EGO Power+ LM2020SP Manual De Operaciones
Cortadora inalámbrica de iones de litio de 56 voltios
Manuales relacionados para EGO Power+ LM2020SP
Resumen de contenidos para EGO Power+ LM2020SP
-
Página 75: Cortadora Inalámbrica De Iones De Litio De 56 Voltios
MANUAL DE OPERACIONES CORTADORA INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS MODELO NÚMERO LM2020SP/LM2020 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar el producto. Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro. -
Página 76: Lea Todas Las Instrucciones
ÍNDICE Símbolos de seguridad ............... . 77 Instrucciones de seguridad . -
Página 77: Símbolos De Seguridad
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Estos símbolos de seguridad se utilizan para advertirle sobre los posibles peligros. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que los acompañan merecen cuidadosa atención y comprensión. Por sí solos, los símbolos de advertencia no eliminan los peligros. Las instrucciones y advertencias que proporcionan no reemplazan a las medidas adecuadas de prevención de accidentes. -
Página 78: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Esta página presenta y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones que figuran en la máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Alerta de seguridad Indica un posible peligro de lesiones personales. Use siempre gafas protectoras o anteojos con protección lateral Protección ocular y un protector facial al operar este producto. - Página 79 Este producto usa baterías de ion de litio. Las leyes locales, estatales o federales pueden prohibir que las baterías se Símbolos de reciclaje desechen junto con la basura normal. Consulte con la autoridad de residuos local para obtener información acerca de las opciones de reciclado o de desecho disponibles.
-
Página 80: Reglas De Seguridad De La Cortadora De Césped Inalámbrica
REGLAS DE SEGURIDAD DE LA CORTADORA DE CÉSPED INALÁMBRICA PELIGRO: Esta máquina fue construida para ser operada conforme a las reglas de operación segura que se incluyen en este manual. Al igual que con cualquier tipo de equipo eléctrico, un error o un descuido del usuario puede provocar lesiones graves. - Página 81 Inspeccione minuciosamente el área en la que va a usar el equipo. Quite todas las rocas, palos, alambres, juguetes y demás objetos extraños que puedan ser alcanzados o arrojados por la cuchilla. Los objetos arrojados por la cuchilla pueden causar lesiones graves a las personas. ...
-
Página 82: Paquete De Baterías
Si se presentan situaciones que no están previstas en este manual, tenga cuidado y use el sentido común. Comuníquese con el Servicio al Cliente de EGO para recibir ayuda. Use solamente con el paquete de baterías y el cargador que se indican a continuación: PAQUETE DE BATERÍAS... -
Página 83: Introducción
Si la protección contra sobrecargas incorporada a la cortadora se dispara con frecuencia, comuníquese con el Servicio al Cliente de EGO o con el centro de servicio de EGO más cercano. No lave la cortadora con manguera; evite que el motor y las conexiones eléctricas se mojen. -
Página 84: Especificaciones
Está pensada, diseñada y fabricada para brindarle el mejor rendimiento y confiabilidad posibles. En caso de que tuviera algún problema que no pudiera resolver fácilmente, comuníquese con el Centro de Servicio al Cliente de EGO al 1-855-EGO-5656. Este manual contiene información importante para el ensamblaje, la operación y el mantenimiento seguro de su cortadora. -
Página 85: Tiempo De Funcionamiento Aproximado
TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO APROXIMADO Baterías Con batería BA2800 de 56 V y 5,0 Ah Con batería BA4200 de 56 V y 7,5 Ah Modelo LM2020 55 min. 85 min. LM2020SP 45 min. 70 min. NOTA: El tiempo de funcionamiento real variará con la condición del césped; por ejemplo, especie, densidad, humedad, etc. ACCESORIOS ADVERTENCIA: Las siguientes piezas se desgastarán con el uso normal. -
Página 86: Descripción
DESCRIPCIÓN Empuñadura Llave de seguridad Gatillo De Liberación Automática Interruptor de seguridad Palanca De Control De La Velocidad De La Liberación Automática Riel lateral Abrazadera de sujeción de la empuñadura Puerta de descarga posterior Bolsa recolectora Palanca de ajuste rápido Empuñadura de almacenamiento posterior Cubierta del paquete de baterías Luces LED de trabajo... - Página 87 Botón para destrabar la batería Accesorio de trituración Conducto lateral de descarga ADVERTENCIA: El uso seguro de este producto requiere la comprensión de la información impresa en la herramienta y en el Manual del usuario así como ciertos conocimientos sobre el proyecto a realizar. Antes de usar este producto, familiarícese con todas sus características de operación y reglas de seguridad.
-
Página 88: Palanca De Ajuste Rápido
PALANCA DE AJUSTE RÁPIDO Traba y destraba la empuñadura al ajustar el ángulo de la empuñadura de la cortadora: 1. Posición de bloqueo para almacenamiento 2. Posición para colocar o quitar la bolsa recolectora 3. Posición baja para operar 4. Posición media para operar 5. -
Página 89: Ensamblaje De La Bolsa Recolectora
ENSAMBLAJE DE LA BOLSA RECOLECTORA 1. Revise la bolsa recolectora antes de ensamblarla para controlar que no esté dañada. 2. Deslice la bolsa recolectora por el marco, como se muestra en la Fig. 2. 3. Ensamble los sujetadores superiores al marco, como se muestra en la Fig. 3, luego ensamble los dos sujetadores laterales. -
Página 90: Ajuste De La Empuñadura Plegable
AJUSTE DE LA EMPUÑADURA PLEGABLE ADVERTENCIA: No intente encender la podadora si la manija no está trabada en una de las tres posiciones preestablecidas para operar. 1. POSICIÓN DE BLOQUEO PARA ALMACENAMIENTO: La cortadora se envía con la empuñadura en la posición bloqueo, compacta (Fig. 5). Presione la palanca de ajuste rápido 2. -
Página 91: Colocar Y Quitar La Bolsa Recolectora
COLOCAR Y QUITAR LA BOLSA RECOLECTORA ADVERTENCIA: Bajo ninguna circunstancia realice ajustes Puerta de a la cortadora de césped sin antes apagar el motor y quitar la descarga posterior llave de seguridad. AVISO: Retire el accesorio para los compuestos orgánicos antes de colocar la bolsa a la podadora. -
Página 92: Operación
COLOCAR Y QUITAR EL CONDUCTO LATERAL DE DESCARGA (Fig. 11) Puerta para descarga lateral ADVERTENCIA: Bajo ninguna circunstancia, realice ajustes a la cortadora de césped sin antes apagar el motor y quitar la llave de seguridad. Ensamble de perilla Ensamble Para fijar: de la ranura Pivote... - Página 93 La podadora puede ajustarse en 6 posiciones de corte diferentes entre las 1-3/16" (40 mm) y las 4" (100 mm). Elija la altura de corte correcta de acuerdo con el tipo de césped y su condición. 1. Utilice una mano y sostenga el tubo derecho de la manija y utilice la otra mano para mover la palanca de ajuste de altura de corte hacia afuera desde las ranuras en la placa de indicación de la altura de corte.
-
Página 94: Encender Y Apagar La Cortadora (Fig. 14, 15 Y 16)
ENCENDER Y APAGAR LA CORTADORA (Fig. 14, 15 y 16) ADVERTENCIA: La operación de cualquier cortadora de césped puede causar que se disparen objetos extraños hacia sus ojos o los de otra persona, lo que puede resultar en daños graves a la vista.Use siempre gafas de seguridad mientras opere la cortadora o mientras realice cualquier ajuste o reparación. - Página 95 SISTEMA DE LIBERACIÓN AUTOMÁTICA DE VELOCIDAD VARIABLE (solo para LM2020-SP) Gatillo de La podadora LM2020-SP tiene la función de liberación liberación automática de velocidad variable. Este sistema es independiente automática del interruptor de encendido y apagado de la cuchilla, y no depende de la rotación de la cuchilla.
-
Página 96: Luces Led De Trabajo (Fig. 18)
LUCES LED DE TRABAJO (Fig. 18) Las luces LED de trabajo están ubicadas en el frente del compartimiento para la batería. Para encender las luces, presione el botón interruptor (Fig. 19). Phares à DEL Las luces de trabajo brindan una luz brillante en la parte frontal de la cortadora. -
Página 97: Protección Contra Sobrecargas De La Cortadora
PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS DE LA CORTADORA Para evitar daños ocasionados por situaciones de sobrecarga, no intente cortar demasiado césped de una sola vez. Reduzca el ritmo de corte o eleve la altura de corte. Su podadora cuenta con una protección de circuito contra sobrecargas integrada. Si la podadora se sobrecarga, el motor se detendrá... -
Página 98: Indicador De Pendiente (Fig. 21)
INDICADOR DE PENDIENTE (Fig. 21) ADVERTENCIA: No corte en una pendiente con un ángulo superior a los 15° (una elevación de aproximadamente 2 1/2 pulg [0,75 m] cada 10 pulg [3 m]). Corte de forma transversal a la pendiente y nunca hacia arriba ni hacia abajo. Use Fig. -
Página 100: Mantenimiento
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, quite siempre la llave de seguridad y el paquete de baterías de la cortadora antes de limpiarla o de realizar cualquier tipo de mantenimiento. ADVERTENCIA: Cuando realice el mantenimiento, solo use piezas de repuesto idénticas. El uso de otras piezas puede generar un peligro o dañar el producto. -
Página 101: Cómo Instalar La Cuchilla
6. Sin sacarse los guantes protectores, retire el perno, la brida exterior y la cuchilla (Fig. 23). CÓMO INSTALAR LA CUCHILLA Ventilador ADVERTENCIA: Proteja las manos con guantes resistentes o envuelva los bordes de corte con paños u otro material al Cuchilla realizar el mantenimiento de la cuchilla de la cortadora. -
Página 102: Cómo Afilar La Cuchilla
3. Sin sacarse los guantes protectores, coloque la cuchilla sobre la brida interna con la superficie que dice “THIS SIDE FACING GRASS” (ESTE LADO HACIA EL CÉSPED) hacia el exterior (Fig. 26). 4. Alinee la brida externa con el eje y ensámblela en su lugar. 5. -
Página 103: Frecuencia De Afilado
Si las cuchillas están dobladas, lleve la cortadora de césped a un centro de servicio de EGO autorizado para que la revisen. FRECUENCIA DE AFILADO En circunstancias normales, se recomienda afilar la cuchilla dos veces durante la temporada de corte. -
Página 104: Lubricación
LUBRICACIÓN Lubrique con aceite ligero según se Pivote indica a continuación al menos una vez Resorte en cada estación. ◾ Lubrique el resorte y el punto de pivote de la palanca de ajuste Resorte de torsión rápido, el resorte de torsión y el pivote de la puerta de descarga Punto de pivote posterior, periódicamente, con... - Página 105 CÓMO REEMPLAZAR LAS RUEDAS (Fig. 32a, 32b y 32c) Cubierta Antipolvo ADVERTENCIA: Para transportar la cortadora o realizar su mantenimiento, quite siempre la llave de seguridad y el paquete Perno de baterías. 1. Ponga la podadora de lado con la superficie superior contra Cavidad Circular Mirando Hacia la pared.
-
Página 106: Cómo Reemplazar La Protección Posterior
CÓMO REEMPLAZAR LA PROTECCIÓN POSTERIOR ADVERTENCIA: Siempre retire el paquete de baterías para realizar el mantenimiento o transportar la podadora. ADVERTENCIA: No opere la cortadora si la protección posterior no están en su lugar y funcionando correctamente. Tornillo de seguridad de Eje De La Rueda cubierta de la rueda Nunca opere la cortadora si los dispositivos de seguridad están... -
Página 107: Para Lm2020Sp
7. Reemplácela con una protección posterior nueva y colóquela con los dos tornillos de seguridad y las arandelas Cubierta Antipolvo planas. Perno 8. Reinstale las cubiertas de la rueda posterior (LM2020SP) y las ruedas posteriores. Asegúrese de reemplazar las piezas Rueda Posterior exactamente en el mismo orden en que las quitó... -
Página 108: Cómo Guardar La Cortadora
CÓMO GUARDAR LA CORTADORA Debe seguir los siguientes pasos para preparar la cortadora para el almacenamiento. 1. Retire el paquete de baterías de la podadora y guárdelo a temperatura ambiente en un lugar seco. 2. Limpie la cortadora como se describe en la sección anterior. 3. -
Página 109: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Para transportar la cortadora o realizar su mantenimiento, retire siempre la llave de seguridad y el paquete de baterías. Protéjase siempre las manos con guantes resistentes o envuelva los bordes de corte con paños u otro material al realizar el mantenimiento de la cuchilla de la cortadora. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN... - Página 110 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN ◾ ◾ La cortadora El paquete de baterías está agotado. Cargue el paquete de baterías. ◾ ◾ se detiene La cortadora está sobrecargada. Eleve la altura de corte o reduzca el ritmo mientras está en de corte. funcionamiento.
- Página 111 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN ◾ ◾ La batería de Eleve la altura de la cuchilla y reduzca el Las condiciones del césped y la la podadora ritmo para disminuir la carga de corte. configuración de la altura del corte incluida brinda un afectan enormemente el tiempo de tiempo corto de funcionamiento de la batería.
-
Página 112: Política De Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE SERVICIO Este producto EGO está garantizado contra defectos en los materiales y la mano de obra POR CINCO AÑOS desde la fecha de su compra original. El producto defectuoso se reparará de manera gratuita. -
Página 113: Limitaciones Adicionales
Para obtener el servicio al cliente, póngase en contacto con nosotros de manera gratuita al: 1-855-EGO-5656 or EGOPOWERPLUS.COM EGO Customer Service, 120 Ionia Street SW / Suite 102 Grand Rapids, MI 49503 CORTA DORA DE CÉSPED INALÁMBRICA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTI OS— LM2020SP/LM2020...