REMS Krokodil 125 Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs Ver también para Krokodil 125:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

REMS Krokodil 125
REMS Krokodil 180 SR
deu
Betriebsanleitung ............................................... 4
eng
Instruction Manual ............................................11
fra
Notice d'utilisation ........................................... 17
ita
Istruzioni d'uso ................................................. 24
spa
Instrucciones de servicio ................................ 31
nld
Handleiding ....................................................... 38
swe
Bruksanvisning ................................................ 45
nno
Bruksanvisning ................................................ 51
dan
Bruksanvisning ................................................ 57
fi n
Käyttöohje ......................................................... 63
por
Manual de instruções ....................................... 69
pol
Instrukcja obsługi ............................................. 76
ces
Návod k použití ................................................. 83
slk
Návod na obsluhu ............................................ 89
hun
Kezelési utasítás .............................................. 96
hrv
Upute za rad .................................................... 102
slv
Navodilo za uporabo ...................................... 108
ron
Manual de utilizare ..........................................114
rus
Руководство по эксплуатации ................... 120
ell
Οδηγίες χρήσης .............................................. 127
tur
Kullanım kılavuzu ........................................... 134
bul
Ръководство за експлоатация ................... 140
lit
Naudojimo instrukcija .................................... 147
lav
Lietošanas instrukcija .................................... 153
est
Kasutusjuhend ............................................... 159
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para REMS Krokodil 125

  • Página 1 Betriebsanleitung ..........4 Instruction Manual ..........11 Notice d’utilisation ........... 17 Istruzioni d’uso ..........24 Instrucciones de servicio ........ 31 Handleiding ............38 REMS GmbH & Co KG Bruksanvisning ..........45 Maschinen- und Werkzeugfabrik Bruksanvisning ..........51 Stuttgarter Straße 83 Bruksanvisning ..........57 71332 Waiblingen fi...
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2...
  • Página 3 Fig. 3 Fig. 4...
  • Página 31: Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales

    Traducción de las instrucciones de servicio originales f) Utilice ropa adecuada. No utilice otro tipo de ropa o complementos. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados de piezas en movimiento. La ropa Fig. 1 – 4 suelta, accesorios o pelo largo pueden quedar atrapados por piezas en movimiento. g) No baje la guardia, ni ignore las normas de seguridad para herramientas 1 Mango del interruptor 12 Discos distanciadores...
  • Página 32: Indicaciones De Seguridad Adicionales Para Máquinas Eléctricas Entalladoras Y Tronzadoras De Disco Diamantado

    ● Los discos de tronzar diamantados y el anillo de sujeción y discos distan- ● Sujete la herramienta eléctrica fi rmemente y coloque su cuerpo y sus brazos ciadores deben encajar perfectamente en el eje de accionamiento de su en una posición tal que le permitan absorber las fuerzas de retroceso. máquina entalladora y tronzadora de disco diamantado.
  • Página 33: Datos Técnicos

    ADVERTENCIA La fi nalidad de las máquinas eléctricas entalladoras y tronzadoras de disco diamantado REMS es, en combinación con un aspirador de seguridad / eliminador de polvo apropiado, utilizando discos de tronzar diamantados adecuados y con un apoyo fi rme de la placa de apoyo (9), realizar ranuras o cortar de forma recta materiales de construcción minerales, p.
  • Página 34: Puesta En Servicio

    REMS con la placa de apoyo (9) sobre la mesa o el suelo y sujetarla con apoyo (fi g. 1).
  • Página 35: Fijación De La Pieza De Trabajo

    Asegurar/fi jar la pieza de trabajo a cortar. Sujetar nuevamente. La máquina accionadora no sufre ningún daño durante este fi rmemente REMS Krokodil por el mango del interruptor (1) y el mango de suje- proceso, aunque se repita varias veces. Si a pesar de la reducción de la ción (3) y colocar con la placa de apoyo (9) sobre la pieza de trabajo a cortar.
  • Página 36: Mantenimiento

    5. Fallos de funcionamiento 5.1. Fallo: La máquina eléctrica entalladora y tronzadora de disco diamantado REMS no se pone en marcha. Causa: Solución: ●...
  • Página 37: Eliminación

    6. Eliminación Los costes de envío y reenvío correrán a cargo del usuario. Podrá consultar una relación de talleres concertados de REMS en la página Las máquinas accionadoras no se deben eliminar junto con los desechos www.rems.de. Para los países que no aparezcan en dicha página, el producto ordinarios al fi...
  • Página 168 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU sätetele. EN 60745-1:2009, EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005. REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland Dipl.-Ing.

Este manual también es adecuado para:

Krokodil 180 sr

Tabla de contenido