Hitachi CS 51EA Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Chain Saw
Motosierra
Motoserra
CS 51EA
Read through carefully and understand these instructions before use.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Handling instructions
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hitachi CS 51EA
Resumen de contenidos para Hitachi CS 51EA
- Página 1 Chain Saw Motosierra Motoserra CS 51EA Read through carefully and understand these instructions before use. Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso. Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções. Handling instructions Instrucciones de manejo Instruções de uso...
- Página 2 0.5 – 1 mm 25-50...
- Página 3 STOP...
- Página 4 0.6 mm...
-
Página 14: Significado De Los Símbolos
Español (Traducción de las instrucciones originales) SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS NOTA: Algunos aparatos no están provistos de ellos. Símbolos ADVERTENCIA A continuación se muestran los símbolos usados para la máquina. Asegúrese de comprender su signifi cado antes del uso. Es importante que usted lea, entienda totalmente y observe las siguientes precauciones y advertencias de Parada de emergencia seguridad. -
Página 15: Qué Es Qué
Español ¿QUÉ ES QUÉ? Mango del acelerador: Dispositivo activado por el dedo del operador para controlar la velocidad del motor. 2. Tope del mango del acelerador : Dispositivo que evita la operación accidental del mango del acelerador hasta que se suelta manualmente. -
Página 16: Advertencias E Instrucciones De Seguridad
SEGURIDAD serán realizadas por los Centros de Servicios Autorizado de Hitachi. (Por ejemplo, si se emplean herramientas incorrectas Seguridad del usuario para quitar el volante o si se utiliza una herramienta incorrecta para sujetar el volante con el propósito de quitar el embrague,... - Página 17 Si ocurren situaciones que no se han previsto en este manual, utilice el sentido común. Póngase en contacto con un Centro de Servicios Autorizado Hitachi si necesita ayuda. Dedique especial atención a los apartados precedidos por las palabras siguientes: ADVERTENCIA Indica gran peligro de daños personales graves e incluso la...
-
Página 18: Especificaciones
Español ESPECIFICACIONES ○ Código “CS” de nombre del modelo signifi ca “Motosierra” Modelo CS51EA (40S) CS51EA (45S) CS51EA (50S) Tipo de equipo Motosierra, portátil Tamaño del motor (cm 50,1 Bujía NGK BPMR-7A Capacidad del depósito de combustible (cm Capacidad del depósito de aceite para cadena (cm Peso en seco (kg) (Sin la barra de guía ni la cadena) Paso de la cadena (mm) -
Página 19: Procedimientos De Operación
○ Utilice el aceite de dos tiempos del fabricante original o utilice una mezcla en proporciones de 25:1 a 50:1. Consulte el recipiente o un Centro de Servicios Autorizado Hitachi para obtener la proporción de aceite correcta. ○ Si no hay aceite genuino disponible, utilice un aceite con antioxidante de calidad que esté... - Página 20 Español TALA ADVERTENCIA La tala es más que el simple corte de un árbol. Debe tumbar el árbol ○ No extienda excesivamente la mano ni corte sobre la altura de hacia la dirección más próxima a la deseada sin dañar el árbol o los hombros.
-
Página 21: Mantenimiento
ROLLO GRUESO, MAYOR QUE LA LONGITUD DE LA BARRA Destinados únicamente para Centros de Servicios Autorizado DE GUÍA de Hitachi. Inicie con el corte del lado opuesto del rollo. Tire de la sierra hacia Si los gira, causará graves daños a la máquina. - Página 22 Para obtener información adicional, póngase en encendido y gire el motor varias veces para que se distribuya el contacto con un Centro de Servicios Autorizado Hitachi. aceite. Cubra el aparato y almacénelo en un lugar seco.
- Página 23 Español Mantenimiento semanal ○ Verifi que el sistema de arranque de retroceso, en especial la cuerda. ○ Limpie el exterior de la bujía. ○ Quite la bujía y verifi que el huelgo entre los electrodos. Ajústelo a 0,6 mm, o reemplace la bujía. ○...
- Página 35 FUEL PIPE 2.5 × 4 × 90 GUIDE PLATE (B) AIR DEFLECTOR PRIMING PUMP COMP. RECOIL STARTER DECOMP. OIL GROMMET (A) HITACHI LABEL SPARK PLUG BPMR7A FUEL PIPE CHAIN COVER INTAKE PACKING (C51) BOLT WASHER D5 COMBI BOX SPANNER INTAKE (C51) OIL FILTER CAB.
- Página 36 Issued by Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-6020, Japan Distributed by Francisco Petrarca No. 239 Local A Col. Chapultepec Morales C. P. 11570 Mexico, D. F. Avenida Balboa, Edif. BBVA, Piso 21 B-1, Panamá, Rep. de Panamá Code No.