Página 4
TABLE DES MATIÈRES PARTIE PAGE CONSIgNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRÉCAUTIONS PERSONNELLES CARACTÉRISTIQUES PANNEAU DE CONTRÔLE ChARgEMENT DE LA bATTERIE INTERNE DE L’ AIDE DE DÉMARRAgE CONSIgNES D’UTILISATION RANgEMENT TAbLEAU DE DÉPANNAgE CARACTÉRISTIQUES PIÈCES DE REChANgE gARANTIE LIMITÉE...
IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - El Fuente de poder ofrece una amplia gama de características para satisfacer sus necesidades. Este manual le mostrará cómo utilizar su cargador en forma segura y efectiva. Por favor, lea, comprenda y siga estas instrucciones y precauciones cui- dadosamente, ya que este manual contiene instrucciones operativas y de seguridad de importancia.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD El riesgo de descarga eléctrica o incendio Utilice solamente accesorios recomendados. El uso de un accesorio no recomendado o suministrado por Schumacher® Electric Corporation puede provocar riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a perso- nas o daño a la propiedad. Para reducir el riesgo de daños al enchufe o cable eléctrico, jale del enchufe en lugar de jalar del cable al desconectar el Fuente de poder .
Página 17
Asegúrese de que el área que rodea a la batería se encuentre bien venti- lada mientras el aparato se utiliza. Riesgo de contacto con el ácido de la batería. El ácido de la batería es un ácido sulfúrico altamente corrosivo. Considere la idea de que alguna persona se encuentre cerca suyo para poder ayudarlo cuando trabaje en forma cercana a una batería de plomo- ácido.
CARACTERÍSTICAS grado profesional, batería de alta capacidad AgM. Cargador automático integrado de 3 Amps. LED’s Indicadoras de carga. Selector de estado de la batería interno. LED’s de estado de la batería internas. Enchufe de 12 Voltios de CD Pinzas de durabilidad. Protección de polietileno durable TABLERO DE CONTROL •...
PARA CARGAR LA BATERIA INTERNA DE LA FUENTE DE PODER IMPORTANTE: CARGUE LA UNIDAD INMEDIATAMENTE DESPUES DE COMPRARLA, DESPUES DE CADA USO Y CADA 30 DIAS PARA ASI MANTENER LA FUENTE DE PODER PORTATIL CARGADA COMPLETAMENTE. Indicadores LED: PARA VERIFICAR EL ESTADO DE LA bATERÍA INTERNA, OPRIMA EL bOTÓN DE ESTADO DE LA bATERÍA INTERNA EN LA DELANTERA DEL Fuente de poder.
Página 20
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Para arrancar el motor del vehículo Apague el vehículo antes de hacer conexiones de cables. Si el arrancador auxiliar está conectado a un tomacorriente de pared de 120V CA, desconéctelo. Nunca use un arrancador auxiliar cuando el cargador está conectado ya que puede dañar el arrancador auxiliar o causar daños en la propiedad.
Página 21
Si el aparato de 12 V de CD absorbe más de 15 A o tiene un corto circuito, el interruptor de circuitos interno del Fuente de poder se reactivará e interrumpirá el paso de corriente al aparato. Desconecte el aparato de 12V de CD. El mismo interruptor se reactivará automática- mente después de que una sobrecarga ocurra.
Las abrazaderas en el Fuente de poder están vivas y producen arco o chisporroteo si hacen contacto entre sí. Para evitar arco accidental, siempre mantenga las abrazaderas en los soportes de almacenaje y el conmutador JUMP START ON/OFF en la posición OFF cuando el Fuente de poder no se está...
ESPECIFICACIONES Modelo PSJ-1812 Tipo de batería interna Sellada, libre de mantenimiento, AgM, de ácido de plomo Voltaje nominal 12V CD Capacidad 18Ah Salida de potencia CD (Máxima carga continua) Amperaje pico 1800 Amperaje de arranque Amperaje de arranque en frío Cables de conexión de la batería Calibre 4, AWG, 28” (17.12 cm) de largo Dimensiones (Altura x Ancho x Pro- 11” x 12” x 3.5” (27.94 cm x 30.48 cm x 8.89...
Página 24
El Fabricante no realiza ninguna otra garantía, incluidas, a título enun- ciativo, las garantías expresas, implícitas o legales, incluidas, a modo de ejemplo, las garantías implícitas de comerciabilidad o adecuación a un fin específico. Asimismo, el Fabricante no será responsable ante reclamos por daños accidentales, especiales ni directos en los que incurran los compradores, usuarios u otras personas asociadas al producto, incluidas, a título enunciativo, los ingresos y ganancias no percibidas, ventas antici- padas, oportunidades comerciales, el buen nombre, la interrupción de la actividad comercial o cualquier otro daño que haya provocado.