Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Wireless Speaker System
SC-NA30
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de funcionamiento
Gebruiksaanwijzing
EG
Model No.
SC-NA30
SC-NA10
SC-NA10
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
VQT5C38

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic SC-NA30

  • Página 1 Wireless Speaker System DEUTSCH SC-NA30 Model No. SC-NA10 FRANÇAIS ITALIANO SC-NA30 SC-NA10 ESPAÑOL NEDERLANDS Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de funcionamiento Gebruiksaanwijzing VQT5C38...
  • Página 50: Precauciones De Seguridad

    Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato. Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde este manual para usarlo en el futuro. Precauciones de seguridad ∫ AVISO ∫ ADVERTENCIA Unidad Unidad Para reducir el riesgo de incendio, descarga •...
  • Página 51 Declaración de conformidad (DoC, por sus siglas en inglés) Por la presente, “Panasonic Corporation” declara que este producto se encuentra en conformidad con los requerimientos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Los clientes pueden descargar una copia de la DoC original hacia nuestros productos R&TTE desde nuestro servidor DoC: http://www.doc.panasonic.de...
  • Página 52: Acerca De Bluetooth

    Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas transmisión inalámbrica. marcas por parte de Panasonic Corporation se Banda de frecuencia utilizada realiza bajo licencia. Otros nombres de marcas y marcas comerciales son propiedad de sus Este unidad utiliza una banda de frecuencia de 2,4 GHz.
  • Página 53: Accesorios

    Licencias..................... 4 Mantenimiento ..................4 Accesorios ..................5 Guía de referencia de control (SC-NA30) .......... 6 Guía de referencia de control (SC-NA10) .......... 7 Acerca de la alimentación de este aparato ........8 Acerca del terminal de salida de CC (USB) ........9 Escucha de audio desde un dispositivo Bluetooth ......
  • Página 54: Guía De Referencia De Control (Sc-Na30)

    Guía de referencia de control (SC-NA30) APAGADO ENCENDIDO Cuando enciende el aparato, el panel retráctil desciende, permitiéndole ajustar los Al manejar el aparato, sosténgalo con botones. la mano para evitar que se caiga. Vista lateral Vista trasera Indicador de batería (rojo) Panel retráctil...
  • Página 55: Guía De Referencia De Control (Sc-Na10)

    Guía de referencia de control (SC-NA10) ∫ Utilización de la cubierta y operación del aparato Cómo usar la cobertura Funcionamiento del aparato  Cubierta  Coloque el aparato de forma tal que la parte Al manejar el aparato, sosténgalo de abajo encaje en la ranura antideslizante. con la mano para evitar que se caiga.
  • Página 56: Acerca De La Alimentación De Este Aparato

    Acerca de la alimentación de este aparato Este aparato cuenta con una batería incorporada. Cargue la batería antes de usar este aparato por primera vez. Carga de la batería ∫ [NA30] Conecte el cable de alimentación Vista trasera de CA al adaptador de CA. •...
  • Página 57: Acerca Del Terminal De Salida De Cc (Usb)

    Nota • No use ningún adaptador de CA que no sea el suministrado. • Cuando este aparato no sea utilizado por un largo período de tiempo, cargue la batería integrada al menos una vez cada seis meses para prevenir su deterioro. •...
  • Página 58: Escucha De Audio Desde Un Dispositivo Bluetooth

    ] hasta que el indicador Bluetooth (azul) ® parpadee rápidamente. El aparato entrará en modo de espera de sincronización. Seleccione “SC-NA30” o “SC-NA10” desde el menú Bluetooth ® aparato Bluetooth ® Cuando el dispositivo Bluetooth esté sincronizado y conectado, el indicador Bluetooth ®...
  • Página 59: Conexión De Un Solo Toque (Conexión Vía Nfc)

    Descargue la aplicación “Panasonic Music Streaming” (sin cargo) a su dispositivo Bluetooth desde Google Play ® • Escriba “Panasonic Music Streaming” en el cuadro de búsqueda de Google Play y busque. → seleccione “Panasonic Music Streaming” para descargar la aplicación. Inicie la aplicación “Panasonic Music Streaming” en su dispositivo Bluetooth ®...
  • Página 60: Cambio De La Calidad De Comunicación

    Cambio de la calidad de comunicación Puede cambiar la velocidad de transmisión para priorizar la calidad de sonido o la conectividad. • El ajuste por defecto es “Énfasis en la calidad de sonido”. Cuando el sonido se interrumpe, seleccione “Énfasis en la conectividad”. Mientras mantiene pulsado [LP], mantenga presionado [ durante 4 segundos o más.
  • Página 61: Usar El Modo Lp

    Usar el modo LP Este modo minimiza el consumo de energía de la batería al reducir la salida del altavoz. ( Mantenga presionado [LP] durante 2 segundos o más hasta que se encienda el indicador de modo LP (verde). El modo LP está habilitado. •...
  • Página 62: Recibir Una Llamada Con El Dispositivo Manos Libres

    Recibir una llamada con el dispositivo manos libres Si recibe una llamada al teléfono celular conectado a este aparato con Bluetooth , puede hacer ® una llamada manos libres con este aparato. Preparación Conecte este aparato y el teléfono celular con Bluetooth ®...
  • Página 63: Solución De Problemas

    Bluetooth , verifique los ajustes ® de audio en “SC-NA30” o “SC-NA10” de destino de salida de la PC. Si el sonido manualmente. Lea las instrucciones salta o no se reproduce correctamente de de funcionamiento del aparato para otra manera, realice “Para volver a los...
  • Página 64: Especificaciones

    Este aparato no está funcionando correctamente. Por ejemplo, este El volumen está bajo cuando este aparato se apaga de repente o el aparato esté conectado a un indicador parpadea. televisor vía Bluetooth ® • Utilizando un clip para papeles o un material •...
  • Página 65 Consumo de energía Sección Bluetooth ∫ ® [NA30] Aprox. 16 W Especificación del sistema para Bluetooth ® [NA10] Aprox. 12 W Ver. 3.0 Consumo de energía en modo de espera Clasificación del equipo inalámbrico Aprox. 0,4 W Clase 2 (2,5 mW) Vida de la batería en uso (Bluetooth : modo SBC) ®...
  • Página 82: Entfernen Des Akkus Zur Entsorgung Dieses Geräts

    Entfernen des Akkus zur Entsorgung dieses Geräts Pour retirer la batterie lors de la mise au rebut de cet appareil Per rimuovere la batteria quando si smaltisce questa unità Para retirar la batería al desechar este aparato Verwijderen van de batterij om dit toestel af te danken Die folgenden Anweisungen sind nicht für Reparaturzwecke vorgesehen, sondern für die Entsorgung dieses Geräts.
  • Página 83 [NA30]  [NA10]  • Isolieren Sie A mit Klebeband oder Ähnlichem. • Isolare A con del nastro adesivo o simili. • Zerlegen Sie nicht den Akku. • Non smontare la batteria. • Isolez A à l'aide d'un ruban adhésif ou similaire. •...

Este manual también es adecuado para:

Sc-na10

Tabla de contenido