.stihl.com/systems/ se y la aplicación, el protector GPS puede encontrar más información. solo está disponible sin notificaciones por correo Las normas descritas en el capítulo electrónico o SMS.
  • Página 42: Indicador De Estado

    En los submenús se alistan opciones. Las Si existe una posibilidad de selección, entradas de lista activas se destacan en puede activarse el botón correspondiente negro. Pulsando la tecla OK se abre una pulsando el botón multidireccional hacia la ventana de selección o una ventana de izquierda o derecha.
  • Página 43 ( 11.5) ese momento. Información de estado sin actividad en curso – RMI 632 C, RMI 632 PC: Las averías, anomalías o recomendaciones se indican junto con el símbolo de advertencia, la fecha, la hora y Antes del proceso de corte se muestra el código del mensaje.
  • Página 44: Campo De Información

    Estado robot cortac. de interrogación. Estado césped 3. Hora Estado módulo de radio (RMI 632 C, 4. Señal móvil (RMI 632 C, RMI 632 PC) RMI 632 PC) 11.4 Menú principal 4. Ajustes ( 11.10) 1. Estado carga: iMow El símbolo del acumulador sirve...
  • Página 45 2. Bloquear robot cortacésped superficie principal. ( 12.10) El ajuste estándar para la duración del RMI 632 C, RMI 632 PC: 3. Conectar/desconectar el serv. proceso de corte se puede modificar en El servicio automático también automático los ajustes del equipo bajo "Tiempo corte".
  • Página 46: Plan De Corte

    Si el comando se ejecuta varias veces actividad. actividad aparecen en gris. seguidas, se omitirá siempre el tiempo de RMI 632 C, RMI 632 PC: actividad siguiente. Si durante la semana Si se pulsa el botón multidireccional hacia Los tiempos de actividad también en curso no queda ningún otro tiempo de...
  • Página 47: Duración De Corte

    Los detalles de los mensajes se visualizan Con la opción Tiempo actividad pulsando la tecla OK. ( 24.) RMI 632 C, RMI 632 PC: desconex o Tiempo actividad 2. Eventos: La duración de corte puede conexión se bloquea o se activa el Lista de las últimas actividades del...
  • Página 48: Ajustes

    – Hora inicio: bordes ( 11.14) Inicio del siguiente proceso de corte planificado 5. Estado módulo de radio (RMI 632 C, RMI 632 PC): – Número de todos los procesos de corte Información sobre el módulo de finalizados radio – Horas corte: –...
  • Página 49: Ajustar El Sensor De Lluvia

    11. Modo energía trabaje en momentos no deseados, la hora Desplazar la barra más hacia (RMI 632 C, RMI 632 PC): ajustada debe coincidir con la hora real. la derecha para ajustar el En el modo Estándar el robot corte con menor humedad.
  • Página 50: Instalación

    Recorrido: regreso desplazado. ( 12.12) Recorrido total RMI 632 C, RMI 632 PC: A los puntos de inicio se les puede asignar Para el regreso desplazado hay un radio. En tal caso, cuando inicia el que tener en cuenta una distancia...
  • Página 51: Ajustar Los Puntos De Inicio

    ( 11.5) que ya ha sido memorizada se cortacésped. Una zona de hogar ● RMI 632 C, RMI 632 PC: amplía cuando es necesario. que ya ha sido memorizada se Alrededor de cada punto de inicio 14.5) amplía cuando es necesario.
  • Página 52: Seguridad

    La conexión del robot cortacésped y la 11.16 Seguridad 3. Protector GPS estación de carga y el restablecimiento (RMI 632 C, RMI 632 PC): 1. Bloq. equipo del equipo a los ajustes de fábrica solo Conexión o desconexión del control son posibles tras introducir el código...
  • Página 53: Servicio

    delante. ● Después de pulsar la tecla OK, Recomendación: El bloqueo del teclado se activa 2 minutos introducir el código PIN. A Anotar el código PIN modificado. después de pulsar la última tecla. continuación, el robot Si se introduce el código PIN cortacésped buscará...
  • Página 54: Cable Delimitador

    ● Pasillos y superficies contiguas: Si necesitara ayuda, acuda a su tienden placas o adoquines encima Para cortar con el servicio automático, Distribuidor especializado STIHL del cable delimitador. En caso conectar todas las áreas de superficie a para preparar la superficie a cortar dado, el robot cortacésped...
  • Página 55: Preparar Un Croquis De La Superficie A Cortar

    12.2 Preparar un croquis de la obtener en el distribuidor superficie a cortar especializado STIHL junto con el material de instalación necesario. Al instalar el robot cortacésped y la 18.) estación de carga es recomendable...
  • Página 56: Distancias Del Cable: Utilizar La Regla Virtual Imow

    ● Colocar el cable delimitador en la guía Guardando la distancia de 33 cm, el robot Durante el cuidado del borde del de cables de la placa base, pasarlo por cortacésped circula a lo largo del cable césped hay que fijarse en que el la base, desaislar los extremos y delimitador sin chocar contra el obstáculo cable delimitador no resulte...
  • Página 57: Esquinas Pronunciadas

    Al tender el cable delimitador (1) en una esquina interior de un obstáculo alto, 12.6 Esquinas pronunciadas medir la distancia al cable con la regla virtual iMow (2). Distancia al cable: 33 cm Medir la altura de los obstáculos: El robot cortacésped puede recorrer superficies limítrofes, como caminos, si el escalón que se debe superar es menor de +/- 1 cm.
  • Página 58: Superficies Prohibidas

    – alrededor de los obstáculos que no STIHL recomienda tender tramos sean suficientemente estables, de unión junto con las superficies prohibidas o contiguas – alrededor de los obstáculos demasiado correspondientes durante el bajos. tendido de cable. Altura mínima: 10 cm En una instalación posterior, el lazo...
  • Página 59: Superficies Contiguas

    En los pasillos, el césped se corta únicamente recorriendo el cable delimitador. En caso necesario, activar el corte automático de bordes o cortar la zona del pasillo manualmente y con regularidad. 11.5), ( 11.14) Si se han instalado pasillos, desconectar el regreso desplazado (corredor) ( 11.14) o instalar lazos de búsqueda.
  • Página 60 Al principio y al final de un pasillo, el cable Instalar un pasillo: delimitador (1) se debe tender en forma de embudo, como se muestra en la ilustración. Con esta instalación se evita que durante el proceso de corte el robot cortacésped entre involuntariamente en el pasillo.
  • Página 61: Lazos De Búsqueda Para El Regreso Desplazado

    estación de carga. Después se desplaza 90° con respecto al cable delimitador, a al cable delimitador y sigue hasta la saber, siempre en aquella parte de la estación de carga. superficie a cortar que solo es accesible a través de un pasillo. Lazos de búsqueda con una estación Distancia mínima hacia la entrada al de carga externa:...
  • Página 62: Corte Preciso De Bordes

    Instale el lazo de búsqueda en la tenderse en la superficie inclinada detrás superficie de césped, tal como se muestra del borde del terreno, como se muestra en 12.14 Terreno inclinado en la superficie en la ilustración. En el borde A, el cable la ilustración.
  • Página 63: Utilizar Conectores De Cable

    12.17 Distancias al borde reducidas En los tramos rectos, no en las esquinas, existe la posibilidad de reducir la distancia del cable a un obstáculo alto a 27 cm. Así aumenta la superficie cortada. Al recorrer el borde ( 9.13), ( 11.14) debe guardarse una distancia suficiente (mínimo 5 cm) entre el robot cortacésped...
  • Página 64: Distancias Al Borde Reducidas En Las Esquinas Exteriores

    Distancias al borde reducidas en las Tecla de funciones (2): Conectar y desconectar la esquinas exteriores: estación de carga: – Conectar y desconectar la estación de En el servicio automático, la carga conexión y desconexión se realiza – Activar el regreso a la estación automáticamente.
  • Página 65: Indicaciones Para Cortar

    "Para su seguridad" ( 14.5 Zona de hogar (RMI 632 C, 14.2 Mulching y modificarse los tiempos de RMI 632 PC) actividad en el menú "Plan de El robot cortacésped es un cortacésped...
  • Página 66: Corte Manual

    Esta superficie se define como zona de ● Retirar de la superficie a cortar los hogar; esta es la zona en la que puede cuerpos extraños (p. ej. juguetes, usarse el robot cortacésped. Las herramientas). coordenadas se actualizan cada vez que ●...
  • Página 67: Adaptar La Programación

    La programación actual se puede ver en el Prolongación de la duración del corte: plan de corte o en los modelos 11.8) RMI 632 C, RMI 632 PC en la aplicación 0478 131 9242 C - ES...
  • Página 68: Corte Independientemente De Los Tiempos De Actividad

    ( 13.1) ● RMI 632 C, RMI 632 PC: ● Finalizar el corte: RMI 632 C, RMI 632 PC: Iniciar el corte con la aplicación. ( 10.) Una vez alcanzado el fin seleccionado, El proceso de corte también puede...
  • Página 69: Conectar El Robot Cortacésped A La Estación De Carga

    Ir a est en la estación de carga. alejados del equipo de corte. Mantenerse siempre detrás del robot ● RMI 632 C, RMI 632 PC: cortacésped. ( 4.2) En la aplicación, enviar el robot cortacésped a la estación de carga.
  • Página 70: Mantenimiento

    ● Después de la interrupción de un proceso de corte, conectar el robot 16. Mantenimiento cortacésped a la estación de carga. 15.7) ¡Peligro de lesiones! ● En caso necesario, finalizar el modo de Antes de realizar trabajos de espera del robot cortacésped pulsando mantenimiento o limpieza en el una tecla.
  • Página 71: Limpiar El Equipo

    Trabajos de mantenimiento anuales: Para limpiar la parte superior del equipo desgastan con diferente intensidad, (capó, control remoto), colocar el equipo ● STIHL recomienda encargar un dependiendo del lugar de sobre una superficie plana, firme y revisión anual a los distribuidores utilización y del tiempo de servicio.
  • Página 72: Desmontar Y Montar La Cuchilla

    ● Volcar el robot cortacésped a un lado y ● Activar bloqueo de Montar la cuchilla: apoyarlo con cuidado contra una pared equipo ( 5.2) y llevar ¡Peligro de lesiones! estable. Limpiar minuciosamente el guantes. Comprobar que la cuchilla no equipo de corte y la cuchilla.
  • Página 73: Afilar La Cuchilla

    16.5 Afilar la cuchilla La cuchilla no se debe reafilar jamás. Introduzca un extractor (I) en el disco de STIHL recomienda cambiar siempre una arrastre (como se muestra en la cuchilla desafilada por una nueva. ilustración), y gírelo hasta el tope en sentido antihorario.
  • Página 74: Buscar Rotura De Cable

    ● Cerrar el panel y colocar la cubierta de que el cable delimitador (2) pase por la estación de carga. ( 9.2) debajo de los sensores de cable. Los 16.7 Buscar rotura de cable sensores de cable están montados con Seguidamente se describe la búsqueda de En caso de rotura de cable, el LED protección a la izquierda y a la derecha del...
  • Página 75: Almacenamiento Y Parada Invernal

    11.5) ● Cargar el acumulador ( 15.8) advertencia y peligro del equipo que ● RMI 632 C, RMI 632 PC: sean ilegibles, y revisar la máquina ● Desconectar el servicio automático En caso necesario, activar el modo de completa para ver si presenta signos de 11.5)
  • Página 76: Desmontaje De La Estación De Carga

    ( 9.2) 6309 400 6504 Acumulador AAI 201: para RMI 632 P, RMI 632 PC 6309 400 6516 18. Accesorios Extraer las piquetas de sujeción (1), retirar la estación de carga (2) de la superficie de –...
  • Página 77: Reducir El Desgaste Y Prevenir Daños

    (STIHL RMI) derivados de un almacenamiento – manejo incorrecto del acumulador (al indebido, STIHL no se hace responsable de los cargarlo o almacenarlo), daños personales y materiales – daños en el equipo debido a la – conexión eléctrica incorrecta (tensión), ocasionados por la no observación de las...
  • Página 78: Desmontar El Acumulador

    Los productos desechables, ● Sacar el acumulador de su como los acumuladores, deben compartimento ( 9.5), volver a 21.1 Levantar o sostener el equipo eliminarse siempre colocar la cubierta y enroscar los correctamente. Observe las tornillos. normativas locales. ¡Peligro de lesiones! Evitar que el acumulador sufra Los acumuladores de iones de daños.
  • Página 79: Amarrar El Equipo

    La entidad notificada TÜV Rheinland LGA declara, como único responsable, que RMI 632.0, RMI 632.0 P, Products GmbH, N.° 0197, ha RMI 632.0 C, RMI 632.0 PC: comprobado la conformidad según el Anexo III Módulo B de la Directiva Número de serie...
  • Página 80: Mensajes

    Más 30,0 dBm Altura 27 cm información sobre el cumplimiento del reglamento REACH (CE) Nr. 1907/2006 RMI 632.0, RMI 632.0 C, RMI 632.0 P: Estación de carga ADO 601: en www.stihl.com/reach Peso 14 kg Tensión U 42 V RMI 632.0 PC:...
  • Página 81 En los detalles del mensaje se pueden RMI 632 C, RMI 632 PC: consultar el código del mensaje, el Los mensajes que alteran el Mensaje: momento de su aparición, la prioridad y la funcionamiento normal del equipo 0180 – Temperatura baja frecuencia de aparición.
  • Página 82 Mensaje: Mensaje: Mensaje: 0302 – Avería motor accion. 0405 – Avería motor accion. 0701 – Temperatura del acumulador Rango de temperatura sobrepasado Rueda derecha está inmovilizada Abandonar rango de temperatura Posible causa: Posible causa: Posible causa: – Termosensor del motor de –...
  • Página 83 – Limpiar las ruedas motrices. En caso necesario, evitar el uso durante la Mensaje: Mensaje: lluvia. A continuación, confirmar el 1010 – Robot cort.levantado 1120 – Capó bloqueado mensaje con OK ( 11.12) Para liberar pulsar OK Comprobar el capó Después pulsar OK Posible causa: –...
  • Página 84 Mensaje: Mensaje: Mensaje: 1160 – Empuñad. accionada 1180 – Conectar robot cortac. a la 1210 – Avería motor accion. Para liberar pulsar OK estación de carga Rueda inmovilizada Conexión automática Posible causa: Posible causa: no es posible – El robot cortacésped se ha levantado –...
  • Página 85 – Acudir a un Distribuidor especializado Solución: STIHL para sustituir el acumulador Solución: – Colocar el robot cortacésped en la – Dejar que se caliente o se enfríe el estación de carga. A continuación, robot cortacésped.
  • Página 86 – Cambiar la posición del punto de inicio – Determinar nuevamente la zona – Contactar al Distribuidor especializado 11.15) deseada. Prestar atención a que la STIHL pidiéndole un diagnóstico zona deseada y el cable delimitador se detallado entrecrucen ( 10.) Mensaje: 2074 –...
  • Página 87 – El capó se ha levantado. – Si el problema perdura, contactar con el sensor de impacto no se sigue Solución: distribuidor especializado STIHL activando, el mensaje se desactiva – Comprobar el capó y confirmar el automáticamente en el transcurso de 1 mensaje con OK.
  • Página 88: Localización De Anomalías

    – El mensaje está activo En los distribuidores especializados minutos desde el restablecimiento del – La consola de mando no está colocada STIHL se puede obtener asistencia suministro hasta que el proceso de correctamente técnica y ayuda para la aplicación.
  • Página 89 – Se ha activado "Ir a est" en la estación de carga Anomalía: Anomalía: Mal resultado de mulching y corte En la superficie a cortar hay puntos Solución: marrones (se ve la tierra) – Cargar el acumulador ( 15.8) Posible causa: –...
  • Página 90: Posible Causa

    – Colocar el robot cortacésped en la – Contactar con el Distribuidor Posible causa: superficie a cortar y volver a enviarlo a especializado STIHL ( ) – La señal del cable está sometida a las la estación de carga ( 11.5).
  • Página 91 – Conectar el cable delimitador a la estación de carga ( 9.11) Anomalía: Anomalía: – Buscar la rotura de cable ( 16.7). A El sensor de impacto no se activa cuando Hierba no cortada en el borde de la continuación, reparar el cable el robot cortacésped se topa con un superficie a cortar delimitador con conectores de cable...
  • Página 92: Plan De Mantenimiento

    – La superficie a cortar se encuentra en una zona de sombra – Módulo de radio no activado Solución: – Dejar que el Distribuidor especializado STIHL active el módulo de radio ( ) Anomalía: El robot cortacésped no puede ser alcanzado con la aplicación Posible causa: –...
  • Página 93: Ejemplos De Instalación

    27. Ejemplos de instalación Superficie a cortar rectangular con un solo Distancias del cable: ( 12.5) Particularidades: árbol y una piscina Distancia al borde: 33 cm Cortar manualmente y con regularidad las Distancia a la superficie transitable zonas no cortadas alrededor de la piscina, Estación de carga: limítrofe (por ejemplo, un camino) con o trabajarlas con un cortabordes...
  • Página 94: Particularidades

    Superficie a cortar en forma de U, con Programación: varios árboles aislados Una vez determinado el tamaño de la superficie a cortar, ya no hay que realizar Estación de carga: más ajustes. Ubicación (1) junto a la casa A Particularidades: Superficies prohibidas: Para el árbol en la esquina de la superficie Instalación alrededor de los árboles...
  • Página 95 Superficie a cortar dividida en dos, con un escalón inferior a +/- 1 cm: 0 cm (cerca de la estación de carga y en la estanque y un árbol aislado Alrededor del árbol: 33 cm esquina en ángulo del estanque) Distancia a la superficie de agua: 100 cm 11.15) Estación de carga:...
  • Página 96: Programación

    Superficie a cortar dividida en dos. El robot Distancia hacia el árbol: 33 cm 11.5) cortacésped no puede trasladarse Distancia mínima del cable en los pasos Tener en cuenta la capacidad de trabajo. autónomamente de una superficie a cortar estrechos detrás del huerto. 54 cm 14.4) a otra.
  • Página 97 Superficie a cortar con estación de carga Tener en cuenta el espacio que se externa (1) Observar la distancia mínima a las necesita en el pasillo y al lado de la esquinas. ( 12.12) estación de carga. Estación de carga: Ubicación (1) junto al garaje B y detrás Programación: de la casa A.
  • Página 98 0478 131 9242 C - ES...
  • Página 192 0478 131 9242 C - PT...
  • Página 368 0478 131 9242 C - SK...
  • Página 458 STIHL RMI 632, RMI 632 P RMI 632 C, RMI 632 PC 0478 131 9242 C...

Este manual también es adecuado para:

Rmi 632 pRmi 632 cRmi 632 pc

Tabla de contenido