Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IBRM 2351 TL
BENZIN RASENMÄHER
DE
Gebrauchsanweisung
PETROL LAWN MOWER
GB
Operating Instructions
TONDEUSE THERMIQUE À GAZON
FR
Manuel d'utilisation
RASERBA A SCOPPIO
IT
Istruzioni per l'uso
CORTACÉSPEDES A GASOLIN
ES
Instrucciones de Manejo
CORTADOR DE GRAMA A GASOLINA
PT
Instruções de Serviço
KOSIARKA SPALINOWA
PL
Instrukcja obsługi
73711376-03
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
-
Tradução do manual de instruções original
– Oryginalna instrukcja obsługi
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IKRA IBRM 2351 TL
Resumen de contenidos para IKRA IBRM 2351 TL
- Página 1 IBRM 2351 TL BENZIN RASENMÄHER Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung PETROL LAWN MOWER Operating Instructions - Translation of the original Operating Instructions TONDEUSE THERMIQUE À GAZON Manuel d’utilisation - Traduction du mode d’emploi d’origine RASERBA A SCOPPIO Istruzioni per l’uso - Traduzione delle istruzioni per l’uso originali CORTACÉSPEDES A GASOLIN...
- Página 2 Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen! Read operating instructions before use! Lire attentivement le manuel d’utilisation avant chaque mise en service ! Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l‘utilizzo! ¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha! Antes da colocação em funcionamento leia o manual de instruções! Przed użyciem przeczytać...
-
Página 62: Uso Apropiado
ES | Instrucciones de Manejo Índice Uso apropiado Características del cortacésped Consejos para la seguridad del cortacésped Descripción de los símboios Instrucciones de montaje Antes de comenzar Arranque del motor Cortar el césped Parar el cortacésped El mantillo Expulsión lateral con palanca de bloqueo La limpieza con conexión de agua Mantenimiento básico más sencillo Resolución rápida de problemas... -
Página 63: Características Del Cortacésped
ES | Instrucciones de Manejo Características del cortacésped Palanca de conducción Bujía Empuñadura Palanca de ajuste de altura Empuñadura de desenganche rápido Guía del cable de resorte Oberteil Grasfangbehälter Palanca de freno Bolsa de recortes Unidad de control de mariposa Depósito de combustible Placa guía de descarga lateral Orificio de lavado... -
Página 64: Instrucciones De Seguridad
ES | Instrucciones de Manejo INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD depósito y del recipiente de combustible. • Sustituya cualquier silenciador defectuoso. Instrucción inicial • Antes del uso, efectúe siempre una inspec- • Lea detenidamente las instrucciones. Familia- ción visual para comprobar que las cuchillas, rícese con los mandos y con el uso apropiado los pernos de las cuchillas y el conjunto del del equipo. - Página 65 ES | Instrucciones de Manejo • No arranque el motor si permanece frente al varias personas o usar guantes contra la conducto de descarga. vibración cuando se utiliza la herramienta • No ponga las manos ni los pies cerca ni deba- por largos períodos.
-
Página 66: Descripción De Los Símboios
ES | Instrucciones de Manejo DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS Los símbolos empleados en este manual se han previsto para que preste atención a posibles riesgos. Se deben comprender a la perfección los símbolos de seguridad y las explicaciones que los acompañan. Las propias ad- vertencias por sí... - Página 67 ES | Instrucciones de Manejo Mantenga alejada de la zona de peligro a cualquier otra persona. Arranque con el motor frío Aumente la velocidad Disminuya la velocidad Se ajusta a las normas de seguridad aplicables. Nivel garantizado de potencia sonora 98 dB(A)
-
Página 68: Instrucciones De Montaje
ES | Instrucciones de Manejo Instrucciones de montaje 1. Montaje de la barra de la empuñadura inferior Acople los pernos de la barra de la empuñadura inferior. Lleve el peso hacia la barra de la empuñadura y apriete primero el perno inferior. Véase Fig. 1 2. - Página 69 ES | Instrucciones de Manejo 2. Llenar el depósito de combustible con gasolina sin plomo La gasolina es muy inflamable, por lo que se requiere una precaución extrema cuando la esté manejando. Guarde siempre la gasolina en bidones apropiados y asegúrese de que utiliza gasolina fresca que no tenga más de tres meses de antigüedad.
-
Página 70: Arranque Del Motor
ES | Instrucciones de Manejo Arranque del motor 3. Ajuste de la altura de corte ¡ADVERTENCIA! Desconecte el cortacésped an- ¡ADVERTENCIA! Mantenga las manos, los pies, el tes de ajustar la palanca de altura de corte. cabello y la ropa lejos de las piezas móviles, el es- Para obtener los mejores resultados, ajuste la altura cape y el carenado del motor. -
Página 71: Mover El Cortacésped
ES | Instrucciones de Manejo Mover el cortacésped El mantillo (Fig. 18 & 19) Arranque el cortacésped (véase: arranque del motor). Mantenga agarrada la palanca del freno (OPC) (véase Fig, 15) (soltar el freno (OPC). La palanca parará el mo- tor para evitar accidentes) (Fig. -
Página 72: La Limpieza Con Conexión De Agua
ES | Instrucciones de Manejo La limpieza con conexión de agua (optional) (Fig. 24) 2. Abra la cubierta de expulsión lateral, manténgala esta en esta posición y coloque el gancho de la cu- bierta de expulsión en los soportes del cortacésped para engancharlo en ésta (figs. - Página 73 ES | Instrucciones de Manejo Cambie la cuchilla Cambie y limpie la bujía 1. Una vez se haya enfriado el motor, retire la bujía Precaución: no toque la cuchilla giratoria utilizando la llave de bujías suministrada. Para retirar la cuchilla desatornille el tornillo, revise el 2.
-
Página 74: Resolución Rápida De Problemas
ES | Instrucciones de Manejo Resolución de problemas Apague siempre el motor y espere hasta que las cuchillas se hayan parado por completo antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza Problema Causas probables Solución El motor no arranca La posición del acelerador es incor- Seleccionar el ajuste correcto recta... -
Página 75: Especificaciones Técnicas
ES | Instrucciones de Manejo Especificaciones técnicas Cortacéspedes a gasolin IBRM 2351 TL Movilidad del equipo Autopropulsado Modelo de motor LM910L, 4 tiempos, refrigeración por aire forzado Potencia nom. del motor Régimen nominal 2850 Cilindrada Altura de corte regulable 7 niveles... -
Página 76: Pedido De Piezas De Repuesto
• Número de identificación de la máquina Münster, Alemania, declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto Cortacéspedes a ga- solin IBRM 2351 TL, al que se refiere la presente ELIMINACIÓN Y RECICLAJE declaración, cumple los requisitos básicos relativos a la seguridad y protección de la salud de las Directivas eu-... - Página 108 Horario: de 09:00 a 13:00 y 15:00 a 18:00 ул.Скляренка, 9 оф. 302 OLSOM S.R.L. 04073 Киев Mateevici Str., 38/1 ikra Service France, ZI de la Vigne +380 67 2458836 2009 Chisinau 20 Rue Hermes, Bâtiment 5 @ info@ikramogatec.com.ua ...