Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

GBS 9054 LI
Akku Gras- und Buschschere
Accu Grass- und Shrub shear
Cisaille et débroussailleuse à accu
Cesoie per erba e cespugli con accumulatore
Cortadora de hierba y arbustos, con acumulador
Accu Buxus- en grasschaar
Аккумуляторные ножницы для травы и кустарников
Akumulátorové nožnice na trávu a kríky
Akumuliatorinės žolės ir krūmų žirklės
DE
Gebrauchsanweisung
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Operating Instructions
GB
Read operating instructions before use!
Mode d'emploi
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Istruzioni per l'uso
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'utilizzo!
Instrucciones de Manejo
ES
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Gebruiksaanwijzing
NL
Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!
Инструкция по эксплуатации
RU
Перед применением прочитать инструкцию по эксплуатации!
Návod na obsluhu
SK
Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu.
Naudojimosi instrukcija
LT
Prieš pradedant naudotis perskaityti naudojimo instrukciją!
73710656-06
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali.
-
Traducción de las instrucciones de servicio originales
- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
- Translation of the original Operating Instructions
- Preklad pôvodného návodu na použitie
- Originalios instrukcijos vertimas
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IKRA GBS 9054 LI

  • Página 1 GBS 9054 LI Akku Gras- und Buschschere Accu Grass- und Shrub shear Cisaille et débroussailleuse à accu Cesoie per erba e cespugli con accumulatore Cortadora de hierba y arbustos, con acumulador Accu Buxus- en grasschaar Аккумуляторные ножницы для травы и кустарников...
  • Página 38 ES | Instrucciones de Uso Estimado cliente: Escribimos estas instrucciones para empleo para asegurar una puesta en servicio fiable de su cortacésped. Si Uds. observan las instrucciones siguientes, el dispositivo trabajará siempre a su entera satisfacción y garantizamos su larga vida útil. Nuestros dispositivos fueron ensayados bajo las condiciones más duras antes de la producción en serie y son so- metidos a los controles constantes.
  • Página 39: Cortadora De Hierba Y Arbustos, Con Acumulador Gbs 9054 Li

    ES | Instrucciones de Uso Cortadora de hierba y arbustos, con acumulador GBS 9054 LI Datos técnicos Tensión de acumulador /de funcionamiento V/DC Tipo de acumulador Ah / Wh 2,0 / 14,4 iones de litio Vida útil ca. 160 Movimientos de corte n...
  • Página 40: Símbolos Y Su Significado Es

    ES | Instrucciones de Uso Símbolos y su significado 1 Cuidado! 2 Cuchillas no se paran inmediatamente despuésde parar el motor! 3 Lea las instrucciones de manejo! 4 No exponga esta herramienta eléctrica a la lluvia! 5 Mantener alejado terceros de la zona peligrosa! Atención: protección del medio ambiente.
  • Página 41: Uso Según Las Normas Es

    ES | Instrucciones de Uso como para llevar el aparato, colgarlo o tirar de él Atención: ¡ Protección contra el ruido! Al para desenchufarlo de la toma de corriente. Man- poner en marcha, observar las disposiciones tener el cable alejado del calor, el aceite, bordes regionales pertinentes.
  • Página 42 ES | Instrucciones de Uso b) No utilice ninguna herramienta eléctrica que ten- de la misma. Un cortocircuito en los contactos de ga un interruptor defectuoso. Las herramientas la batería recargable puede causar quemaduras o eléctricas que ya no se pueden conectar o desconec- incendios.
  • Página 43: Llave De Seguridad („Safety Key") Es

    ES | Instrucciones de Uso • La herramienta de corte tiene una marcha inercial • Durante el trabajo con el cizalla para cortar arbus- una vez apagado el aparato. tos mantengan una posición firme, sobre todo si utilizan escalera. • Antes de limpiarla hay que desconectar la máquina. •...
  • Página 44: Conexión Y Desconexión Es

    ES | Instrucciones de Uso • No cargar nunca acumuladores ajenos con este Durante el proceso de carga no debe utilizarse el cargador, ya que existe sino peligro de incendio o aparato. explosión. Debería recargarse el acumulador cuando se observe •...
  • Página 45: Instrucciones Para El Trabajo Es

    ES | Instrucciones de Uso Con la cizalla cortahierbas puede cortarse limpiamente el borde de la hierba o superficies de hierba que se encuentran en lugares inaccesibles. Al ser el aparato manejado con la mano, no acercar en ningún caso la mano libre cerca de las cuchillas cortantes en marcha.
  • Página 46: Eliminación De Residuos Es

    Münster, declaramos bajo responsabilidad propia que los producto Tijeras para cortar césped y arbustos No deseche aparatos electrónicos ni baterías con bateria GBS 9054 LI a los cuales se refiere la usadas en la basura doméstica. presente declaración corresponden a las exigencias Los aparatos electrónicos deben ser recogi-...
  • Página 88 Horario: de 09:00 a 13:00 y 15:00 a 18:00   +373 22 214075 +90 232 4580586 - 4591581 +373 22 225009 +90 232 4572697 ikra Service France, ZI de la Vigne 20 Rue Hermes, Bâtiment 5 ДНЕПРОКОР 31190 Auterive ул. Чубанова, 1  +33 5 615078 94 69600 г.

Tabla de contenido