Invacare Aquatec R Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Aquatec R:
- Manual del usuario (96 páginas) ,
- Manual del usuario (88 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.
Aquatec®R / F / XL
EN Bath lift
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
FR Elévateur de bain
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ES Aparato elevador de bañera
Manual del usuario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Invacare Aquatec R
Resumen de contenidos para Invacare Aquatec R
-
Página 22: Materials
® Aquatec R / F / XL 10.3 Materials Backrest PPGF Seatplate PPGF 1471194-A... - Página 43 Mantenimiento y servicio ..... 57 Contenido Limpieza y desinfección ..... . 57 Este manual debe ser entregado al usuario final.
-
Página 44: General
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede tener como consecuencia lesiones leves. Si necesita más información, póngase en contacto con la filial de Invacare® correspondiente a su país (las direcciones de contacto se IMPORTANTE muestran en la parte trasera de este manual del usuario). -
Página 45: Vida Útil
General ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones – Nunca se ponga de pie en el aparato elevador de bañera para salir o entrar de la bañera. Asimismo, no lo utilice para subir o bajar, ya sea como plataforma de elevación o con otro propósito similar. Temperatura de funcionamiento: de 10 a 40 °C 1.5 Vida útil La vida útil prevista es de cinco años, siempre y cuando el producto... -
Página 46: Seguridad
® Aquatec R / F / XL 2 Seguridad ¡PRECAUCIÓN! Interferencia electromagnética La interferencia electromagnética puede provocar que el 2.1 Información de seguridad aparato elevador de bañera se detenga repentinamente o que empiece a moverse por cuenta propia (aunque es ¡ADVERTENCIA! altamente improbable que esto último suceda). -
Página 47: Estructura Y Funcionamiento
Estructura y funcionamiento 3 Estructura y funcionamiento Placa base Guía de la zapata de deslizamiento 3.1 Componentes Zapata de deslizamiento Los siguientes componentes se incluyen en el envío del aparato Ventosas delanteras (una lengüeta con cabezal) elevador de bañera Aquatec® R / F / XL: Asiento Respaldo Solapa lateral... -
Página 48: Placa De Identificación
® Aquatec R / F / XL Mando manual y cargador Distintivo de conformidad Mando manual con batería Ciclo de trabajo (máx. 10%, máx. 2 min/18 min) Enchufe de red Nota (eliminación) Cargador Tipo de protección Cable espiral del mando manual Número de serie del dispositivo Enchufe hembra del mando manual Nota (consulte los documentos anexos) -
Página 49: Puesta En Funcionamiento
Puesta en funcionamiento 4 Puesta en funcionamiento 4.1 Información de seguridad IMPORTANTE! – Antes de poner el dispositivo en funcionamiento, compruebe que las piezas no se hayan dañado durante el transporte. Si es necesario, póngase en contacto con el distribuidor. 80 mm –... - Página 50 ® Aquatec R / F / XL IMPORTANTE! – Asegúrese de que las ventosas estén colocadas. – Asegúrese de que la batería del mando manual esté cargada. – Asegúrese de que el pie del husillo esté completamente insertado. – Al levantar el aparato, tenga en cuenta lo siguiente: el asiento pesa 7,5 kg y el respaldo 4,6 kg (sin el mando manual).
-
Página 51: Desmontaje Del Aparato Elevador De Bañera
Puesta en funcionamiento 4.3 Desmontaje del aparato elevador de bañera IMPORTANTE! Riesgo de daños Vacíe la bañera. El producto se puede dañar a causa de un Baje el aparato elevador de bañera con el botón BAJAR hasta desplazamiento hacia fuera del pie del husillo. que el respaldo se detenga en la posición final inferior, ®... -
Página 52: Carga De La Batería
® Aquatec R / F / XL IMPORTANTE! IMPORTANTE! – Suelte las dos ventosas traseras al mismo tiempo. – Para cargar la batería del mando manual, utilice exclusivamente el cargador suministrado (Aquatec® R / F / XL). – Enchufe el cargador únicamente a la corriente eléctrica cuando el mando manual ya esté... -
Página 53: Utilización
Utilización 5 Utilización Con la batería completamente cargada, los aparatos Aquatec® R y F se pueden utilizar en 5 baños con una carga de 140 kg. El aparato XL se puede utilizar en 4 baños con 5.1 Información de seguridad una carga de 170 kg. -
Página 54: Baño
® Aquatec R / F / XL Elevación del aparato elevador de bañera Si el fallo se ha rectificado, la luz indicadora roja se apagará tras soltar el botón de parada de emergencia (por ejemplo, el botón se suelta de IMPORTANTE! nuevo). - Página 55 Utilización IMPORTANTE! Para salir de la bañera, siga los mismos pasos en el orden – Haga que el mecanismo de elevación se mueva una inverso. vez hacia arriba y hacia abajo sin carga (prueba de Para elevar el asiento o el aparato elevador de bañera, pulse el funcionamiento).
-
Página 56: Transporte
® Aquatec R / F / XL 6 Transporte 6.1 Información de seguridad ¡PRECAUCIÓN! Cuando el respaldo está abatido, no se encuentra bloqueado y es posible que se desprenda. – El producto solo deberá transportarse a una temperatura entre 0 ºC y 40 ºC, a una presión atmosférica entre 860 y 1060 hPa y a una humedad entre el 30 y el 75%. -
Página 57: Mantenimiento
Mantenimiento Limpieza del asiento y del respaldo 7 Mantenimiento ¡PRECAUCIÓN! 7.1 Mantenimiento y servicio Peligro de atraparse los dedos Si se siguen las indicaciones de limpieza y seguridad posteriores, el – Al limpiar, tenga especial cuidado con el área del producto no necesitará... - Página 58 ® Aquatec R / F / XL Limpieza del cargador y del mando manual ¡ADVERTENCIA! Riesgo de descarga eléctrica – Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente antes de limpiar el cargador. – No introduzca nunca objetos hechos de materiales conductores (por ejemplo, agujas de tejer o clavos metálicos) en el enchufe hembra del mando manual.
-
Página 59: Después Del Uso
Después del uso 8 Después del uso 8.1 Almacenamiento IMPORTANTE! Riesgo de daños – Guarde el producto en una zona seca a una temperatura entre 0 °C y 40 °C, a una presión atmosférica entre 860 y 1060 hPa y a una humedad entre el 30 y el 75%. -
Página 60: Subsanación De Averías
® Aquatec R / F / XL 9 Subsanación de averías 9.1 Identificación y reparación de fallos En la siguiente tabla se incluye información sobre funcionamientos incorrectos y sus posibles causas. Si no puede corregir el mal funcionamiento con las soluciones indicadas, póngase en contacto directamente con su distribuidor. Fallo Posible causa Solución... - Página 61 Subsanación de averías Fallo Posible causa Solución La batería no se carga y la luz El cargador es defectuoso. Solicite al distribuidor autorizado que compruebe el indicadora roja parpadea durante cargador. la carga. La batería se calienta demasiado. No cargue el mando manual cerca de fuentes de calor como, por ejemplo, aparatos que emiten calor o la luz del sol directa.
-
Página 62: Datos Técnicos
® Aquatec R / F / XL 10.2 Datos electrónicos 10 Datos técnicos Fuerza de accionamiento de los botones del < 5 N 10.1 Dimensiones y peso control manual Tensión de funcionamiento del mando manual 10,8 V DC Longitud total en la posición inferior 920 mm Potencia nominal de entrada 43 VA...