Página 1
WMS 450 wireless microphone system BEDIENUNGSANLEITUNG (V 1.10) S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! USER MANUAL (V 1.10) p. 18 Please read the manual before using the equipment! MODE D’EMPLOI (V 1.10) p. 34 Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système! INSTRUZIONI PER L’USO (V 1.10) p.
Página 2
WMS 450 SR 450 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 8 Fig. 9 AKG WMS 450 V 1.10...
9. Para evitar perturbaciones o interferencias, todas las líneas de audio, y sobre todo las de las entra- das de micrófono, deben tenderse separadas de las líneas de alta intensidad y de alimentación. Si el AKG WMS 450 V 1.10...
11.El aparato debe ser utilizado sólo para los fines descriptos en estas instrucciones de uso. AKG no se responsabiliza por daños debidos a un uso inadecuado o indebido.
0 y -30 dB. El regulador de nivel de salida (8) permite obtener una atenuación adicional del nivel salida hasta -60 dB. El nivel de la salida UNBALANCED no se puede regular. 15 Placa indicadora de tipo con la gama de frecuencias portadoras y las informaciones de autorización. Placa inferior AKG WMS 450 V 1.10...
26 Entrada audio: toma mini-XLR de 3 polos con contactos para los niveles microfónico y de línea. Con Véase Fig 4 en la página iii. la asignación de los alfileres de los conectores de los micrófonos AKG recomendados (opcionales) o del cable para instrumentos MKG L, se ocupan automáticamente los contactos correctos.
Si se recibe una señal RF, se ilumina el LED RF OK verde, la barra RF indica la intensidad de campo de la señal receptora en la antena activada y los LEDs Diversity indican cuál es la antena activada. AKG WMS 450 V 1.10...
Diagrama 3: Búsqueda automática las cuales el receptor no recibe ninguna de un grupo de frecuencias anti- señal RF o bien, una señal RF con un parasitarias 3.9.1 nivel por debajo del valor umbral ajusta- AKG WMS 450 V 1.10...
25 kHz, o bien pulse para reducir la ">750.025<" frecuencia en 25 kHz. SAVE >Y<: guardar SAVE >Y< SAVE >N< SAVE <N<: no guardar >FREQ< >FREQ< >PRG IR< "750.000" Diagrama 4a: Ajustar la frecuencia FREQ directamente. 3.9.1 AKG WMS 450 V 1.10...
>EXIT< ción). TXBAND: la banda de frecuencias del transmisor no es idéntica a la del PRG IR/ receptor o la potencia de emisión es Diagrama 6: Ajustar la frecuencia 3.8.1/2/3 demasiado alta/baja. portadora del transmisor AKG WMS 450 V 1.10...
El transmisor de bolsillo PT 450 está dimensionado para ser utilizado con los micrófonos "L" de la serie conectar el micrófono/instru- MicroMic de AKG (véase el Capítulo 2.7). Si desea conectar al PT 450 otros micrófonos de AKG o de mento y regular la sensibilidad otros fabricantes, sírvase tener presente que tal vez tenga que realambrar el conector de su micrófono...
Cuanto más alto esté el nivel silenciador (-80 dB = máx., -100 dB = mín.), tanto más baja será la sensibilidad del receptor y, por ende, el alcance Diagrama 9: Ajustar el nivel EXTRA entre transmisor y receptor. silenciador X-TRA AKG WMS 450 V 1.10...
Modo LOCK : LOCK (Nombre) Preset "750.000 MHz" "AT 3.0 02" AUTO AUTO (NAME) Preset REHEAR EXTRA LOCK Modo SETUP : GROUP CHANNEL Gain 3 sec. >NAME< >STATUS< >SQL< >INFO< >EXIT< Diagrama 11: Selección de menús AKG WMS 450 V 1.10...
Puede borrar la correspondiente indicación de estado pulsando brevemente la tecla . Aparece enton- ces la próxima indicación de estado o bien, si no se ha reconocido ninguna otra condición crítica, la indi- cación normal y la iluminación de fondo vuelve a ser verde. AKG WMS 450 V 1.10...
5 dB entre 5 kHz y 9 kHz. El Polar Pattern Converter PPC 1000 (accesorio opcional para el HT 450/C) convierte la característica direccional cardioide del micrófono en hipercardoide. Gracias a esto, el micrófono es menos sensible al AKG WMS 450 V 1.10...
• Micrófonos de cabeza caciones de uso. C 520 L y C555 L 5 Limpieza Todas las superficias de los esmisores y del receptor se pueden limpiar fácilmente con un paño hume- decido con agua. AKG WMS 450 V 1.10...
ERR.>SYS< modificar. después de unos 10 segundos. 2. Si no se ha podido reparar el desperfecto, sír- vase dirigirse a su Servicio al cliente de AKG. • Error en el preajuste seleccionado. 1. Seguir utilizando el preajuste fijado. ERR.>PRE< 2. Seleccionar un preajuste sin errores.
60 x 73,5 x 30 mm Peso neto 90 g Este aparato corresponde a las normas citadas en la declaración de conformidad. Esta última está disponible en el sitio http://www.akg.com o puede ser solicitada al correo electrónico sales@akg.com. AKG WMS 450 V 1.10...
Página 104
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329, U.S.A, phone: (+1 818) 920-3212 e-mail: akgusa@harman.com For other products and distributors worldwide visit www.akg.com Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifi- cations. Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas.