Bosch KTS 200 Instrucciones De Funcionamiento
Comprobador del sistema para diagnó-stico de unidades de control
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KTS 200
de Betriebsanleitung
Systemtester für die Steuergeräte-
Diagnose
es Instrucciones de Funcionamiento
Comprobador del sistema para diagnó-
stico de unidades de control
nl Bedieningshandleiding
Systeemtester voor de regeleenheid-
diagnose
cs Návod k použití
Systémový tester pro diagnostiku
rídicích jednotek
en Operating instructions
System tester for control unit diagno-
sis
it Istruzioni d'uso
Tester di sistema per la diagnosi delle
centraline di comando
pt Instruções de funcionamento
Aparelho de teste do sistema para a
diagnose de unidades de comando
tr Çalıştırma talimatları
Kontrol üniteleri ariza teshis islemi için
sistem test cihazi
fr Consignes d'utilisation
Testeur système pour diagnostic des
centrales de commande
sv Bruksanvisning
Systemtester för styrdonsdiagnos
pl Instrukcje obsługi
tester systemu do diagnostyki sterow-
ników
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch KTS 200
Resumen de contenidos para Bosch KTS 200
- Página 1 KTS 200 de Betriebsanleitung en Operating instructions fr Consignes d‘utilisation Systemtester für die Steuergeräte- System tester for control unit diagno- Testeur système pour diagnostic des Diagnose centrales de commande es Instrucciones de Funcionamiento it Istruzioni d‘uso sv Bruksanvisning Comprobador del sistema para diagnó- Tester di sistema per la diagnosi delle Systemtester för styrdonsdiagnos...
- Página 46 Licencia con ESI[tronic] Startcenter 4.2.1 Instalación de ESI[tronic] Startcenter 50 4.2.2 Arranque del KTS 200 4.2.3 Licenciar el KTS 200 por fax 4.2.4 Licenciar el KTS 200 por fax 4.2.5 Licenciar el KTS 200 en línea Manejo Conexión al vehículo...
-
Página 47: Símbolos Empleados
KTS 200. del peligro, así como la gravedad del mismo en caso de �.� Compatibilidad electromagnética (CEM) inobservancia: La KTS 200 cumple los criterios de la Directriz de Com- Palabra clave Probabilidad de Peligro grave en caso de patibilidad Electromagnética 2004/108/EG. -
Página 48: Descripción Del Producto
Empleo Denominación Número de pedido KTS 200 El KTS 200 es un comprobador del sistema para el diag- KTS 200 es un comprobador del sistema para el diag- es un comprobador del sistema para el diag- Fuente de alimentación 1 687 023 620 nóstico de unidades de control en talleres de automóvi-... -
Página 49: Descripción Del Equipo
3,5 pulgadas. El software para diagnóstico de unidades del software para diagnóstico de unidades de control de control KTS 200 se ha preinstalado ya en fábrica. en los respectivos pasos del programa. El manejo se realiza por medio de teclas de selección y Las teclas de selección con los símbolos de flechas... -
Página 50: Primera Puesta En Servicio
En el menú de instalación �Selección de país» se tiene que la tensión de la red coincida con la indicada en la que elegir el país en el que se empleará el KTS 200. fuente de alimentación (utilice el cable de conexión a la El diálogo no aparece cuando ya se ha seleccionado... - Página 51 La rutina de instalación del ESI[tronic] Startcenter ins- tala automáticamente el controlador USB que permite la comunicación entre el KTS 200 y el PC/portátil. El diálogo "Conectar USB" no se muestra si el controla- dor USB ya fue instalado en una instalación anterior de Startcenter (p.
- Página 52 2. Seleccione en �Menu >> Settings >> Language» el idioma deseado para el KTS 200. 3. Conecte el KTS 200 al PC por medio del cable de conexión USB. El KTS 200 espera a que se otorgue la licencia.
- Página 53 El KTS 200 arranca. 4. Paso 3: Introduzca el código de identificación (ID) e imprima el formulario de licencia. 2. Conecte el KTS 200 al PC por medio del cable de 5. Firme el formulario de licencia y envíelo por fax. conexión USB.
- Página 54 54 | KTS ��� | Primera puesta en servicio " 5. Paso 2: Seleccione el ID del contrato y luego <Generar>. El KTS 200 está ahora licenciado y puede realizar un Se solicita la clave de licencia. diagnóstico de unidades de control.
-
Página 55: Conexión Al Vehículo
OBD sólo sea posible estando conectado el encendido. Si el KTS 200 se conecta con el cable USB a un PC/ portátil, el KTS 200 se tiene que alimentar por medio de la fuente de alimentación adjunta. -
Página 56: Actualización Del Software
<Sí>. (Cuando aparece No hay ninguna actualización de el mensaje software disponible. La versión ins- 8. Licencia para KTS 200 (sólo si no se dispone aún de ninguna). talada es la más actual. : Finalizar la actuali- zación en línea con <OK>.) Actualización de software del KTS ���... - Página 57 3. Enchufe el KTS 200 a la red eléctrica con la fuente inicia automáticamente, se puede iniciar manual- de alimentación suministrada. El KTS 200 se inicia pero no pasa de la imagen inicial. mente. Continuar: Se continúa con la descarga detenida.
-
Página 58: Mantenimiento
"Actualizaciones en línea" Se ha descargado la actualización el mensaje No se permite abrir el KTS 200. Si se abre el KTS 200, del software para el "KTS". ¿Desea insta- se pierden sus datos de licencia. En tal caso ya no es lar ahora la actualización del software... -
Página 59: Puesta Fuera De Servicio
Cambio de ubicación Consumo de potencia aprox. 7 vatios Pantalla LCD 3,5" ¶ Cuando se traspasa la KTS 200, debe entregarse tam- 320*240 píxeles bién toda la documentación incluida en el volumen de Dimensiones (largo x ancho x alto) 140*220*40 mm suministro.