EINHELL TE-MS 18/210 Li - Solo Manual De Instrucciones Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. EINHELL Manuales
  4. Sierras
  5. TE-MS 18/210 Li - Solo
  6. Manual de instrucciones original
EINHELL TE-MS 18/210 Li - Solo Manual De Instrucciones Original

EINHELL TE-MS 18/210 Li - Solo Manual De Instrucciones Original

Sierra oscilante inalámbrica
Ocultar thumbs Ver también para TE-MS 18/210 Li - Solo:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 139

Enlaces rápidos

Descargar este manual
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Kappsäge
GB
Original operating instructions
Cordless crosscut saw
F
Instructions d'origine
Scie à onglet sans l
I
Istruzioni per l'uso originali
Troncatrice a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-kapsav
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven kapsåg
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová kapovací pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová kapovacia píla
NL
Originele handleiding
Accu-afkortzaag
9
Art.-Nr.: 43.008.90
Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 1
Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 1
TE-MS 18/210 Li - Solo
E
Manual de instrucciones original
Sierra oscilante inalámbrica
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen katkaisusaha
RUS
SLO
Originalna navodila za uporabo
elilna žaga
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-fejez f rész
RO
Instruc iuni de utilizare originale
Fer str u de retezat cu acumulator
GR
I.-Nr.: 11017
09.03.2020 09:22:06
09.03.2020 09:22:06
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para EINHELL TE-MS 18/210 Li - Solo

Resumen de contenidos para EINHELL TE-MS 18/210 Li - Solo

  • Página 2 24, 36 - 2 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 2 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 2 09.03.2020 09:22:07 09.03.2020 09:22:07...
  • Página 3 - 3 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 3 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 3 09.03.2020 09:22:08 09.03.2020 09:22:08...
  • Página 4 31 32 - 4 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 4 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 4 09.03.2020 09:22:10 09.03.2020 09:22:10...
  • Página 5 - 5 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 5 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 5 09.03.2020 09:22:11 09.03.2020 09:22:11...
  • Página 139 Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato y volumen de entrega 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Funcionamiento 7. Mantenimiento, limpieza y pedido de piezas de repuesto 8. Eliminación y reciclaje 9.
  • Página 140 Peligro! - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Cuidado! Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Cuidado! Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
  • Página 141 Interruptor ON/OFF láser Interruptor ON/OFF lámpara LED Aviso: La guía de corte desplazable se debe jar en una posición exterior para los cortes de ingletes (con cabezal de sierra inclinado o mesa giratoria con ajuste del ángulo). Para cortes oscilantes de 90°, la guía de corte desplazable se debe jar en la posición interior.

  • Página 142: Instrucciones De Seguridad

    • Peligro! Jamás abrir el módulo láser. • Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una No se permite realizar modificaciones en el serie de medidas de seguridad para evitar le- láser para aumentar la potencia del láser. • siones o daños.

  • Página 143: Volumen De Entrega

    3. Uso adecuado 38. Tornillo de jación para guía de corte des- plazable 39. Batería (no se incluye en el volumen de La sierra oscilante inalámbrica sirve para cortar entrega) madera y materiales similares, dependiendo del 40. Alojamiento para la batería tamaño de la máquina.

  • Página 144: Características Técnicas

    Esta máquina solo se puede utilizar con baterías se los siguientes riesgos: y cargadores de la familia Power-X de Einhell. 1. Lesiones pulmonares en caso de que no se Consultar los modelos actuales en las descripcio- utilice una mascarilla de protección antipolvo.

  • Página 145: Antes De La Puesta En Marcha

    5. Antes de la puesta en marcha nes de enclavamiento a -45°, -40°, -35°, -30°, -22,5°, -15°, -10°, -5°, 0°, 5°, 10°, 15°, 22,5°, 30°, 35°, 40° y 45°. ¡Aviso! • Presionando ligeramente el cabezal de la Quitar siempre la batería antes de realizar máquina (4) hacia abajo y extrayendo simul- ajustes en el aparato.

  • Página 146: Funcionamiento

    5.4 Ajuste de precisión del tope para un corte En caso de que no sea posible cargar la batería, de ingletes de 45° ( g. 1, 8-9) comprobar que • • Fijar la mesa giratoria (17) a 0°. exista tensión de red en la toma de corriente. •...

  • Página 147: Limitación De Profundidad De Corte

    6.2 Corte de 90° y mesa giratoria 0° para sierra (18) o montarlo en el lado derecho ( g. 1-3, 10) de la mesa para sierra fija (18). • • Colocar el cabezal de la máquina (4) en la Colocar el cabezal de la máquina (4) en la posición superior.

  • Página 148: Cómo Cambiar La Hoja De La Sierra

    en el empalme para la aspiración (z) de la máqui- 6.10 Funcionamiento de láser ( g. 2) Conexión: Poner el interruptor ON/OFF del láser (36) en la posición „I“ para conectar el láser (35). 6.8 Cómo cambiar la hoja de la sierra Aparece una línea de láser en la pieza a trabajar ( g.

  • Página 149: Eliminación Y Reciclaje

    7.2 Escobillas de carbón En caso de formación excesiva de chispas, ponerse en contacto con un electricista especia- lizado para que compruebe las escobillas de car- bón. Peligro! Las escobillas de carbón sólo deben ser cambiadas por un electricista. 7.3 Mantenimiento No hay que realizar el mantenimiento a más piezas en el interior del aparato.

  • Página 150: Indicación Cargador

    10. Indicación cargador Estado de indicación Signi cado y medida LED rojo LED verde Apagado Parpadea Listo para funcionamiento El cargador está conectado a la red y listo para el funcionamiento, la ba- tería no está en el cargador Encendido Apagado Carga El cargador carga la batería en modo rápido.
  • Página 151 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.

  • Página 152: Información De Servicio

    Información de servicio En todos los países mencionados en el certi cado de garantía disponemos de distribuidores compe- tentes cuyos datos de contacto podrán consultar en dicho certi cado. Dichos distribuidores están a su disposición para cualquier asunto relacionado con el servicio como reparación, suministro de piezas de repuesto y desgaste, o con respecto a los materiales de consumo.

  • Página 153: Certi Cado De Garantía

    Certi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón.
  • Página 168 - 168 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 168 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 168 09.03.2020 09:22:44 09.03.2020 09:22:44...
  • Página 169 - 169 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 169 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 169 09.03.2020 09:22:44 09.03.2020 09:22:44...
  • Página 170 « » « » 90 ° +10 °C +40°C. - 170 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 170 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 170 09.03.2020 09:22:44 09.03.2020 09:22:44...
  • Página 172 • « » • • – 0° • – 45° • • • • • « » • • • • - 172 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 172 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 172 09.03.2020 09:22:45 09.03.2020 09:22:45...
  • Página 173 : ...... 60 : ................120 : ............: ..........2 : ......650 : ......... 1 ........... III/ – 160 • • Einhell Power-X • • • • • EN 62841....91,2 ....... 3 ..104,2 ......3 ..
  • Página 174 • 0,5–1 • • (34) • • • • • • • • • • . 1–5) • • (10) • • - 174 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 174 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 174 09.03.2020 09:22:45 09.03.2020 09:22:45...
  • Página 175 (17) (14), (17) 90°. • (17). (20) (19). • (17) (20) (15) (16) • (14). -45°, -40°, -35°, -30°, -22,5°, -15°, -10°, -5°, 0°, 5°, 10°, 15°, (20) 22,5°, 30°, 35°, 40° 45°. • • (25) (25), 90°, 45° ( .
  • Página 176 • (37) . 2, 15) (39) (37) (40), • • (38). (41) 0 °–45 °( (37) 10 (« • (38) ») • (37) • • (37) • • • (38). • 90° 0° ( . 1–3, 10) • • (11) (17).
  • Página 177 0–45° • « » (2). (18). • • (17) (14). • (17) 90° 6.3). • 0°-45° ( . 1–3, 11) (14) • 0°-45° • (17) (14). 5.5. • • (17) (15) 6.2. (16) . 3) • (14). (27) • (14) (17).
  • Página 178 • (31), (36) „0“. • 6.11 (31) (32). . 2) • • • (31), (32) « » (24) • (7), (40). • • «I» • (7), «0» • 6.12 • 45°, (12). • . 1–3) • (14) (17). • (3), •...
  • Página 179 • • • • www.isc-gmbh.info 30 C. - 179 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 179 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 179 09.03.2020 09:22:46 09.03.2020 09:22:46...
  • Página 180 0 °C) . 20 °C) - 180 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 180 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 180 09.03.2020 09:22:46 09.03.2020 09:22:46...
  • Página 181 2012/19/EG ISC GmbH. - 181 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 181 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 181 09.03.2020 09:22:46 09.03.2020 09:22:46...
  • Página 182 www.isc-gmbh.info. • • • - 182 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 182 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 182 09.03.2020 09:22:46 09.03.2020 09:22:46...
  • Página 183 , . . www.isc-gmbh.info. - 183 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 183 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 183 09.03.2020 09:22:46 09.03.2020 09:22:46...
  • Página 228 - 228 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 228 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 228 09.03.2020 09:22:53 09.03.2020 09:22:53...
  • Página 229 ! – - 229 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 229 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 229 09.03.2020 09:22:53 09.03.2020 09:22:53...
  • Página 230 90° +10°C - +40°C. . 40% - 230 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 230 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 230 09.03.2020 09:22:53 09.03.2020 09:22:53...
  • Página 232 (Service Center) • • • • • • • • • • • 6 mm • • • • • • - 232 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 232 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 232 09.03.2020 09:22:54 09.03.2020 09:22:54...
  • Página 233 : ..........8 kg ..........2 : ......650 nm : ......... 1 mW ......III/ • 160 mm. • 1,8 mm) • • • • Einhell Power-X. online. - 233 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 233 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 233 09.03.2020 09:22:54 09.03.2020 09:22:54...
  • Página 234 • . 1-5) • (4). • (10) 2. B • • (17) (14) (17). • (17) (15) (16) (14). : -45°, -40°, -35°, -30°, -22,5°, -15°, -10°, -5°, 0°, 5°, 10°, 15°, 22,5°, 30°, 35°, 40°, 45°. • • (25) .
  • Página 235 • . 2, 12-13) • 45° (21). • (21). (1). • 90° ( . 1, 6-7) • (17) 0°. • • (21) : 0-45° • (21) (1). • 90° (a) (17). • (29) . 2,15) (17) (39) 90°. (40) • (20) (19).
  • Página 236 • (37) 90° • • (38) (2). • (37) (37) 5 mm. • 90° • (38). 0°- 45°( . 1-3, 11) 0° - 45° 0° - (37) 0° - 45° 45° • (17) (14). • (17) (15) • (38) (16) (14).
  • Página 237 0°- 45° 0°- 45° 1, 14) • . 1-3, 13) • 0°- 45° • 0°- 45° 0°- 45° • • (31). (18). (5). • • • (17) (31). • (14). (31) • (17) (32). • 6.3). • (14) • • (31), (32) •...
  • Página 238 • 5.2. 6.10 . 2) (36) „I“ (35). • (36) „0“. 6.11 LED ( . 2) • • • LED. /OFF (24) (40). • „I“ • „0“ 6.12 • • • • www.isc-gmbh.info - 238 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 238 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 238 09.03.2020 09:22:54 09.03.2020 09:22:54...
  • Página 239 30 °C. - 239 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 239 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 239 09.03.2020 09:22:54 09.03.2020 09:22:54...
  • Página 240 (OFF) (OFF) (OFF) (OFF) ( . . 0°C). . 20° C). - 240 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 240 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 240 09.03.2020 09:22:54 09.03.2020 09:22:54...
  • Página 241 2012/19/ iSC GmbH. - 241 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 241 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 241 09.03.2020 09:22:55 09.03.2020 09:22:55...
  • Página 242 www.isc-gmbh.info. • • • - 242 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 242 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 242 09.03.2020 09:22:55 09.03.2020 09:22:55...
  • Página 243 www.isc-gmbh.info. - 243 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 243 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 243 09.03.2020 09:22:55 09.03.2020 09:22:55...

  • Página 244: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következ konformitást jelenti ki Akku-Kappsäge TE-MS 18/210 Li / Ladegerät Power-X-Charger (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
  • Página 245 - 245 - Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 245 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 245 09.03.2020 09:22:55 09.03.2020 09:22:55...
  • Página 246 EH 02/2020 (02) Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 246 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK9.indb 246 09.03.2020 09:22:55 09.03.2020 09:22:55...

Este manual también es adecuado para:

43.008.90Te-ms 18/210 li-solo

Tabla de contenido