Página 5
INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 78816 Dati tecnici ........................26 Avvertenze di sicurezza ....................... 26 Prima del primo utilizzo ...................... 27 Utilizzo dell’affettatrice ....................... 28 Pulizia ..........................28 Norme die garanzia ......................29 Smaltimento / Tutela dell’ambiente ..................29 Service ..........................13 Manual de instrucciones Modelo 78816 Datos técnicos ........................
Página 7
EINZELTEILE Restehalter Carcasa del motor con cavidad para cuchilla e interruptores Rest holder Blok motoru Poussoir Obudowa silnika z uchwytem Restenhouder noża oraz włącznikiem Spingifetta Empujador de alimentos Freischwebende Schlittenführung Držák zbytků Suspended carriage guide Dociskacz produktów Conduite du chariot Schlitten Vrijzwevende sledegeleiding Carriage...
16. El cable de alimentación debe tenderse de 27. La reparación inadecuada del aparato puede tal forma que no sea posible tirar del mismo entrañar graves peligros para el usuario. o quedarse enganchado en él. Lleve a reparar el aparato únicamente a 17.
MANEJO DEL CORTAFIAMBRES 1. Coloque el alimento en el carro móvil y pre- 6. Después de usar, gire el regulador del gro- siónelo suavemente contra la placa de tope. sor de corte a la posición “0“ y bloquee el El alimento no debe contener huesos u otras carro.
CONDICIONES DE GARANTIA La garantía para nuestros equipos es de 24 meses, y de 12 meses en el caso de uso comercial, a partir de la fecha de compra, cubriendo los daños que con un uso acorde a lo prescrito pueden atribuirse fehacientemente a defectos de fabricación. Dentro del período de garantía, solucionamos errores de material y de fabricación a consideración nuestra mediante reparación o cambio.